Signification de "envoûtement" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ENVOÛTEMENT

envoûtement

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVOÛTEMENT

Envoûtement est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENVOÛTEMENT EN FRANÇAIS

Envoûtement

L'envoûtement désigne un ensemble de pratiques paranormales visant à faire subir des piqûres ou des coups à des figures représentant une personne qui serait ainsi atteinte par ces mauvais traitements ou par le biais de philtres et autres rituels pour modifier son comportement. La victime désignée est alors dite « envoûtée ». Le terme renvoie également à la notion d'emprise ou de séduction.

définition de envoûtement dans le dictionnaire français

La définition de envoûtement dans le dictionnaire est opération magique par laquelle on envoûte quelqu'un; résultat de cette opération. Ascendant proche de la fascination exercé sur la volonté, l'esprit ou les sentiments, par une personne ou un inanimé abstrait.

SYNONYMES DE «ENVOÛTEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «envoûtement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de envoûtement

aimant · charme · domination · enchantement · ensorcellement · fascination · hypnose · incantation · magie · magnétisme · maléfice · passion · poésie · prestige · séduction · sorcellerie · sortilège · subjugation · suggestion

ANTONYMES DE «ENVOÛTEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «envoûtement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de envoûtement

conjuration · exorcisme

TRADUCTION DE ENVOÛTEMENT

Découvrez la traduction de envoûtement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de envoûtement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envoûtement» en français.

• Traducteur Français - chinois: 魔力
• Traducteur Français - espagnol: brujería
• Traducteur Français - anglais: bewitchment
• Traducteur Français - hindi: जादू
• Traducteur Français - arabe: الفتنة
• Traducteur Français - russe: колдовство
• Traducteur Français - portugais: feitiço
• Traducteur Français - bengali: কুহক
• français: envoûtement
• Traducteur Français - malaisien: Pesona
• Traducteur Français - allemand: Bezauberung
• Traducteur Français - japonais: bewitchment
• Traducteur Français - coréen: 매혹
• Traducteur Français - javanais: bewitchment
• Traducteur Français - vietnamien: dùng tà thuật
• Traducteur Français - tamoul: மாயமந்திரம்
• Traducteur Français - marathi: मोहिनी
• Traducteur Français - turc: büyüsü
• Traducteur Français - italien: sortilegio
• Traducteur Français - polonais: czar
• Traducteur Français - ukrainien: чаклунство
• Traducteur Français - roumain: bewitchment
• Traducteur Français - grec: μαγεία
• Traducteur Français - afrikaans: betovering
• Traducteur Français - suédois: förtrollning
• Traducteur Français - norvégien: bewitchment

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENVOÛTEMENT»

Découvrez l'usage de envoûtement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envoûtement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Envoûtement

Roméo et Juliette dans l’Upper East Side.

Cara Lynn Shultz, 2012

Envoûtement

A peine Zoë a-t-elle atteint le petit village de Cabrey, perdu au nord de l’Ecosse, qu’elle se sent envahie par d’étranges sensations.

Saskia Walker, 2011

Heka: magie et envoûtement dans l'Egypte ancienne : [exposition]

L'Egypte a toujours été considérée comme la terre d'élection des arts magiques. La réputation de ses magiciens et des formules transmises par les hiéroglyphes a traversé les siècles et enflammé l'imagination des hommes.

Marc Étienne, 2000

Mélusine - tome 20 - Envoûtement

Marre d'être célibataire !

Gilson, 2012

L'Empire, tome 1: L'Envoûtement

C’est cette grande, cruelle et complexe histoire que Max Gallo fait revivre dans cette impressionnante saga romanesque qui conduira le lecteur de la conquête (ce tome I, l’Envoûtement) à la Possession (le tome II) puis aux lézardes ...

Max Gallo, 2004

Fatal envoûtement

Dans le château ancestral où la reçoit Théron Lenoir, le puissant sorcier, Lyra a bien du mal à cacher son trouble.

Vivi Anna, 2010

Indochine, l'envoûtement

C'est l'histoire de cette passion française pour l'Indochine que raconte Jean de La Guérivière, ancien journaliste au Monde, journal pour lequel il couvrit les derniers moments de la guerre Vietnam.

Jean de La Guérivière, Jean de La Guérivière, 2006

Instructions pour une prise d'âmes: Artaud et l'envoûtement ...

Le monde de la terre actuelle est mené par des séries d'envoûtements concertés et calculés " nous dit Antonin Artaud.

Frédéric Neyrat, 2009

Lumières sur la sorcellerie et le satanisme

Michèle Brocard, juriste et historienne des mentalités religieuses, est née à Madagascar et a longtemps vécu au Maroc.

Michèle Brocard, 2007

Envoûtement

Il explique que l'envoûtement considéré comme une science maudite, luciférienne - donne accès au monde secret où mages et sorciers ont de tout temps puisé leurs pouvoirs, et que cette connaissance magique existait avant même que n ...

Jean-Paul Bourre, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVOÛTEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envoûtement est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …

Il y a là une certaine beauté maladive dont le pouvoir d'envoûtement, par delà la vulgarité et le prosaïsme du récit qui se déplie sous nos yeux, ... «L'Obs, juil 15»

Nuit magique avec Patrick Watson | Geneviève Bouchard | Festival d …

Les Plaines ont eu droit à plusieurs moments d'envoûtement, hier soir. Et pas que dans cette rencontre entre Patrick Watson et Robert ... «LaPresse.ca, juil 15»

Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir

N'est-ce pas Benjamin Schoos qui nous a offert une fête pour notre «4 heures», envoûtement hindou et strip-tease de majorettes à la clé. «l'avenir.net, juil 15»

Maya Kamaty au Club Balattou à l'occasion des Nuits d'Afrique

... Kamaty en a démontré une gracieuse maîtrise, dès que son public a montré ses premiers signes d'envoûtement. Et la sensualité ne pouvait ... «Bible urbaine, juil 15»

Wambrechies : l'univers des pygmées Aka investit le fort, avec une …

... baguette et en s'aidant de sa bouche, le musicien crée une mélodie légère et cristalline, une cavalcade de notes qui tend à l'envoûtement. «La Voix du Nord, juil 15»

Svadba : les nouvelles Noces du Festival d'Aix

... tant que tel mais toujours réinventé), elle aboutit au même envoûtement. L'Anastasia d'Igor est bien évidemment l'ancêtre de la Milica d'Ana. «ResMusica, juil 15»

La Playlist du mois | Juin 2015

... métissés, transcendant les frontières, avec élégance et envoûtement comme Sugar For The Queen, extrait de leur nouvel EP Hyperlust. «Pause Musicale, juil 15»

On veut détruire mon marriage

Chère lectrice, la sorcellerie, l'envoûtement existent bel et bien. Justement, l'une des grandes prouesses du diable est qu'il soit arrivé à faire ... «Top Visages, juil 15»

Sophie Hunger @ Montreux Jazz Festival

Le Lab suit et cède à l'envoûtement d'arrangements furieux que tu mijotes. Tu es pop, tu es rock. Au-dessus volent des poussières de jazz, ... «students.ch, juil 15»

Au cœur de la puissance vaudoue

Pourtant, de Cotonou à Port-au-Prince en passant par Paris, les hautes sphères du pouvoir ne résistent pas à son envoûtement… «Jeune Afrique, juil 15»