QUE SIGNIFIE MESURA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «mesura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mesura dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la modération dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la modération, la retenue. Une autre signification de la modération dans le dictionnaire est la gravité et le calme dans l'attitude et le visage. La mesure est aussi révérence, courtoisie, démonstration extérieure de soumission et de respect. La primera definición de mesura en el diccionario de la real academia de la lengua española es moderación, comedimiento. Otro significado de mesura en el diccionario es gravedad y compostura en la actitud y el semblante. Mesura es también reverencia, cortesía, demostración exterior de sumisión y respeto.
Cliquez pour
voir la définition originale de «mesura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MESURA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
mesura.
Sea tu oráculo la mesura.
El carácter humano es como una balanza: en un platillo está la mesura, y en el otro la audacia. El mesurado tímido y el audaz indiscreto son balanzas con un brazo, trastos inútiles.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MESURA»
Découvrez l'usage de
mesura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mesura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fonaments matemàtics per a psicologia
És a dir, entre les diferents modalitats de resposta de la variable es pot establir
un ordre des de la modalitat que presenta la característica en menor mesura fins
a la que la presenta en major mesura. Per exemple, la variable classe social ...
Maribel Peró Jaume Turbany i Oset, 2002
2
Factores de la enseñanza que favorecen el aprendizaje autónomo
Tener claridad sobre ello y saber algo de su trasfondo filosófico puede aportar
algo. Aquí se puede ver la relación que existe con el concepto de justicia, que
trataremos más adelante. Mesura También nos hemos encontrado ya con la
virtud ...
3
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... aparellatge d'interior Innen(raum)schaltgeráte aparato (utensilio; instrumento)
aparell (utensili; instrument) Apparat (Gerát; Instrument) aparato: de medida; de
conexión aparell: de mesura; de connexió -gerát: MeB-; Schalt- aparato auditivo;
...
4
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
Item deïm, pronunciam e declaram que si null hom de la dita ciutat venia blat o
alcuna altra cosa de les dites coses nomenades en lo primer capítol a altra, no
volia dar fe a la mesura del conpredor, qui fos sua o d'alcú altre de la dita ciutat, ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
107 error de mesura de Erythrozyt en erythrocyte sin. no recomanat glóbul
vermell 486 eritropoetina f hormona glicoproteica sintetitzada als ronyons,
reguladora de l'eritropoesi nota La mesura de la seva concentració en el plasma
és útil per ...
Xavier Fuentes Arderiu, 1999
6
Diccionario de la lengua castellana
MESURA. s. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. Modestia,
gravitas, circumspiclio. mesura. Reverencia, cortesía, demostración exterior de
sumisión y respeto. Submissio. mesura. Moderación , medida. Modus , mode- ...
7
Historia de la estética I: La estética antigua
cluso llegaron a ser un modelo para los períodos posteriores que aspiraban a la
mesura, armonía y equilibrio. En este segundo sentido ya no se puede hablar
del «clasicismo del siglo XIII» o del «gótico clásico». Este último no muestra ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1987
8
No te cruces en tu camino
Dices que en el antiguo templo original de Delfos solo había tres
recomendaciones grabadas: Sé, conócete a ti mismo, mantén la mesura. No se
menciona a Dios, no se menciona el cielo y el infierno, no se mencionan la
adoración ni la ...
9
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
medida2, mesura FAM.: conmensurable, inconmensurable, medición, medida,
medidor, medir, mensorio, mensurador, mesura, mesurar mensurador,
mensurador [tomado del lat. mēnsūrātor, -ōris (TLL). (DCECH: s.v. medir,
duplicados cultos ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Que tabla cuan noble cosa es en el rej é en lodo otro home cualquier la mesura
é redrar de si la salí ; é cuánto mal trae la safia i todo home que sus fechos non
atempera con mesura. Mió fijo : tal es la mesura en el rey é así paresce de lejos,
...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESURA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mesura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
DEBATE INVESTIDURA Rajoy promete a Rivera cumplir el acuerdo ...
... en su compromiso de cumplir con todos los acuerdos firmados con ese partido para luchar contra la corrupción, pero también ha pedido "mesura, equilibrio y ... «EFE, août 16»
Setién pide mesura y cautela ante el optimismo
A pesar de todo lo que ha sucedido en el entorno del conjunto andaluz, Quique Setién consideró que el choque de esta tarde será sumamente complicado. «Canarias 7, août 16»
Hernando (PSOE) elogia la "mesura" del TC frente al "desafuero ...
El portavoz parlamentario socialista, Antonio Hernando, ha subrayado este martes que el Tribunal Constitucional (TC) ha respondido al proceso de ... «La Vanguardia, août 16»
La comunidad internacional pide "mesura" a Erdogan
Tras la imposición del estado de excepción durante tres meses, el ministro alemán de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, reclamó de nuevo “mesura” ... «euronews, juil 16»
La Policía gala pide mesura en la convocatoria de manifestaciones ...
La Prefectura de Policía de París pidió hoy "mesura" en la convocatoria de manifestaciones en la vía pública o de actividades festivas con el objetivo de no ... «eldiario.es, juil 16»
Iglesias pide a los suyos ´prudencia, mesura y templanza´
Además de calma y responsabilidad para no favorecer a los adversarios políticos pidió "prudencia, mesura y templanza". Iglesias respondía así a las críticas del ... «Faro de Vigo, juin 16»
Asegura Silvia Tanús que son tiempos de mesura
Luego de que el subsecretario federal, Juan Carlos Lastiri, diera a conocer su interés por contender a la gubernatura, la líder de la fracción parlamentaria del ... «DesdePuebla, juin 16»
¿Niños al sol? Siempre con mesura y protección
Con la llegada del verano y las vacaciones, se multiplican las oportunidades para pasar tiempo al aire libre con los más pequeños de la casa. Sin embargo, el ... «EFESalud, juin 16»
Colau no logra aplacar a sus okupas pero exige mesura a los Mossos
Los Mossos actúan en Gracia tras el desalojo del «banco expropiado» - EFE JANOT GUIL Barcelona 27/05/2016 02:23h - Actualizado: 27/05/2016 10:40h. «ABC.es, mai 16»
La Matriz de Almonte llama a la «responsabilidad y la mesura» en ...
Dadas las circunstancias la junta de gobierno de la Matriz llama a «actuar con responsabilidad y con mesura» en una búsqueda de concordia entre dos ... «abcdesevilla.es, mai 16»
