Téléchargez l'application
educalingo
inimaginablement

Signification de "inimaginablement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INIMAGINABLEMENT

inimaginablement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIMAGINABLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inimaginablement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INIMAGINABLEMENT EN FRANÇAIS

définition de inimaginablement dans le dictionnaire français

La définition de inimaginablement dans le dictionnaire est qu'on ne peut imaginer; qui dépasse l'imagination.



MOTS RIMANT AVEC INIMAGINABLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME INIMAGINABLEMENT

inimaginable · inimitabilité · inimitable · inimitablement · inimité · inimitié · ininflammabilité · ininflammable · ininfluençable · inintelligence · inintelligent · inintelligibilité · inintelligible · inintelligiblement · inintéressant · inintérêt · ininterprétable · ininterprété · ininterrompu · ininterruption

MOTS FINISSANT COMME INIMAGINABLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de inimaginablement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INIMAGINABLEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «inimaginablement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «INIMAGINABLEMENT»

inimaginablement · monstrueusement · inimaginablement · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · définition · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · inimaginable · inimaginé · inimitablement · inimitable · expression · exemple · usage · nbsp · synonymie · adverbe · valid · xhtml · strict · cascading · style · sheet · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · inversé · interagir · avec · crisco · liste · pour · classement · premiers · citations · autour · tous · aucun · résultat · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · plus · bref ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inimaginablement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INIMAGINABLEMENT

Découvrez la traduction de inimaginablement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de inimaginablement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inimaginablement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

超乎想象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inimaginablemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unimaginably
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकल्पनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن تصوره
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невообразимо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inimaginavelmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unimaginably
260 millions de locuteurs
fr

français

inimaginablement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unimaginably
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unimaginably
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

想像を絶する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상상을 초월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unimaginably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mức tưởng tượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கற்பனைக்கும் எட்டாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unimaginably
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayal edilemeyecek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inimmaginabilmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niewyobrażalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неймовірно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neînchipuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφάνταστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorstelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofattbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufattelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inimaginablement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIMAGINABLEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de inimaginablement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inimaginablement».

Exemples d'utilisation du mot inimaginablement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INIMAGINABLEMENT»

Découvrez l'usage de inimaginablement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inimaginablement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5 petites comédies pour une comédie
(Il saute sur son dos et Fabien se remet en route) Fabien : J'ai inimaginablement mal à la cheville. François : Tu l'as déjà dit. Fabien : J'ai inimaginablement mal à la cheville et je veux voir le plan. François : Encore un mot à propos de ce plan ...
Jean-François Caron, 2003
2
Le Désespéré
Il avait cru s'apparaître à lui-même, inimaginablement transmué pour se ressembler davantage, mais horrible, ruisselant d'abominations et triste par-delà toute hyperbole. Cette impression s'ajustait assez aux effrayantes scrutations inspirées ...
Léon Bloy, 2005
3
Kant : l'anthropologie et l'histoire
... l'histoire de la terre et des migrations, nécessitant cette dimension historique de la nature organique et son intrication avec une histoire de la Terre étalée sur un temps inimaginablement long que Buffon parmi les premiers avait conçue31.
Olivier Agard, Françoise Lartillot, 2011
4
Julien Green, diariste et essayiste
Ce n'est pas que rien n'existe, c'est que tout existe, mais à un degré inimaginablement inférieur à la manière dont Dieu existe [...]. Certaines lectures ou relectures de saints et de mystiques (Surin, Suso, le père La Colombière, Thérèse de ...
Michael O'Dwyer, 2007
5
Tokyo, Québec
Il échappait au regard des femmes bien vêtues puisqu'Il était invisible insatiable incorruptible inimaginablement beau comme une sépulture déterrée. Il se faulait comme un rat entre les trous du fromage de l'Université pour rejoindre la ...
Leroy K. May, 2010
6
Humanisation
Il était une fois, il y a fabuleusement longtemps, à peu près 14 milliards d'années, un univers inimaginablement petit, immensément chaud, immensément dense, immensément courbe. Les mesures qui devraient le caractériser se rapprochent  ...
Guy Lehning, 2011
7
La vie errante: Nouvelle édition augmentée
Et c'est vraiment une ivresse unique, inimaginablement exaltante, de tenir en ses deux mains, avec tous ses muscles tendus depuis le jarret jusqu'au cou, la longue barre de fer qui conduit à travers les rafales cee bête emportée et inerte, ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Lettres à Madame Viardot
Le soir, j'ai été voir les Cinq Sens, ballet. C'est inimaginablement absurde. Il y a, entre autres, une scène de magnétisme (Grisi magnétise M. Petitpa pour lui faire naître le sens du goût) qui est quelque chose de colossal en fait de stupidité!
Ivan Sergeevich Turgenev, Pauline Viardot-García, Ely Halpérine-Kaminsky, 1926
9
Abrégé de psychologie
Avec une finesse inimaginable, des con-rants épars dans les cellules et les fibres du cerveau agissent sur les nerfs moteurs, tandis. que d'autres courants, non moins inimaginablement fins que les premiers, agissent sur eux, seeoudent ou ...
William James, 2006
10
Est: Nouvelles
Les filles lui disaient encore et toujours qu'il existe des étoiles plus grosses que le soleil, que celui-ci n'est qu'une infime particule à côté de certaines étoiles gigantesques dans le ventre inimaginablement grand de l'univers ; Mihnea niait,  ...
Laura Ilea, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIMAGINABLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inimaginablement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un SDF émeut les passants avec ce piano abandonné
... dans la rue en Floride et en le voyant jouer s'éveillent en nous les fantasmes les plus fous et inimaginablement rêveurs qui puissent exister. «meltyBuzz, juil 15»
2
Soudan du Sud: la Croix-Rouge met en garde contre le risque de …
Nous craignons que la situation de quelque 100.000 personnes à Leer, qui se sont mis à l'abri dans des conditions inimaginablement difficiles, ... «L'Humanité, mai 15»
3
La Rome du vice et de la misère
De nuit, des oeuvres inimaginablement profanes inspirées de la vie courante que menaient les artistes à Rome en ce temps là. Villa Medicis ... «Francetv info, oct 14»
4
PokerStars PCA 2015 : les tournois ''Double Bubble'' payeront 50 …
Pour étayer cela, Lee Jones ajoute que ''si tout le monde voulait réellement un premier prix inimaginablement gros, les deals [en table finale] ... «Pokernews.com, août 14»
5
Pétrole: le Timor "offensé" et "choqué" par l'Australie
... Elihu Lauterpacht, l'Australie pourrait étudier les documents saisis "et cela aurait des conséquences inimaginablement dommageables" pour ... «TAHITI INFOS, janv 14»
6
Nouvelle caserne et dispatching de la zone
Avant de visiter les nouveaux locaux, le bourgmestre de Dinant a mis en évidence le budget inimaginablement faible (80 000€) qu'il a fallu ... «lavenir.net, déc 13»
7
Des dauphins massacrés au Pérou pour pêcher le requin
"Nous avons filmé depuis le bateau et dans l'eau et ce que nous avons vu était inimaginablement atroce", a expliqué Stefan Austermuhle, ... «Maxisciences, oct 13»
8
Forever Changed : un documentaire sur le meurtre de Christopher …
«Nous avions deux monteurs auparavant, mais ils ont abandonné», a dénoté David Witt, notamment en raison des détails inimaginablement ... «TVQC, sept 13»
9
Un maton parle aux pointeurs
C'est inimaginablement (par nouzautres les épargnés) douloureux, long, et ça ne marche malheureusement pas toujours. Mais il y a de ... «AgoraVox, août 13»
10
Infanticide par vengeance aux Etats-Unis
Les enquêteurs ont alors forcé la porte pour entrer et ont découvert une scène «inimaginablement horrible», s'est souvenu le procureur. «Paris Match, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inimaginablement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/inimaginablement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR