Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
L'art et le vin servent au rapprochement des peuples.
Johann Wolfgang von Goethe

Signification de "rapprochement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPPROCHEMENT

rapprochement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPROCHEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapprochement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPPROCHEMENT EN FRANÇAIS

définition de rapprochement dans le dictionnaire français

La définition de rapprochement dans le dictionnaire est action de rapprocher, de se rapprocher; résultat de cette action. Union sexuelle.


MOTS RIMANT AVEC RAPPROCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME RAPPROCHEMENT

rappelé
rappeler
rappeleur
rappeleuse
rapplaudir
rappliquer
rappointis
rapport
rapportable
rapportage
rapporté
rapporter
rapporteur
rapporteuse
rapprendre
rapprochant
rapproché
rapprocher
rapprocheur
rapproprier

MOTS FINISSANT COMME RAPPROCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de rapprochement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAPPROCHEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «rapprochement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de rapprochement

ANTONYMES DE «RAPPROCHEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «rapprochement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de rapprochement

MOTS EN RAPPORT AVEC «RAPPROCHEMENT»

rapprochement accommodement accord alliance amalgame approche approchement assemblage assimilation association comparaison conciliation contact emboîtement évocation jonction mélange parallèle parangon parité proximité raccommodement rapport réconciliation recoupement rapprochement définition internaute dans action rapprocher définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit aussi raccrochement rapatriement rabrouement expression conjugaison exemple usage insatiable maltais absorbait tous jours après dîner énorme plat noisettes cassait entre doigts simple pouce wiktionnaire fulk ephrinell entretient avec miss horatia bluett comprends deux natures parfaitement anglo saxonnes reestablishing cordial relations between countries state reconciliation french from bring together dict wörterbuch für deutschwörterbuch oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference with definitions word entreprises entreprise accompagne acquéreurs vendeurs

Traducteur en ligne avec la traduction de rapprochement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPPROCHEMENT

Découvrez la traduction de rapprochement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapprochement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapprochement» en français.

Traducteur Français - chinois

和解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconciliación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reconciliation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconciliação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্মিলন
260 millions de locuteurs

français

rapprochement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdamaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versöhnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

和解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekonsiliasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமரசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलोखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconciliazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojednanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconciliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφιλίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsoning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapprochement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPROCHEMENT»

Le terme «rapprochement» est assez utilisé et occupe la place 15.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapprochement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapprochement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapprochement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPPROCHEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapprochement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapprochement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapprochement en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «RAPPROCHEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot rapprochement.
1
Johann Wolfgang von Goethe
L'art et le vin servent au rapprochement des peuples.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RAPPROCHEMENT»

Découvrez l'usage de rapprochement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapprochement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inde et Israël : Le rapprochement stratégique
Tout semble opposer l'Inde et Israël, géographiquement et historiquement.
Nicolas Blarel, Nicolas Blarel, 2006
2
Culture, tourisme et développement: Les voies d'un rapprochement
Les effets de la culture et de la création sur la croissance économique et sur le développement des villes et des territoires sont tangibles, principalement au travers du tourisme.
Jean-Michel Tobelem, 2009
3
Rapprochement des droits dans l'Union Européenne et ...
Les progrès de la construction européenne conduisent à s'interroger sur les voies d'un rapprochement des droits nationaux et notamment sur celles qui conduisent à un droit commun des sociétés en Europe.
Véronique Magnier, 1999
4
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
Éléments de trésorerie Effectuer un rapprochement bancaire Ciel Compta permet de faire le rapprochement entre les écritures enregistrées dans un compte pointable et un relevé bancaire. a Traitements - Rapprochement bancaire a Activez ...
Béatrice Daburon, 2009
5
Du juste milieu ou Du rapprochement des extrêmes dans les ...
Johann Peter Friedrich Ancillon, Stassart (Baronne de). tre avec discernement en usage et de les expliquer tour-à-tour, comme cause et comme efl'et, ou, si elle n' est pas en état de reconnaître leur véritable liaison, de ne hasarder aucun ...
Johann Peter Friedrich Ancillon, Stassart (Baronne de), 1837
6
L'époque du rapprochement ou entente fraternelle entre ...
L'ÉPOQUE DU RAPPROCHEMENT ou ENTENTE FRATERNELLE ENTRE L' ALLIANCE ÉVANGÉLIQUE L'ALLIANCE ISRAÉLITE UNIVERSELLE PARISETNEUCHATEL L'ÉPOQUE DU RAPPROCHEMENT OL ENTENTE FRATERNELLE ...
Abram-François Petavel, 1863
7
Du juste milieu, ou Du rapprochement des extrêmes dans les ...
1. - 4 _ 4 IMPRIMERIE DE la SCIIÀPBK. | DU JUSTE MILIEU DU RAPPROCHEMENT DES EXTRÉMES DANS LES OPINIONS. 4524.
‎1837
8
Commentaire législatif des trois lois électorales de ...
Point de rapprochement entre la matière des incompatibilités et celle de l'option. — Renvoi. S III. La Comsube. — 1061. Pourquoi la loi communale est muette sur l'option. — Lacune cependant. 1062. A qui la déclaration doit être ici adressée.
Alphonse Joseph Delebecque, 1845
9
Cet inoubliable baiser - Troublant rapprochement
Cet inoubliable baiser, Mindy Klasky De passage à Eden Falls, la petite ville de son enfance, Kat retrouve Rye avec émotion.
Mindy Klasky, Cat Schield, 2012
10
Ciel Compta 2005 pour Windows (version 11)
a Ciel Compta permet de faire le rapprochement entre les écritures enregistrées dans un compte pointable et un relevé bancaire. Le rapprochement bancaire peut être manuel ou automatique, et dans ce cas, il est possible de choisir l'un des ...
Béatrice Daburon, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPPROCHEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapprochement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rapprochement Nexter/Krauss-Maffei : signature semaine prochaine
Nexter Krauss-Maffei Wegmann vont annoncer leur rapprochement la semaine prochaine (Crédits : reuters.com) La signature du ... «La Tribune.fr, juil 15»
2
Rapprochement américano-cubain: un Comité du Sénat approuve …
Le rapprochement des États-Unis avec Cuba se poursuit: le Comité des crédits du Sénat américain a approuvé jeudi trois amendements qui, ... «45eNord.ca, juil 15»
3
Rapprochement entre la France et l'Iran
Rapprochement entre la France et l'Iran. Rapprochement entre la France et l'Iran. Publié 24.07.2015 Mis à jour 24.07.2015. A A ... «TRTFrancais.com, juil 15»
4
Télé-Villars-Gryon dit oui au rapprochement
Ce rapprochement fait partie des exigences fixées par l'Etat et qui conditionnent son engagement financier dans le dossier Alpes vaudoises ... «24heures.ch, juil 15»
5
Areva s'inquiète de son rapprochement avec EDF
Le président du conseil de surveillance d'Areva Philippe Varin a, selon Le Figaro, écrit en tout début de semaine au président de la ... «Le Monde, juil 15»
6
Le rapprochement Vardon-FN en trois dates
Retour sur un rapprochement qui n'a rien d'une évidence, car l'ancien leader des Identitaires ne colle pas vraiment avec la nouvelle image ... «Nice-Matin, juil 15»
7
Rapprochement Languedoc-Roussillon/Midi-Pyrénées, «une …
Avec notamment l'Eurorégion, rapprochement du Languedoc-Roussillon, de Midi-Pyrénées, de la Catalogne et des Île Baléares. Il y a là une ... «Centre Presse Aveyron, juil 15»
8
MoDem/Républicains: rapprochement confirmé, oppositions enterrées
Cette fois, Patrick Mignola le confirme : "Nous avons bel et bien choisi le rapprochement dans une liste commune. Des pas importants ont été ... «LyonCapitale.fr, juil 15»
9
L'amour est dans le pré : le rapprochement entre Eric et Florence …
Ce 20 juillet, les inconditionnels de L'amour est dans le pré ont pu suivre la suite des aventures à la ferme au sein de l'exploitation d'Isabelle, ... «Toutelatele.com, juil 15»
10
EN IMAGES. Comment le rapprochement avec les Etats-Unis …
Cette nouvelle étape concrète du rapprochement engagé fin 2014 par Barack Obama et Raul Castro se traduira dans les semaines qui ... «Francetv info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapprochement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rapprochement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z