Téléchargez l'application
educalingo
persistencia

Signification de "persistencia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERSISTENCIA EN ESPAGNOL

per · sis · ten · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSISTENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Persistencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSISTENCIA EN ESPAGNOL

définition de persistencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de persistence dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la persistance.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERSISTENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERSISTENCIA

perseverantemente · perseverar · persiana · persianista · persiano · pérsica · persicaria · pérsico · persignar · pérsigo · persistente · persistir · persogo · persona · persona non grata · personación · personada · personado · personaje · personal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERSISTENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonymes et antonymes de persistencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERSISTENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «persistencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSISTENCIA»

persistencia · continuación · firmeza · perpetuación · perseverancia · subsistencia · tenacidad · retiniana · acción · efecto · persistir · persistencia · cambio · acercamientos · historia · revisión · crítica · política · social · análisis · cultura · discurso · vida · cotidiana · desde · mirada · femenina · ofrecen · aquí · permiten · trazando · también · rasgos · género · cacicazgos · prehispánicos · río · regional · survey · excavations · delineate · sequence · change · from · spanish · conquest · southern · coast · ecuador · pascolas · venados · adaptación · dinámica · desplazamiento · conservación · lenguas · indígenas · frente · seguido · méxico · procesos · diferentes · histórico · cultural · miguel · tolimán · graduación · hacia · modelo · retención · rebelión · permanente · crisis · identidad · hombre · secular · religión · desempleo · paro · memoria · reflexiones · civil · sobre · trascendencia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de persistencia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERSISTENCIA

Découvrez la traduction de persistencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de persistencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «persistencia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

坚持
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

persistencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

persistence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصرار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

настойчивость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

persistência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধ্যবসায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

persistance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kegigihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausdauer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

固執
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고집
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

terus ono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiên trì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலைபேறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिकाटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sebat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

persistenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uporczywość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наполегливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

persistență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volharding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

persistens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utholdenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de persistencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSISTENCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de persistencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «persistencia».

Exemples d'utilisation du mot persistencia en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PERSISTENCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot persistencia.
1
Enrique Jardiel Poncela
Los senos de la mujer son la única persistencia del hombre; los coge al nacer y ya no los suelta hasta morir de viejo.
2
Miguel de Unamuno
La vida no es sueño. El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra. El anhelo de extenderse en tiempo y en espacio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSISTENCIA»

Découvrez l'usage de persistencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec persistencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Persistencia y cambio: acercamientos a la historia de las ...
La revisión crítica de la historia política y social, los análisis de la cultura, del discurso y de la vida cotidiana desde la mirada femenina que se ofrecen aquí, nos permiten ir trazando también los rasgos de la cultura de género ...
Lucía Melgar-Palacios, 2008
2
Persistencia de Los Cacicazgos Prehispánicos en El Río ...
Regional survey and excavations delineate a sequence of social change from 3000 B.C. to the Spanish Conquest on the southern coast of Ecuador.
David M. Stemper, 1993
3
De pascolas y venados: adaptación, cambio y persistencia de ...
La dinámica del desplazamiento y conservación de las lenguas indígenas frente al español ha seguido en México procesos diferentes.
José Luis Moctezuma Zamarrón, 2001
4
Ingeniería del software
4) Acoplamiento por herencia. La subclase no puede prescindir de los atributos y operaciones que hereda de la superclase. En cambio, esto sí que es posible si se sustituye la herencia por la agregación. 6. Diseño de la persistencia Cuando ...
Benet Campderrich Falgueras, 2002
5
Persistencia y cambio en la frontera oriental de Colombia: ...
el piedemonte del Meta, 1840-1950 Miguel García Bustamante. Miguel García Bustamante PERSISTENCIA Y CAMBIO EN LA FRONTERA ORIENTAL DE COLOMBIA El piedemonte del Meta,1840 - 1950 Cielos de Arena Persistencia y  ...
Miguel García Bustamante, 2003
6
Evaluación de pasturas con animales: Alternativas metodológicas
Se discuten en este trabajo aspectos relacionados con la persistencia de las especies forrajeras en una pastura en términos del equilibrio entre la muerte de los individuos y el surgimiento de nuevas plantas por medios sexuales o asexuales; ...
Lascano, C., 1984
7
El circuito comercial del cochayuyo en el siglo XX y la ...
Se demuestra la eficacia de las instituciones andinas en lo referente a la comercialización del alga marina conocida como cochayuyo.
Juan Huanca Mayhua, 2005
8
Cómo degustar los vinos: manual del catador
Se define persistencia a la permanencia de las sensaciones gustativas y gustativo-olfativas después de haber desaparecido el vino de la boca. Esa permanencia es muy importante para definir la estructura y las calidades del vino que se ...
Renato Ratti, 2000
9
21 SECRETOS PARA MEJORAR SUS FINANZAS
Los 21 pasos que propone la obra se basan en más de quince años de investigación del autor con personas que han conseguido hacerse millonarios gracias a sus propios esfuerzos. • Ideas y estrategias comprobadas, presentadas de forma ...
Brian Tracy, 2012
10
Manual de Neonatología
Sólo conozco una familia en donde dos hijos tenían problema cardíaco pero diferente patología, uno tenía una estenosis subaórtica y otro una persistencia del conducto arterioso que en nada se relacionan una con la otra. Clasificación:  ...
Fernando Ramírez Andrade, Abraham Torres Montes, Victoria Lima Rogel, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSISTENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme persistencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajoy reúne mañana a sus diputados ante la persistencia del ...
El jefe del Gobierno, Mariano Rajoy, presidirá mañana en el Congreso una reunión con los diputados del PP para analizar entre otros asuntos la persistencia ... «Te Interesa, sept 16»
2
Persistencia del machismo
Más del 80% de jóvenes conoce algún acto de violencia en parejas de su edad, según las conclusiones del estudio ¿Fuertes como papá? ¿Sensibles como ... «La Hora, sept 16»
3
Cuba lamenta la persistencia del "bloqueo" de EE.UU. a pesar de ...
El Canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla (i), habla durante la presentación del informe de Cuba sobre el bloqueo económico, comercial y financiero de ... «EFE, sept 16»
4
Niels Reyes, la persistencia del óleo
Niels Reyes, la persistencia del óleo. Escrito por ACN. Imprimir · Email · Escribir un comentario. Valora este artículo. 1; 2; 3; 4; 5. (2 votos). Niels Reyes. «CubaSÍ, sept 16»
5
“David es un ejemplo de persistencia
“Podemos decir que David es un ejemplo de dedicación y de persistencia, por estar prácticamente fuera del béisbol y pudo hacer una carrera del Salón de la ... «Hoy Digital, sept 16»
6
Public Image Ltd.: la persistencia de la ira es energía
(2015) que los cuarenta años de coherencia artística no se ven todos los días. El persistente Juanito Podrido sigue dando fe de tamaño peregrinaje. «La Izquierda Diario, août 16»
7
El problema está en la persistencia del centralismo
En nuestro diseño constitucional, como en el norteamericano, la existencia de las dos Cámaras: de Diputados o Representantes y de Senadores tuvo como ... «Clarín.com, août 16»
8
Elie Wiesel fue testigo del mal y símbolo de persistencia
NUEVA YORK (AP) — El hombre delicado y apuesto que solía recibir a los periodistas en su oficina en la avenida Madison de Nueva York hablaba casi con ... «Vivelo Hoy, juil 16»
9
«El éxito siempre llega por la persistencia y el trabajo en equipo»
«Las ideas no valen para nada si no hay detrás gente empujando y el éxito siempre llega por la persistencia», comentó el responsable de la empresa ante un ... «Información, juil 16»
10
España obtiene premio a la persistencia
Había muchas cuentas pendientes con una selección española que ha realizado una de las gestas más importantes de la última década en el fútbol mundial ... «RFI, juin 16»

IMAGES SUR «PERSISTENCIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Persistencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/persistencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR