Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retozadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETOZADURA EN ESPAGNOL

re · to · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETOZADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retozadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETOZADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retozadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retozadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de retozadura dans le dictionnaire est une action et un effet de gambader. En el diccionario castellano retozadura significa acción y efecto de retozar.

Cliquez pour voir la définition originale de «retozadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETOZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETOZADURA

retorromana
retorromance
retorrománico
retorromano
retorsión
retorsiva
retorsivo
retorta
retortero
retortijar
retortijón
retostada
retostado
retostar
retozador
retozadora
retozar
retozo
retozón
retozona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETOZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de retozadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETOZADURA»

retozadura acción efecto retozar catalan monacat monacato monada moneria mueca retozo patarata sacadinero fèr monadas monarca monarquia monárquic monárquico monasterial tiempos amar manos largas nariz aguda marca futura pecho recto pierde postura ombligo hondo mucha llanura cara bonita tanta pintura carácter firme chica madura genio fuerte persona nbsp manual catalán entor tolligament tripas cinglada ventre retostado colrad torrad retostar

Traducteur en ligne avec la traduction de retozadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETOZADURA

Découvrez la traduction de retozadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retozadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retozadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

retozadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

retozadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finesse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retozadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retozadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retozadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retozadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retozadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retozadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retozadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retozadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retozadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retozadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retozadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retozadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retozadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retozadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retozadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retozadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retozadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retozadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retozadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retozadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retozadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retozadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retozadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retozadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETOZADURA»

Le terme «retozadura» est très peu utilisé et occupe la place 93.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retozadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retozadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retozadura».

Exemples d'utilisation du mot retozadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETOZADURA»

Découvrez l'usage de retozadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retozadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Monacat. m. monacato. Monada. f. monada, moneria, mueca, retozadura , retozo. \\patarata, sacadinero. *fèr monadas. retozar. Monarca. m. monarca. Monarquia. f . monarquia. Monárquic, ca. adj. monárquico. Monasterial. adj. monasterial.
Magín Ferrer, M. M., 1839
2
Tiempos de amar
Tus manos largas de retozadura, tu nariz aguda, marca futura, tu pecho recto que no pierde la postura, tu ombligo hondo con mucha llanura. Tu cara bonita sin tanta pintura, tu carácter firme de chica madura, tu genio fuerte de persona ...
Hassan, Arabi
3
Diccionario manual castellano-catalán
entor- tolligament.\\de tripas, cinglada de mal de ventre. Retostado , da. adj. colrad. torrad. Retostar, v. a. socarrar. Retozador, ra. m. y f. enjogas- sad. Retozadura , f . joguina. | | mo- nada.\\ carantonia, magar- rufa. Retozar, v. n. enjogassarse.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Vocabulario galego-castelán
s. f. Retozadura ligera. ENREDOR. adv. Alrededor H ARREDOR. ENREDOS. s. m. pl. Diversiones || Burlas || Embrollos. ENREIXAR. v. Enrejar. ENRELAXARSE. v. Enfadarse. ENRELLAR. v. Enrejar .I| Clavar la punta de la reja a las vacas ...
X. L. Franco, 1983
5
Diccionario de la Lengua castellana
RETOZADURA, s. / Retozo. RETOZAR, v. n. Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. RETOZO , s. m. El salto ó brinco que da el animal cnando está alegre y contento. RETOZON, NA, adj. El que es inclinado á retozar ó se alegra con ...
‎1826
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENREBIXADO. adj. Dícese del animal pequeño y desmirriado. ENREDADA. s. f. Pasatiempo. ENREDADEIRA. s. f. Enredadura. ENREDADEIRO, RA. adj. y s. Niño juguetón, enredador. ENREDADELA. s. f. Retozadura ligera. ENREDOR. adv.
X. Luis Franco Grande, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RETOZADURA , s. f Retozo. RETOZAR, v. n. Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. RETOZO , s. m. El salto ó brinco que da el animal cuando está alegre y contento. RETOZON, NA, adj. El que es inclinado á retozar ó sC alegra con ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... da. a. brown-coloured Retostar, va. to roast again Retozad ór, ra. t. trister Retozadura, a/. V. Hrfam Retozar, vn. to fiisk about, tlrkle Ketii/o, tm. friskiness Retozón, na. a. wanton Retozona, tf'. a romp Ke trabar, va. to revive a quarrel Retracción, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
RETOZADURA, «. f. V. BETOZO. RETOZAR, v. u. -Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. || HKTO- ZAR co* EI. VKBDB , inri, y ¡.m;. Estar alegre y gustoso. ' RETOZO, s. m. Salto ó brinco que da el animal cuando está alegre y contento.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RETORTAR, v. a. Brûler : cuire une seconde fois. RETOKZADOR , RA , ». Badin , folitre. RETOZADURA , s.f. V. Retozo. RETOZAR, v. п. Jouer, folâtrer, sauter, bondir. Il Chatouiller pour faire rire. || Retozar con et verde : (.flg.) être gai . content.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retozadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retozadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z