Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roquedo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROQUEDO EN ESPAGNOL

ro · que · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROQUEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roquedo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROQUEDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «roquedo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de roquedo dans le dictionnaire espagnol

La définition de roquedo dans le dictionnaire est rock ou rock. En el diccionario castellano roquedo significa peñasco o roca.

Cliquez pour voir la définition originale de «roquedo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROQUEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
denuedo
de·nue·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROQUEDO

ropavieja
ropera
ropería
ropero
ropeta
ropilla
ropón
roque
roqueda
roquedal
roquefort
roqueña
roqueño
roquera
roquero
roqués
roqueta
roquete
rorante
rorar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROQUEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
cuadrúpedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
remedo
torpedo
viñedo

Synonymes et antonymes de roquedo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROQUEDO»

roquedo peñasco roca halcón geomorfología valle nansa primer lugar aquellos desarrollan pared circo modo escarpado frente capas triásicas fondo favor contacto zócalo cobertera menor dureza raleozoico umbral nbsp puebla sanabria pizarras claves flora iberica plantas vasculares península fisuras rellanos umbroso calizo viii sierra andía pallens buser pedregales higrófila basófila pero frecuencia substrato silíceo vocabulario geomorfológico veces rocas reciben nombres específicos aborregadas pitones berrocales derivados rocoso roqueda roquedal

Traducteur en ligne avec la traduction de roquedo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROQUEDO

Découvrez la traduction de roquedo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de roquedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roquedo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

roquedo
1325 millions de locuteurs

espagnol

roquedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rocky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roquedo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roquedo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

roquedo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roquedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

roquedo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roquedo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roquedo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roquedo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

roquedo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

roquedo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roquedo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roquedo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roquedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roquedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roquedo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roquedo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roquedo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

roquedo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roquedo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roquedo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roquedo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roquedo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roquedo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roquedo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROQUEDO»

Le terme «roquedo» est communément utilisé et occupe la place 52.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roquedo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roquedo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roquedo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROQUEDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roquedo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roquedo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roquedo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROQUEDO»

Découvrez l'usage de roquedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roquedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geomorfología del Valle del Nansa
En primer lugar, aquellos que desarrollan la pared del circo de modo muy escarpado en el frente de las capas triásicas, el fondo del circo a favor del contacto zócalo-cobertera y de la menor dureza del roquedo raleozoico, y el umbral que lo ...
Manuel Frochoso Sánchez, 1990
2
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
Fisuras o rellanos de roquedo umbroso, calizo; c. 900 m. VI-VIII. l Sierra de Andía . Esp.: Na. 71. A. pallens Buser [fig. 141: r-x]. Fisuras y rellanos de roquedo, pedregales; higrófila; basófila, pero con frecuencia en substrato silíceo; c. 1600 m.
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
3
Vocabulario geomorfológico
A veces las rocas reciben nombres específicos: rocas aborregadas, pitones, berrocales... Derivados: rocoso, roquedo, roqueda o roquedal, ROquEÑO, ROQUIZO... RODANICA Ultima fase del plegamiento Alpino de la Era Terciaria. ROQUE ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
4
Florisel de Niquea: tercera parte
tercera parte Feliciano de Silva Javier Martín Lalanda. la reina, que muchas vezes la abracó y besó en las hazes, tomó sus armas e con su compaña como avía venido se va la vía del Castillo del Roquedo que diez leguas de ai era, rogando ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
5
Turismo y ordenación del territorio en el municipio de Ribadeo
... 1,73 MMra Pinus radiata 18 2,58 46,40 0,43 MT Matorral 415 1,79 744,50 6,91 MTEU Matorral+Eucalipto 7 4,77 33,36 0,31 MIRO Matorral+roquedo 12 3,18 38, 16 0,35 PD Pradera secano 899 3,94 3540,65 32,87 PR Pradera regadío 156 1 ...
Emilio Rafael Díaz Varela, Rafael Crecente Maseda, Carlos Álvarez López, 2004
6
Suelos naturales de Asturias
Se distinguieron los siguientes subtipos: 1.3.1.1. Roquedo de silicatos. 1.3.1.2. Protoranker. 1.3.1.3. Ranker gris distrófico. 1.3.1.4. Ranker distrófico. 1.3.1.5. Ranker pardo. 1.3.1.6. Ranker gris limoso. 1.3.1.1. Roquedo de silicatos 1.3.1.2.
‎1985
7
Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de ...
Cuando fructifica, sus tallos se giran hacia el roquedo para intentar depositar las semillas en alguna grieta accesible. Eco.: Vive literalmente colgada de las fisuras de las rocas calizas, pues es especialista en colonizar extraplomos. Loc.
José Luis Benito Alonso, 2009
8
Valle alto del Lozoya
El roquedo está conformado en gneises y sobre ellos divisamos un panorama soberbio: Peñalara y Valle Alto del Lozoya al norte, sierra del Francés y Pedriza del Manzanares al sur. Seguro que a estas alturas ya habremos topado con la ...
‎1996
9
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
Michelena lo traduce por “cabaña de pastores en la montaña”. Biogr. “Miguel Artola Gallego. (San Sebastián, 1923). Historiador”. (GEE). ARTOMAÑA (Álava) = Cima de quercíneas. Municipio de Amurrio. ARTÓN (Coruña) = Junto al roquedo.
Julián Aydillo San Martín, 2006
10
De cazadores a campesinos: la transición al neolítico en la ...
se ubican en zonas apropiadas para el desarrollo del bosque, con fácil acceso al mar, e inmediatas a áreas de montaña y roquedo. Serían aptos, por tanto, para una economía, valga la paradoja, especializada en la explotación de recursos ...
Pablo Arias Cabal, 1991

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROQUEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roquedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Gran Cañada desde El Berrueco
Hace un siglo, el roquedo solo conocía la melodía de los pífanos de cabreros y pastores en las majadas, y las trifulcas del par de pandillas de bandoleros que ... «Metrópoli, sept 16»
2
Desmontada una vía ilegal de escalada en el embalse de Santa ...
La práctica de la escalada en determinados lugares o fechas puede interferir muy negativamente sobre especie de aves que utilizan los roquedos para nidificar ... «revista digital del Pirineo, févr 16»
3
Paseo por el Guadarrama literario
Poco más de un kilómetro al este se alza un roquedo que perdió su afición humilde cuando en 1930 y con motivo del 600º aniversario de la escritura del Libro ... «El Mundo, mai 14»
4
Los bomberos de Segovia sanean el roquedo del Santuario de la ...
Los bomberos de Segovia han procedido durante la jornada de hoy al saneamiento de parte del roquedo que rodea el Santuario de la Fuencisla después de ... «El Norte de Castilla, août 12»
5
Persiste el riesgo de desprendimientos en Los Fayos pese a la ...
El año pasado, el departamento de Medio Ambiente costeó la colocación de una malla que protegiese el roquedo. La solución está resultando efectiva, pero es ... «Aragón Digital, oct 11»
6
Torrox - Costa: Alarmante situación de un endemismo vegetal
Por otro lado, todo el roquedo de la Punta de Torrox corresponde a un hábitat ... la conveniencia de proteger de manera efectiva todo el roquedo, limitando los ... «Ecologistas en Acción, oct 04»
7
Regeneración de la Playa de La Victoria (Cádiz)
Ante el anunciado proceso de relleno de arena para la playa de La Victoria de Cádiz, Ecologistas en Acción solicita se respete el roquedo de las lajas de San ... «Ecologistas en Acción, août 04»

IMAGES SUR «ROQUEDO»

roquedo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roquedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/roquedo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z