Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sembradía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMBRADÍA EN ESPAGNOL

sem · bra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMBRADÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sembradía est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMBRADÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sembradía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sembradía dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol sembradía signifie dire d'un terrain: destiné ou destiné à être planté. En el diccionario castellano sembradía significa dicho de un terreno: Destinado o a propósito para sembrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «sembradía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMBRADÍA


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
labradía
la·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMBRADÍA

semasiológica
semasiológico
semblante
semblantear
semblanza
semblar
semble
sembrada
sembradera
sembradero
sembradío
sembrado
sembrador
sembradora
sembradura
sembrar
sembrío
semeja
semejable
semejablemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMBRADÍA

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

Synonymes et antonymes de sembradía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMBRADÍA»

sembradía dicho terreno destinado propósito para sembrar gaceta madrid casera nombrada zamateta posturas tierra manzv jaro tierna poblada árboles antepuerta casería tasado inclusión nbsp lucha bandos país vasco parientes más partida llaman achurtegui postura duzienlos pies mancanos otra yrusoro quatrocientos manzanos ataburu colección documentos inéditos histora guipúzcoa yten casa llamada maría urquiola sita arrabal huerta castañal urquiztegui todos pertenecidos vulgarmente yturralde está junto ermita manual alfabético razonado monedas pesos medidas medida agrimensoria reino navarra contiene espacio cuya área varas pais admite robo sembradura

Traducteur en ligne avec la traduction de sembradía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMBRADÍA

Découvrez la traduction de sembradía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sembradía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sembradía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sembradía
1325 millions de locuteurs

espagnol

sembradía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Planting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sembradía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sembradía
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sembradía
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sembradía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sembradía
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sembradía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sembradía
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sembradía
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sembradía
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sembradía
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembradía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sembradía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sembradía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sembradía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sembradía
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sembradía
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sembradía
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sembradía
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sembradía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sembradía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sembradía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sembradía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sembradía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sembradía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMBRADÍA»

Le terme «sembradía» est rarement utilisé et occupe la place 103.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sembradía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sembradía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sembradía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMBRADÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sembradía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sembradía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sembradía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMBRADÍA»

Découvrez l'usage de sembradía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sembradía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta de Madrid
la casera nombrada de Zamateta, con 1200 posturas de tierra sembradía y manzv nal, 100 posturas de tierra de jaro, y 150 posturas de tierna poblada de árboles en la antepuerta de la casería, tasado en 44946. rs. 17 mrs., con inclusión de ...
2
La Lucha de Bandos en el País Vasco: De Los Parientes ...
Más en la partida que llaman Achurtegui, tierra sembradía y postura de duzienlos pies de mancanos. Otra partida que llaman Yrusoro... tierra sembradía y postura de quatrocientos pies de manzanos. Más la partida que llaman Ataburu . que ...
José Ramón Díaz de Durana, 1998
3
Colección de documentos inéditos para la histora de Guipúzcoa
Yten de la casa llamada de María Ana de Urquiola sita en el arrabal con su huerta y tierra sembradía y con su castañal de Urquiztegui y todos sus pertenecidos. Yten de la casa que vulgarmente llaman Yturralde que está junto a la ermita de ...
Guipúzcoa (Spain). Diputacion Provincial
4
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
Medida agrimensoria en el reino de Navarra: contiene un espacio de tierra de sembradía, cuya área es de 400 varas del pais , y admite un robo de sembradura (Véase.) ROBI. Rhoby. Medida lineal en Turquía: contiene 40 \ líneas del pie de ...
Moretti (Conde de.), 1828
5
Meditaciones de los mysterios de nuestra santa fe con la ...
O espíritu sàntissimo , que inspirays donde quereys , y quereys inspirar donde ay necessidad de vuestra inspiración] Tocad con l"**' ella, mi voluntad, sembradía con U Medifacitn. XLV.De lapa- Mat^Z- raboladc/a zizana. \ PVNTO P RIME.
Luis de la Puente, 1609
6
Psicoterapia grupal, dramatizaciones y juegos
Vicente contó, entonces, que su familia era importante y rica en Europa, que tenían campos de sembradía (recordar los cereales que vio en el desván), y que, tanto su abuelo como su padre, eran algo así como señores feudales. El aprendió ...
Moccio / Martínez
7
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... las guerras pasadas con los Franceses é por los ejércitos de su Magestad fueron taladas é destruidas, que cualquier vaca ó buey ó cabra que entrare en heredad de viña ó manzanal ó monte ó huerta ó jardin ó prado ó tierra de sembradía...
8
Semen contra
Como el ansia ser de aquella una mujer... ...sembradía de los agujeros. Frente de aquel Club donde Marosa di Giorgio actuaba. Mientras-Después de La Abadía. En este cartel donde ponía «Hoy por la noche niños gratis». Ora drama y  ...
Romera ( Plaza, 2007
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... las baterías del castillo y de aquella parte baja de la ciudad desechas y sembradía de precipicios , los cañones erropdus en los fosos casi cegados , y los miembros de loi centinelas esparcido! entre lüi escombros de la muerte : 5o artilleros ...
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... y en el dia en muchas provincias de Inglaterra desde que se ha introducido, allí el cultivo de los nabos gallegos, de las chirivias &c. Si vuestra tierra es buena , sembradía de trébol (Véase esta palabra.) inmediatamente despues del trigo; ...
François Rozier, 1799

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMBRADÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sembradía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Fotos] Se filtran los candidatos para enfrentar a la UC, O'Higgins ...
Un segundo factor para considerar en el sorteo es la sembradía. El primer clasificado de cada país se mediría con el cuarto de otra latitud, y el segundo contra ... «RedGol, juil 16»
2
Bases Mixtas destruyen en San Vicente otros 7 sembradíos de ...
El sembradío fue ubicado en la delegación de San Vicente Ferrer, ... El 5 de marzo quedaron arruinados dos sembradía con una extensión total de 7 mil 440 ... «Frontera.info, avril 16»
3
Encuentran muerta a profesora de Sección 22 que estaba ...
El legajo de investigación 5575/TH/2015 indica que el cuerpo de la profesora fue localizado en terrenos de sembradía de la agencia municipal Guadalupe ... «SDPnoticias.com, nov 15»

IMAGES SUR «SEMBRADÍA»

sembradía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sembradía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sembradia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z