Téléchargez l'application
educalingo
malcoraje

Signification de "malcoraje" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALCORAJE

La palabra malcoraje procede del catalán malcoratge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MALCORAJE EN ESPAGNOL

mal · co · ra · je


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALCORAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malcoraje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALCORAJE EN ESPAGNOL

définition de malcoraje dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol malcoraje signifie mercurial.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALCORAJE

amperaje · ancoraje · arbitraje · coraje · cortometraje · factoraje · forraje · garaje · herraje · kilometraje · largometraje · metraje · oraje · paraje · raje · señoraje · tiraje · traje · ultraje · viraje

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALCORAJE

malcasado · malcasar · malcaso · malcocinado · malcomer · malcomida · malcomido · malconsiderada · malconsiderado · malcontenta · malcontentadiza · malcontentadizo · malcontento · malcorte · malcreer · malcriada · malcriadez · malcriadeza · malcriado · malcriar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALCORAJE

abencerraje · amaraje · amarraje · andaraje · baraje · compadraje · cronometraje · demarraje · filtraje · hembraje · maderaje · mediometraje · muraje · negraje · obraje · pasturaje · perraje · sombraje · taraje · terraje

Synonymes et antonymes de malcoraje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALCORAJE»

malcoraje · mercurial · lengua · castellana · poco · alimentado · malcontento · sgistado · juego · naipes · cada · jugador · inquieto · perturbador · orden · público · malcoraje · cierta · yerba · medicinal · nbsp · frances · descontento · desquitado · herbe · médicinale · malcorte · action · couper · bois · contre · ordonnances · relatives · monts · forêts · malcreer · croire · légèrement · malcriado · novisimo · rima · mareaje · maridaje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malcoraje à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALCORAJE

Découvrez la traduction de malcoraje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de malcoraje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malcoraje» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

malcoraje
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

malcoraje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Malfeasance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malcoraje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malcoraje
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malcoraje
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

malcoraje
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malcoraje
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malcoraje
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malcoraje
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malcoraje
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malcoraje
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malcoraje
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malcoraje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malcoraje
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malcoraje
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malcoraje
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malcoraje
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malcoraje
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malcoraje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malcoraje
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malcoraje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malcoraje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malcoraje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malcoraje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malcoraje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malcoraje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALCORAJE»

Tendances de recherche principales et usages générales de malcoraje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malcoraje».

Exemples d'utilisation du mot malcoraje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALCORAJE»

Découvrez l'usage de malcoraje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malcoraje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Poco alimentado MALCONTENTO, TA, adj. V. dbs- C0STE.1TO Ó D1SGISTADO. MALCONTENTO, *. ni. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador. || Inquieto, perturbador del orden público. MALCORAJE , s. m. Cierta yerba medicinal ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Descontento , Desquitado. MALCORAJE, ». m. Ime : herbe médicinale. MALCORTE, ». m. L'action de couper du bois contre les ordonnances relatives aux monts et forêts. MALCREER , ». a. ( v. ) Croire légèrement. MALCRIADO , DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Novisimo diccionario de la rima
Malcoraje. v Mareaje, Maridaje. Marinaje. Matalotaje.. Menaje. Mensaje. Mesonaje. Mineraje. Monedaje. Montaje. Muellaje. hraje. Olaje. Oraje. Ostalaje. Paisaje. Paisanaje. Paje. Pampanaje. Paraje. Pasaje. Pasturaje. Pataje. Peaje. Pedaje.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la rima
Malcoraje. Mareaje. Maridaje. Marinaje. Matalotaje. Menaje. Mensaje. Mesonaje. Mineraje. Moncdaje. Montaje. Muellaje. Obraje. Olaje. Oraje. Ostalaje. Paisaje. Paisanaje. Paje. Pampanaje. Paraje. Pasaje. Pasturaje. Pataje. Peaje. Pedaje.
Juan Landa, 1867
5
Atlas de malas hierbas
XANTHIUM strumarium L. BISCUTELLA auriculata L. Magarza Magarza inodora Mahonesa del papa Malcoraje Malma Malrubí Malva Manto de Nuestra Señora Manzanilla Manzanilla hedionda Manzanilla fina Manzanilla silvestre Mamukio ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
6
Guía de las plantas del campus universitario de Espinardo
Naturaleza: Cultivada. Lugar de origen: Mediterráneo. Mercurialis ambigua L. ( Euforbiáceas) Nombre común: Malcoraje, ortiga que no pica. Naturaleza: Silvestre. Lugar de origen: Mediterráneo. Mesembryanthemum nodtflorum L. ( Aizoáceas) ...
‎1998
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Malcomido, da, adj. Poco alimentado. ,. _ Malcontento, ta, adj. Descórnenlo, dis;u -tado. II я». Cieno juego de naipes. ¡I Perturbador del orden publico. Malcoraje, m. Yeiba. , Malcome, m. Qucbrantaiuiculo de los estatutos de montes. M .Li BF.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
MALCORAJE. m. Cierta yerba medicinal. 'MÁLCORÏFE. m. Quebrantamiento de los estatutos de montes altos. MALCREER. a. ant. Dar crédito ligeramente zi alguno. MALCRIADO , DA. adj. Se aplica á los hijos couseutidos y que no jtienen la ...
Juan Peñalver, 1845
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MALCORAJE. m. Nombre vulgar de cierta verba medicinal. Malcoralge. MALCORTE. m. Corte de lefia hecho en contravención de los estatutos de montes. Talla de arbres contra lley. MALCRACA. f. ant. Caballo de piernas robustas. Caball de ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Jardín y huerto biológicos
... Sinapis arvensis Mercurial (Malcoraje), Mercurialis annua Manzanilla verdadera, Chamomilla recutita Fumaria, Fumaria officcinalis Galinsoga de flor pequeña, Galinsoga parviflora Ortiga grande y pequeña, Urtica dioica y U. urens Bolsa de ...
Marie-Luise Kreuter, 2005

IMAGES SUR «MALCORAJE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malcoraje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malcoraje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR