Téléchargez l'application
educalingo
repelado

Signification de "repelado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPELADO EN ESPAGNOL

re · pe · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPELADO

acaramelado · acuartelado · apelado · aterciopelado · cincelado · congelado · desangelado · desmantelado · empapelado · encarcelado · gelado · helado · melado · modelado · niquelado · pelado · prelado · revelado · troquelado · velado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPELADO

repeinada · repeinado · repeinar · repelada · repeladura · repelar · repele · repelencia · repelente · repeler · repellar · repello · repelo · repelón · repelona · repelosa · repeloso · repeluco · repelús · repeluzno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPELADO

abocelado · acanelado · acartelado · acuarelado · adintelado · alelado · amartelado · apainelado · celado · constelado · cuartelado · delado · encelado · entrepelado · flagelado · jaquelado · mantelado · ocelado · rabipelado · teselado

Synonymes et antonymes de repelado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPELADO»

repelado · frutos · secos · salud · culturas · mediterráneas · dura · ligeramente · pubescente · alberga · grano · fino · tegumento · generalmente · elimina · proceso · industrial · maduración · finales · verano · cayendo · forma · natural · suelo · árbol · nbsp · universal · francés · confina · estados · sajones · tiro · austria · bade · wurtemberg · tomo · baroche · part · bavocher · baboseado · entre · impresores · estampadores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repelado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPELADO

Découvrez la traduction de repelado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de repelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repelado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我烫
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

repelado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Repelled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं blanched
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I المقشر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я побледнела
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I empalideceu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি blanched
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je blanchies
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya dicelur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich blanchiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私はブランチング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 희게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku blanched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tái mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் blanched
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी ब्लांच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben beyazlatılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I sbiancò
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I blanszowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я зблідла
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I albite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ασπρισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek geblansjeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag blanche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg forvellet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPELADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de repelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repelado».

Exemples d'utilisation du mot repelado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPELADO»

Découvrez l'usage de repelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutos secos, salud y culturas mediterráneas
dura y ligeramente pubescente, alberga un grano con un fino tegumento que generalmente se elimina en el proceso industrial (repelado). Maduración a finales del verano, cayendo los frutos de forma natural al suelo.33-35 Árbol ...
‎2005
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Confina al N. con los Estados sajones ; al S. con el Tiro!, al E. con el Austria, y al O. con los Estados de Bade y de Wurtemberg. TOMO I. Baroche, e. part. pas. de bavocher. Baboseado; entre impresores y estampadores , repelado. Bavocher ...
3
Master Chef Técnicas de Panadería Profesional:
Pancitos de maní o cacahuete Relleno para pancitos de maní 1 FÓRMULA EN KG FÓRMULA PORCENTUAL DEL PANADERO Maní repelado 0,170 Kg 17% Azúcar impalpable 0,080 Kg 8% Margarina 0,110 Kg 11% En una procesadora, ...
Paulo Sebess, 2014
4
El Buscón
Ellos, que lo vieron y supieron por lo que decía otro huésped de casa, arrancaron tras el pícaro y asiéronle, y dejáronme a mí repelado y apuñeteado. Y con todo mi trabajo, me reía de lo que los pícaros decían a la Guía, porque uno la miraba ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
5
Jose Joaquin Fernandez de Lizardi : Obras, Viii - Novelas
... valor a la carrera de los cócoras, que en verdad que es demasiado socorrida, sin temer palizas ni trompadas de ninguno, pues ya has oído decir que a los atrevidos favorece la fortuna y a los cobardes los repela; !l tú ya estás bien repelado ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
BAVOCHÉ, ÉE, adj. Raboseado : entre impresores y estampadores, repelado. bavocher, c. n. (t'mp.) Repelar : no salir limpia la letra cuando se imprime. bavochure , s. f. Repelad u ra , ó repelado : lo que no sale limpio, tanto en el impreso, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?
Facilitaciones Facilitar el soporte repelado por una punta. El pedido es pequeño. El soporte que se tiene que repelar tiene una sola medida. El material del soporte es resistente. Utilizar una plantilla para que no se mueva el soporte al ...
Antrazyt, 2007
8
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
El que llega á bachiller, Llugo quiere más pujar; Mas quien fio quisiere entrar Á sludio, ni deprender, Mirá si lo habrá en pracer Después de bien repelado, Destojar en licenciado. nsis. — 2073. Cancionero de todas las | obras de Juan ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
9
Estudio de Mercado de para Prefrita en las Ciudades
Repelado manual g. Cortado en bastones Los tubérculos pelados se los pica en tiras de un espesor de 1 cm2, que es el espesor más común, y la longitud depende del tamaño del tubérculo. h. Selección En este proceso se eliminan todos ...
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Raboseado : entre impresores y estampadores , repelado. Bavochcr. v.n. (imp.) Repelar: ño salir limpia la letra quando se imprime. Bavochure. s. /. Repeladura , ó repelado : lo que no sale limpio , tanto en el impreso, comean el estampado.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPELADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repelado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudiantes de Caracas hace historia y clasificó a semi final de ...
En el minuto 63 fue otra vez Jairo “Tanque” Otero quien remató con mucha potencia al arco rival pero el tiro fue repelado por el poste derecho de Velásquez. «Balonazos.com, sept 16»
2
Almendras Llopis focaliza sus inversiones en capacidad y ...
Almendras Llopis cuenta con una planta para el repelado y tostado de almendras, con una superficie total de 10.000 m2. Anexa a estas instalaciones explota ... «Alimarket, mai 16»
3
Nos vamos a Casa Manolo
Como colofón, el amigo Manolo se curró unos callos de esos que se comen con cuchara de madera y se mojan hasta que el plato queda repelado. «El Ibérico Gratuito, mai 16»
4
Alicante redescubre el Magreb
... de más de 500 hectáreas en la región de Marrakech, donde también tiene una planta de repelado y muchos proyectos de expansión. Tantos que ha decidido ... «Información, mai 16»
5
Elogio de las pescaderas (incluye a limpiadoras y verduleras)
... pulidísimas supremas de rape bien repelado. Son admirables en más sentidos: suelen levantarse a horas realmente intempestivas, pasan largas jornadas de ... «El Huffington Post, avril 16»
6
En el coloso capitalino, solo un grande sacará pasaporte hacia la ...
Si dentro de la calamitosa presentación el bombazo de Michael Chirinos sacude el horizontal y el mano a mano de Javier Estupiñán es repelado por Kevin ... «ElHeraldo.hn, avril 16»
7
Costa Concentrados Levantinos abrirá planta en Riudoms este año
... controlada por capital reusense, el empresario Joan Escoda, hasta entonces dedicado al almacenaje, repelado, selección y transformación de frutos secos. «Diari de Tarragona, mars 16»
8
Más que frutos secos
En primer lugar, haciendo el repelado, que es cuando se le saca la piel a la almendra con un proceso de calor, colocando los frutos en agua hirviendo por ... «Revista Chacra, déc 15»
9
La almendra crea una 'burbuja' en el campo por sus altos precios
También hay iniciativas provinciales con nave de repelado y descascarado como Almendras Utrera, en Albanchez, Almendras Almería, en Gérgal, o Calconut, ... «La Voz de Almería, oct 15»
10
The Strongest humilla a Real Potosí y clasifica a la 'semi'
El encargado de ejecutarlo fue Neumann, pero el remate fue repelado por el portero de los potosinos. Pero todavía llegaron dos tantos más. A los 72 minutos ... «eju.tv, juil 15»

IMAGES SUR «REPELADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repelado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR