Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "croassement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROASSEMENT

croassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROASSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Croassement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROASSEMENT EN FRANÇAIS

définition de croassement dans le dictionnaire français

La définition de croassement dans le dictionnaire est cri du corbeau ou de la corneille.


MOTS RIMANT AVEC CROASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME CROASSEMENT

croassant
croasser
croasseur
croc
croc-en-jambe
croche
croche-pied
crocher
crochet
crochetage
crocheter
crocheteur
crochu
crocodile
crocodiliens
crocus
croire
croisade
croisé
croisée

MOTS FINISSANT COMME CROASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de croassement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CROASSEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «croassement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de croassement

MOTS EN RAPPORT AVEC «CROASSEMENT»

croassement craillement grenouille corbeau croassement définition dans wiktionnaire répéter paroles semblable nocturne walter scott ivanhoé anglais alexandre dumas nbsp corneille croassements lugubres rauques sinistres tristes longs pousser jeter synon reverso conjugaison voir aussi coassement cocassement cassement croisement expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille sort world warcraft wowhead lanceur crie toutes forces envoie vagues concentré vers plusieurs cibles quand sonores atteignent leur destination elles словари энциклопедии на академике krɔasmɑ̃ croasser corbeaux filaient loin tire aile poussant wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Traducteur en ligne avec la traduction de croassement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROASSEMENT

Découvrez la traduction de croassement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de croassement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croassement» en français.

Traducteur Français - chinois

呱呱叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

croar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

croaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

croaking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кваканье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coaxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুনে জ্বলছে
260 millions de locuteurs

français

croassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengepam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gequake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハスキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Croaking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

croaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

croaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

croaking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gracidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rechot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квакання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

croncănitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

croaking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraxande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de croassement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROASSEMENT»

Le terme «croassement» est communément utilisé et occupe la place 35.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «croassement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de croassement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «croassement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROASSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «croassement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «croassement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot croassement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CROASSEMENT»

Découvrez l'usage de croassement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croassement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Divination arabe: études religieuses, sociologiques et ...
Cette distinction est absente de T'A 5,37, où gaqq est l'onomatopée du croassement rauque ou enroué du corbeau et où gâq1 gâq1 (ib. 40) signifie, par voie de conséquence, « Éloignement ! Éloignement » 1 Il ne semble pas que l' Islam ...
Toufic Fahd, 1966
2
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
qqn sikk. croassement n.m. ngoox. Le crapaud dans sa cachette eut si peur qu'il fit un croassement mbott tiit fa mu làqu woon ba daldi ne ngoox ngooxii ngoox ! croc-en-jambe n.m. pàdd b- ; téq m-. crochet n.m. lonk b-. Trois crochets dont ...
Jean Léopold Diouf, 2003
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Au reste, le genre de Browne est encore trop imparfaitement connu pour qu'on puisse rien décider de positif a cet égard. (A. R.) CROACE. ois. L'un des noms vulgaires de la Corinne , d'où vient, selon Vieillot, l'étymologie du mot croassement.
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin
4
L’Homme qui rit: Nouvelle édition augmentée
Le croassement est affreux. Hurler, siffler, rugir, c'est de la vie ; le croassement est une acceptation satisfaite de la putréfaction. On croit entendre le bruit que fait le silence du sépulcre en se brisant. Le croassement est une voix dans laquelle ...
Hugo, Victor, 2014
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cou - Cuv
Croassement et croasser viennent évidemment du verbe latin crocitare, qui a la même signification , comme coassement et coasser sont laits de coaxare. Plusieurs auteurs ont confondu à tort ces expressions différentes de deux cris ou voix ...
‎1835
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Croacement , ou Croassement , croâcëmënt , ou croassement , s. m. Cri des corbeaux. Croacer , ou Croasser, crôâcër, ou croasser, v. ri. Rtch. Il se dit du cri des corbeaux. La plupart des Dictionnaires et celui de l'Académ. écrivent ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Au reste, le genre de Browne est encore trop imparfaitement connu pour qu'on puisse rien décider de positif à cet égard. (A. H.) CROACE. ois. L'un des noms vulgaires de la Corbine , d'où vient, selon Vieillot, l'otymologie du mot croassement.
Jean Victor Audouin, 1824
8
Glossaire génevois ou recueil étymologique des termes dont ...
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort. CROASSEMENT, coassement, cri des grenouilles; croassement ne se dit que du cri des corbeaux : Un bruit semblable au croassement des grenouilles. (Sibliot. Sritan., Mttér. i.« vol.; Dites aussi, dans le même sens, ...
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort, 1827
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cra - D
L'un des noms vulgaires de la Corbino , d'où vient, selon Vieillot, l'étymologie du mot croassement. N'cst-il pas plus probable que croassement est la racine du motCroace? (b.) * CROASSEMENT, ois. Qu'il ue ou la Melecla pvnctata de ...
Jean Victor Audouin, 1824
10
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Le croassement estaffreux. Hurler, siffler, rugir, c'est de la vie ; le croassement est une acceptation satisfaite dela putréfaction. Oncroitentendre le bruit que fait le silence du sépulcre en se brisant. Le croassement est une voix dans laquelle il ...
Victor Hugo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROASSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme croassement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Des monstres au camping, une lecture monstrueusement drôle !
A 16h30 Clochette s'égosille, elle pousse son croassement qui détermine la fin de la classe, l'unique classe de Transylvania, où la porte de ... «France Net Infos, juin 15»
2
LES PETITES BETES DE L'OPPOSITION...
Ce jour, le silence était si complet que le bêlement d'une chèvre, le croassement d'un corbeau, le saut d'un insecte devenaient énormes de ... «Rapideinfo, mai 15»
3
La parenté à plaisanterie : un rempart à l'ethnocentrisme (par Ciré Aw)
Dans l'entendement des grecs d'antan le terme « barbare » ou ''sauvage'' évoquait le chant inarticulé des oiseaux (caquetage et croassement) ... «SeneNews.com, mai 15»
4
Une piste de renom pour l'éventuel après-Bielsa ?
J'entends au loin le croassement d'un corbeau...??? Il est chauve !!!!... Anigo...??? Non, ouf. Le retour de Baup??? Non... Aaaaahhh c'est ... «Le Phoceen, mai 15»
5
Les cris des corbeaux pourrissent la vie des habitants
Chaque matin, tôt, des Romands sont réveillés par le croassement de ces oiseaux. Il n'existe aucune solution miracle pour les faire fuir. «Le Matin Online, avril 15»
6
Naturellement Doubs - Les images de François Vuillemin Besançon …
Les crampes commencent à se faire sentir, l'obscurité gagne progressivement les lieux et le croassement des corbeaux annonciateurs de ma ... «Est Républicain, avril 15»
7
Lausanne: Le chant des corbeaux fait déchanter tout un quartier
Depuis qu'une colonie de corbeaux freux a élu domicile dans la forêt alentour, le croassement rauque, peu mélodieux et répétitif des corvidés ... «20 Minutes, avril 15»
8
Chez Fabienne Juhel La chaise numéro 14 devient le symbole du …
Ni piaulement de mouettes ni croassement de corneilles dans le ciel. Plus un chant, plus de gazouillis dans les corbeilles des arbres. «Unidivers, mars 15»
9
Et au milieu coule un ruisseau
Ici de mélodieux gazouillis, là le croassement rauque des corneilles, et parfois le tac-tac intempestif d'un pic-vert en quête de nourriture. «Tribune de Genève, mars 15»
10
Chaleur manitobaine
Il me semble avoir entendu le croassement de ces oiseaux de malheur maintes fois au cours du dernier demi-siècle. Heureusement, il y a des ... «Le Devoir, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croassement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/croassement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z