Téléchargez l'application
educalingo
sangrerío

Signification de "sangrerío" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SANGRERÍO EN ESPAGNOL

san · gre ·  · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGRERÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sangrerío est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANGRERÍO EN ESPAGNOL

définition de sangrerío dans le dictionnaire espagnol

La définition de sangrerío dans le dictionnaire est une grande quantité de sang.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANGRERÍO

averío · caserío · chusmerío · cutrerío · erío · graderío · griterío · ladrerío · mocerío · mugrerío · mujerío · palabrerío · papelerío · pedrerío · piberío · pijerío · poderío · puterío · rojerío · vocerío

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANGRERÍO

sangrador · sangradura · sangrante · sangrar · sangraza · sangre · sangrecristo · sangredo · sangregorda · sangrentar · sangrero · sangría · sangricio · sangrienta · sangrientamente · sangriento · sangriligera · sangriligero · sangripesada · sangripesado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANGRERÍO

balerío · carguerío · chinerío · cholerío · frasquerío · guaperío · haberío · laterío · llanterío · loquerío · lucerío · monjerío · mosquerío · plumerío · polverío · rancherío · roterío · saquerío · veguerío · yegüerío

Synonymes et antonymes de sangrerío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRERÍO»

sangrerío · cantidad · grande · sangre · habla · cartagena · palabras · cosas · notas · para · rehacen · llovih · neaj · lloviznar · caso · general · todo · dominio · esta · forma · ensangren · tear · ensangrentar · poco · generalmente · cambia · giro · emplea · supra · hecho · nbsp · aquí · nomás · somos · reproducción · organización · todos · donde · estaba · durmiendo · fuerza · quot · más · antes · mujeres · niños · muchos · hombres · librado · bautista · ensañamiento · tenía · explicación · salas · traicionó · cedillo · santos · ante · cárdenas · lluvia · sobre · barman · pelas · encima · como · tontas · bueno · tipo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sangrerío à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SANGRERÍO

Découvrez la traduction de sangrerío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sangrerío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sangrerío» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

sangrerío
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sangrerío
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bleed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sangrerío
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sangrerío
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sangrerío
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sangrerío
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sangrerío
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sangrerío
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sangrerío
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sangrerío
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sangrerío
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sangrerío
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sangrerío
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sangrerío
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sangrerío
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sangrerío
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sangrerío
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sangrerío
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sangrerío
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sangrerío
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sangrerío
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sangrerío
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sangrerío
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sangrerío
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sangrerío
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sangrerío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGRERÍO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sangrerío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sangrerío».

Exemples d'utilisation du mot sangrerío en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRERÍO»

Découvrez l'usage de sangrerío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sangrerío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
se rehacen: llovih'neaJ 'lloviznar* (caso general en todo el dominio del esp., con esta forma -ear), ensangren- tear 'ensangrentar* (de poco uso , generalmente se cambia el giro y se emplea «sangrerío», vid. supra, § 28, 3, a) («iba hecho un ...
Ginés García Martínez, 1986
2
Aquí nomás-- aquí somos: reproducción de la organización ...
Todos donde estaba durmiendo la fuerza de los de "más antes", y un sangrerío de mujeres, niños y muchos hombres (Librado Bautista). * El ensañamiento tenía su explicación en que Salas traicionó a Cedillo; Santos ante Cárdenas era ...
Juan Briseño Guerrero, 1994
3
Lluvia sobre el barman
... pelas encima,como que no son tontas... Bueno, a lo que iba, el tipo de sangre de la alemana no coincide con el sangrerío que había allí. En realidad, había muy poca sangre de la mujer, sólo unas gotas que salpicaron cuando la pinchó.
Blanca Mart, 2007
4
El fantasma de Buddy Holly y otros sospechosos
... mira nomás el sangrerío que me traigo. Bueno, con el tiempo, y como todos, enruquecimos y nos enriquecimos y dijimos ...
José Agustín José Agustín, 2013
5
Rosario Tijeras: Una Novela
No lo volví a ver, ni a saber de él; además, doña Rubi se puso histérica con el sangrerío que le dejé en la casa y me dijo que no me quería volver a ver por allá. —Y a todas éstas, ...
Jorge Franco, 2011
6
Los años del verde olivo
Ellos no habían visto el vergazo en mi pierna y el sangrerío que se deslizaba por mi pantalón y la bota. Entonces, Alejandro le dice a la Miriam: —Andá, buscá a otros compas para cargar al tico. Llegan dos compas más y tratan de cargarme, ...
José Picado Lagos, 2008
7
El festín de los cuervos: la saga fronteriza de Miguel Ángel ...
Lo rodearon. Y luego hizo la peor pendejada: sacó la pistola que llevaba en el cinto y se dejó acribillar por tres policías. Si hubieras visto el sangrerío. Tardaron dos días en quitar la manchota. Y yo seguía tocando a Gershwin, a su Rapsody ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
8
Yo, el destripador:
... y tanto sangrerío.
Alex Scarrow, 2013
9
Patria se escribe con sangre
... medallas se las puso en el patio ahí solito. Escribí una carta dirigida al Ministro de Educación, porque además, yo había sido testigo de cómo le pegaban a los indígenas. Una vez que entré al salón de clase y me encontré con el sangrerío.
Elvira Elizabeth Sánchez-Blake, 2000
10
El precio del estaño: una tragedia boliviana
Volaron trozos de carne, astillas de huesos, pedazos de materia gris y sangre que salpicaba por todas partes. Sangrerío sangrero. Relincharon los caballos de risa mortal. Y la tierra quedó manchada con sangre de esclavos. ¡Soldados de la  ...
Néstor Taboada Terán, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGRERÍO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sangrerío est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un muerto por riña en parque de El Poblado
“Al conductor le prometieron cielo y tierra pero vea, ahí perdió el día por el sangrerío que le tocó mandar a lavar”, señala un conductor que supo de lo ocurrido. «El Colombiano, sept 16»
2
Durante la necropsia, decapitan, abren y destazan el cadáver de ...
Un instituto médico de primer nivel no permite el sangrerío que se ve en las fotos y los órganos tirados en el piso”. Paulina Bermúdez, integrante del Proyecto ... «e-consulta, juil 16»
3
El populista y las masas
Con esas loas a la necrofilia sobrevienen la calamidad y el sangrerío, con la promesa de paraísos imposibles como telón de fondo. El demagogo, llámese ... «El Diario de Hoy, mai 16»
4
Los jóvenes de Arucas meten miedo
... añadir la forma de una bala decorativa, con su correspondiente sangrerío artificial. Esta la técnica que se emplea para las películas de miedo, pero que ahora ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 15»
5
´Juego de tronos´ se abre en canal
Millones de personas en todo el mundo vivieron, entre chillidos, los acontecimientos acaecidos en la que se ha llamado boda roja (por el sangrerío reinante), ... «Faro de Vigo, avril 14»

IMAGES SUR «SANGRERÍO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sangrerío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sangrerio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR