Téléchargez l'application
educalingo
noviero

Signification de "noviero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NOVIERO EN ESPAGNOL

no · vie · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Noviero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOVIERO

ajoarriero · arriero · artificiero · convenenciero · especiero · estanciero · fiero · financiero · gaviero · hiero · ingeniero · justiciero · liniero · mediero · naviero · noticiero · pendenciero · rociero · tranviero · vidriero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOVIERO

noventona · novia · noviar · noviazgo · novicia · noviciado · novicio · noviciote · noviembre · noviera · novilla · novillada · novillear · novillera · novillero · novillo · novilunio · novio · novísima · novísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOVIERO

agenciero · alfoliero · algaliero · almadiero · arropiero · candelariero · ceremoniero · condotiero · confaloniero · diariero · diligenciero · esenciero · harriero · hostiero · liero · rosariero · silenciero · sitiero · telenoticiero · vaciero

Synonymes et antonymes de noviero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOVIERO»

noviero · castelló · segle · tramitación · marzo · especificar · abril · mayo · julio · nbsp · anales · sociedad · científica · argentina · febrero · noviero · quot · diciero · enero · junio · septiem · gente · barrio · pregunté · asombrado · coño · tener · novias · mira · primero · anita · salí · casi · años · pero · desengañó · porque · resultó · tanto · casquivana · ella · luego · pagaron · otras · mejor · merecían · instituto · médico · emulación · periódico · semanal · concluird · bemjsioji · espediente · decido · secbk · juan · alaban · bruguera · turell · compte · basilio · alonso · curvas · antonio · castró · noucfjba · historia · oral · periodismo · literario · vía · también · tuvo · pues · antes · casado · usted · cuentos · decires · vieja · castilla · renuncio · bendiciones · cernadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de noviero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOVIERO

Découvrez la traduction de noviero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de noviero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noviero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

noviero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

noviero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Novice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

noviero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noviero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

noviero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

noviero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

noviero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

noviero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

noviero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

noviero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

noviero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

noviero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

noviero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noviero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

noviero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

noviero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

noviero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

noviero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

noviero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

noviero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

noviero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noviero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noviero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noviero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noviero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noviero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVIERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de noviero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noviero».

Exemples d'utilisation du mot noviero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOVIERO»

Découvrez l'usage de noviero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noviero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Castelló al segle XX
1940 121 70 51 121 en tramitación 15 27 noviero. 1940 16 13 3 16 en tramitación 16 14 marzo 1941 14 6 8 Sin especificar 17 5 abril 1941 23 15 8 Sin especificar 18 19 mayo 1941 26 13 13 Sin especificar 19 17 julio 1941 32 21 11 Sin ...
Rosa Monlleó Peris, 2006
2
Anales de la Sociedad Científica Argentina
26 1909 Febrero 28 Mayo 24 1909. Noviero". 5 166 1909. Diciero. 6 1910 Marzo 18 Julio 25 1910. Noviero. 18 117 1911. Enero 30 1911 Abril 18 Junio 30 1911. Septiem.23 8fí 1912. Enero 29 1912 Abril 1~ Junio 9 1913. Enero 27 233 1913.
3
Gente de Mi Barrio
—pregunté asombrado— —No, coño, noviero, de tener novias. Mira primero fue Anita, con la que salí casi dos años, pero me desengañó porque resultó un tanto casquivana. Y por ella luego pagaron otras que a lo mejor no se lo merecían, ...
Paco Toledo, 2010
4
Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...
(Se concluird.J BEMJSIOJi DEL ESPEDIENTE. DECIDO EN SECBK- i uiu I.LM ¡; \ ; , D. Juan Alaban y Bruguera. A n lo n ¡o Turell.y Compte, 9 noviero. 844. l:í noviero. Si V. id. D. Basilio Alonso y Curvas. Antonio de Castró NoucfJba. . 11 id.
5
De la historia oral al periodismo literario: una vía de ...
... noviero también? R: Sí, tuvo sus novias pues. Antes, ya de casado. F: ¿Usted era noviero?
Flor de Liz Pérez Morales, 2004
6
Cuentos y decires de la vieja Castilla
Yo renuncio a ser noviero y que os dé las bendiciones y las cernadas el Gameto, hombre ya de años y sincasar. A lo que los mozos respondieron: — No está bien que tú, amando a una mujer, tengas que renunciar a sus carnes. Y sabemos ...
José González Torices, 1979
7
Más allá del jardín
«Noviero. Qué palabra.» «Ciro hasido siempre muy mujeriego—se decía enla familia—: secasará a loscincuenta años con laque menosle convenga, ya veréis. Con una americana depelo color deestopay guantes cortos: unhorror.» Se había  ...
Antonio Gala, 2010
8
El Buscalocos
Después, ya en la prepa, conocí nuevas personas, incluso me hice gran amigo del presidente de la sociedad de alumnos de mi universidad. Ahí experimenté las primeras pachangas, me hice muy noviero y hasta comunista. Me leí El capital, ...
Jorge Cuevas, 2013
9
Cuentos de Río
Naturalmente era buen amigo de sus amigos, dicharachero, gracioso, bailongo, muy verbenero, de fácil relación con las muchachas, "muy noviero", decía su madre; tanto, que había logrado que ésta, le comprara una bicicleta, con lo que ...
Jose Ma Marín de Obeso, 2009
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ó alimenta ISoúrishiog, a. nutritivo Noárishmeut, sub. nutrimento Nónael, v. a. alimentar •— ( entrap ) , hacer caer en la trampa Nóvale , s. noval Novátion , s. novación Novator, s. novator Núvel , s nóvela Novel, s. nuevo Nóvclist , s. noviero  ...
Claude-Marie Gattel, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOVIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noviero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amor eterno
Casi sin darse cuenta se le inundaron los ojos y el corazón le dio un vuelco. Ernesto es divorciado, tiene dos hijos y es un contador público fiestero y noviero a ... «El Grafico, sept 16»
2
PRESIDENTES EN PERSPECTIVA, DE RUIZ A PEÑA
Al mexicano de entonces le parecía simpático que asistiera al box y fuera noviero. Díaz Ordaz hizo el mayor reparto agrario que sus antecesores. Al entrar la ... «Hoy, août 16»
3
Bertín Osborne prepara su regreso con lo nuevo de 'Mi casa es la tuya'
En la promo se ve a Bertín preguntar al actor si ha sido "muy noviero" y a éste tocar un piano. Banderas recibió a Bertín junto a su actual pareja, Nicol Kimpel, ... «elEconomista.es, août 16»
4
Juan Gabriel fingió romance con Lyn May para que disquera lo ...
Era muy noviero”, dijo Lyn. Lyn May reveló que está por publicar un libro donde da a conocer muchos detalles de su vida, como su romance con un presidente ... «Panamá América, juil 16»
5
Cristian Castro responde con humor a acusaciones de exnovia por ...
... las muchachas las trato muy bien, tengo muchas novias, estoy de noviero, yo no abandono a nadie y ella está súper grandota ¡cómo la podría maltratar!”. «LaBotana.com, juil 16»
6
Yo no abandono a nadie: Cristian Castro. Con Javier Poza
Castro aseguró que a todas la muchachas las trata muy bien, "ahorita estoy de noviero la verdad, yo no abandono a nadie". Más tarde en el espacio de "Todo ... «RadioFórmula, juin 16»
7
El caballero de la escena, Gustavo Rojo
Como buen galán comentaba su hermana que fue muy noviero, seguramente por lo guapo, se le adjudicaron romances con algunas estrellas de la época ... «Impacto Latin News, mars 16»
8
Sergio Mayer Mori revela con quién perdió su virginidad
Destacó que a pesar de que lo consideran todo un galán, no ha sido muy noviero. “He tenido tres novias, nada más, y a una le fui infiel, pero me arrepentí y ... «El Cinco, févr 16»
9
Posible romance entre Príncipe Harry y Pippa Middleton
OK! asegura que los duques no aprueban el romance y hay que preguntarse qué realmente le molesta a Kate. ¿Que Harry es conocido por noviero o que su ... «Radio HRN, déc 15»
10
Juanfer: “De Pepe Lobo aprendí muchas cosas sabias”
Jovial, simpático y admirado por muchas de sus seguidoras, “Juanfer” confesó que no fue muy noviero, y sí volvería a la política de tener la oportunidad. «La Prensa de Honduras, déc 15»

IMAGES SUR «NOVIERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noviero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/noviero>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR