Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitarro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITARRO EN ESPAGNOL

pi · ta · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitarro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITARRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitarro dans le dictionnaire espagnol

La définition de pitarro dans le dictionnaire est petite saucisse, qui est faite pour les enfants lors de l'abattage à domicile. En el diccionario castellano pitarro significa chorizo pequeño que en las matanzas caseras se hace para los niños.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITARRO


agarro
ga·rro
anticatarro
an·ti·ca·ta·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
carro
ca·rro
catarro
ca·ta·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
cotarro
co·ta·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
guitarro
gui·ta·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro
vetarro
ve·ta·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITARRO

pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso
pitao
pitar
pitarra
pitarrosa
pitarroso
pitaya
pitayal
pitayar
pitayera
pitayero
pitayo
pitazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITARRO

amarro
anticarro
cacharro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chicharro
chinarro
desbarro
farro
gabarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonymes et antonymes de pitarro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITARRO»

pitarro chorizo pequeño matanzas caseras hace para niños cerdo chacinas voces refranes literatura augusto jurado pisonchi nombre vejiga salazar pistorejo oreja curada argüellos pitarrero trafica cerdos menudeo ferias badajoz toro zamora pueblo jesús emilio monje pedíamos mayores cuanto ponían tarea llenar tripas carne debidamente condimentada reposada nbsp amábamos tanto revolución pique pitarro caminaba bastidor supuesto paletas colores colorear paisajes divinos bosques había quedado viaje hongos hablaba manera

Traducteur en ligne avec la traduction de pitarro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITARRO

Découvrez la traduction de pitarro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitarro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pitarro
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitarro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitarro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitarro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitarro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitarro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitarro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitarro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitarro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitarro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitarro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitarro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitarro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitarro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitarro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITARRO»

Le terme «pitarro» est très peu utilisé et occupe la place 86.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitarro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitarro».

Exemples d'utilisation du mot pitarro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITARRO»

Découvrez l'usage de pitarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Augusto Jurado. pisonchi. Nombre que dan a la vejiga del cerdo (Salazar). pistorejo. Oreja curada del cerdo (Los Argüellos). pitarrero. El que trafica con cerdos al menudeo en ferias (Badajoz). pitarro. Chorizo pequeño (Toro, Zamora). pitarro.
Augusto Jurado, 2008
2
Los niños de pueblo
Jesús Emilio Monje. El pitarro. El pitarro era el chorizo de los niños, el chorizo que pedíamos a los mayores en cuanto se ponían a la tarea de llenar las tripas con la carne debidamente condimentada y reposada. Era un chorizo pequeño que ...
Jesús Emilio Monje
3
Amábamos tanto la revolución
Era Pique Pitarro que caminaba con el bastidor y por supuesto sus paletas de colores para colorear paisajes divinos y no bosques. El Pitarro se había quedado en un viaje de hongos y hablaba de una manera extraña: arrastrando las ...
Víctor Bustamante, 1999
4
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Francisco Pitarro , fue casi nada; porque como aquet valle era tau ameno , estaba todo él repartido entre los españoles vecinos del Cozco , para viñas y beredades como boy las tienen. Y así no dieron al Inca mat del nombre y título de señor ...
Garcilaso de la Vega, 1829
5
Varones ilustres del nuevo Mundo
... y traer ruevasj yct quexas a las Cabeçasà Vaca de Castro, de que Góçalo PItarro dezia , que à el por la cedula de su hermano el Marques¡ lectpesirtenecia el Goviemo de aquel Imperio , pues la M agesa kid Imperial se lo avia dado por dos ...
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
6
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
Perales , Soldado , fe pala al Reí, y pide vn Arcabuz , para matar á Giron, y mata á otro. 437. Buclvefe, a Gírofí.43 7. г. Ahórcale círon. 438. i. Perú : la Fama de fu Riqueca , antes de fu Delciibrimiento, grande. 2. 2. Publica 1er maior, Pitarro , en  ...
Garcilaso de la Vega, 1722
7
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Pitarro. m. Chorizo pequeño, que en las matanzas caseras se hace exclusivamente para los niños.. Pituso, sa> adj. fam. Pequeño, menudo, gentil, refiriéndose á niños. Es un apelativo cariñoso, empleado para hablar de los niños, y así se ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
8
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
Casó en Madrid (San Sebastián), previo contrato matrimonial firmado en dicha Corte de 18 de octubre de 1756 ante José Sánchez Pitarro, el 1 de septiembre anterior, velándose en la misma parroquia el 23 de octubre siguiente, con Doña  ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
9
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... IX pistola, X pistorejo, X pita, X pitabarreno, V pitagorín, XIV pitarro, VIII pitilín, X pítima, XIV pitiminí, irde, XI pitiminín, hecho un, XI pito, IX pito, X pituño, X plano, darde,IX plao, VIII plasta, VIII plastada, VIII platino, de,XIV pletina, XIII plumada, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
10
Estudio de las piedras preciosas
Cuando el célebre conquistador Pitarro, acompañado de los demás valientes españoles que sometieron aquel vasto imperio, llegaron á dicho templo, los sacerdotes habían huido, llevándose la diosa, y las demás esmeraldas, encontrando ...
José Ignacio Miró, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Walker mayor to sue state over I-12 construction
Scott Pitarro evacuated to an overpass over I-12. He spent Saturday night there. "There was wildlife that was trapped,” Pitarro said. “The water was rushing in. «WDSU New Orleans, août 16»
2
Celebrations of life and remembering
... Neitz-Howard, Roselyn Pitarro, ChuckRand, Jerry Scroggin, Laurie Slakter-Ratcliff, Brenda Tarver-Gregory, Milam Walters, Bill Webb, and Anita Willis-Greely. «Monroe News Star, déc 15»
3
Milliarden sind plötzlich weg
Wie gewonnen, so zerronnen: Ivan Glasenberg hat mit dem Absturz der Glencore-Aktie einige Milliarden verloren. (Archiv, 2013) Bild: Nicola Pitarro. Franziska ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»
4
Livingston Parish Prison Bookings for Aug. 19-25, 2015
PITARRO, JOSEPH: 22, 116 JUNMAR ST., DENHAM SPRINGS, DISTURBING THE PEACE, FAILURE TO PAY CHILD SUPPORT. SMART, AMY ELIZABETH: 30 ... «The Advocate, sept 15»
5
LSU holds summer graduation ceremonies for 672 students, from ...
... Mandeville; Khoi Angelo Minh Nguyen, New Orleans; Holly Elizabeth Pfefferle, Harahan; Jazmine Janae Pinder, Orlando, Fla.; Brent Westley Pitarro, Watauga ... «The Advocate, août 15»
6
A tale of tea: Local tea farm ready for next step
McDonald started the farm in 2012 with partner, Timmy Gipson, and mother, Sheila Pitarro McDonald, after looking for a crop that would sustain hurricanes. «Dailyleader, mai 15»
7
El Guájaro, amenazado por sedimentación y basuras
... Cabildo, Salado, El Chorro, Aguas Blancas, Cascabel, Machacón, Cabeza de León, Lugo, Porquera, Antón, Triviño, Pitarro, Mazorca, La Montaña, El Pueblo, ... «El Heraldo, mai 15»
8
Stehroller auf den Veloweg
(Archiv, 2009) Bild: Nicola Pitarro. 15.04.2015. Facebook0FacebookAuf Facebook teilen; Twitter0TwitterBei Twitter veröffentlichen; Senden0SendenPer Mail ... «Tages-Anzeiger Online, avril 15»
9
Baton Rouge-area police briefs: Police claim Laplace man beats ...
Chandler Pitarro, 19, 116 Janmar St., Denham Springs, first-offense DWI, improper lane usage and parking where prohibited. Jeannine Rupp, 21, 13623 Keith ... «The Advocate, févr 15»
10
Expolian el Puente de Hierro tras 11 años de abandono
16 Pitarro 20.11.2014, 05:43. Bastante tiene la policia portuariacon tomar cerveza en el Pitarra, o en la cafeteria del MAS como pa ponerse a vigilar hierros, ... «Diario de Sevilla, nov 14»

IMAGES SUR «PITARRO»

pitarro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z