Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surpassement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURPASSEMENT

surpassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURPASSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surpassement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SURPASSEMENT EN FRANÇAIS

définition de surpassement dans le dictionnaire français

La définition de surpassement dans le dictionnaire est passer au-dessus de. Dépasser; l'emporter sur. Excéder. Dépasser, être supérieur à.


MOTS RIMANT AVEC SURPASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME SURPASSEMENT

surpantalon
surpassable
surpasser
surpatter
surpâturage
surpaye
surpayer
surpeau
surpesanteur
surpète
surpeuplé
surpeuplement
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplombement
surplomber

MOTS FINISSANT COMME SURPASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de surpassement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURPASSEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «surpassement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de surpassement

MOTS EN RAPPORT AVEC «SURPASSEMENT»

surpassement dépassement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi surhaussement sassement sûrement surgissement expression conjugaison exemple usage surpassement wiktionnaire surpassements syʁ mɑ̃ masculin action surpasser dans notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités rare littér passer dessus lointaine rumeur immense descendait grimari elle avait gagné étable trouvent bœufs wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille fait anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Traducteur en ligne avec la traduction de surpassement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURPASSEMENT

Découvrez la traduction de surpassement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de surpassement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surpassement» en français.

Traducteur Français - chinois

覆盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

override
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवरराइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переопределение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

override
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রাহ্য করা
260 millions de locuteurs

français

surpassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengatasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überschreibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재정의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

override
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்து செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिलिखित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçersiz kılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Override
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesłanianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевизначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trece peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράκαμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ignoreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

override
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overstyring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surpassement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURPASSEMENT»

Le terme «surpassement» est normalement peu utilisé et occupe la place 47.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surpassement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surpassement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surpassement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SURPASSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «surpassement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «surpassement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot surpassement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SURPASSEMENT»

Découvrez l'usage de surpassement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surpassement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophie de la mythologie
Ici de nouveau a) premier moment, où le surpassement effectif est certes tenté, mais toujours anéanti par le Dieu réel = moment de Kronos ; b) second moment - passage au surpassement effectif, où le Dieu réel ne se prête plus simplement ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1994
2
L'humanisme éthique et ses fondements historiques
La tradition qui dilate l'humain. La tradition et les rites. Conclusion. CHAPITRE 2- Les fondements d'élévation : surpassement et transcendance Le surpassement .' l'humanisme en vue. Neandertal : l'hypothèse héroïque. Un certain héroïsme.
Max-Henri Vidot, 2009
3
L'humanisme éthique en action : Humanistique et réalité
... lors des compétitions majeures. Dans les grandes occasions comme dans les pires épreuves, l'homme est porté au surpassement, il atteint ce qu'il y a en lui de plus généreux et de plus noble. Des animaux en sont probablement capables, ...
Max-Henri Vidot, 2010
4
Les meutes sportives: Critique de la domination
C'est dans ces amphithéâtres des temps modernes, les stades, que s'affrontent ceux que Canetti appelle les «esclaves du surpassement», les obsessionnels de la victoire, les délirants du progrès qui n'hésitent pas, comme Hitler et ses sbires  ...
Jean-Marie Brohm, 1993
5
Et si la psychanalyse était à nouveau, une mythologie...: ...
Heidegger interprète cette incapacité au surpassement, inscrite dans l'homme traditionnel, à l'aide de la faculté, développée d'une manière unidimensionnelle, d'user de la présentation (de la représentation) à des fins d'intelligibilité ...
Marc Lebailly, 2009
6
Kant et Nagarjuna: Vers la fin de la philosophie comme ...
C'est ainsi que surpasser l'objetité de l'objet annihilera nécessairement sa souffrance. Conséquemment, le surpassement du soi en tant qu'objet annihilera toute souffrance. Car tout souffrance se fonde, comme nous l'avons vu dans l' analyse ...
Roberto Pinheiro Machado, 2008
7
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
"faire un saut" ; t:ey-2 préverbe locatif "sur/de sur (qqch.)", "dessus/du dessus de ( qqch.)", dans son acception de "surpassement" » SAUTER PLUS LOIN QUE ( QQN) 4181. q'3.t:ey.ye.he » Pr.pr.C * cf. q'3.t:ey.he 1. "entrer sur (qqch.)", "se mettre ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
8
De la Genèse à l'Apocalypse: le langage métaphysique et ...
LES SURPASSEMENTS Surpassement d'inconnaissabilité et surpassement de foi; diversité des modes d'expression. — La troisième phase d'au- thentification; les triades évolutives, trinité du nom divin.— L'abolition conservatrice. — Accueil  ...
Jean François, 1976
9
Michel Henry: La passion de naître - Méditations ...
Elle est ce saut pré-originaire que nous ne pouvons le penser qu'après coup. Identique à ce qui "saute par-dessus ce qui en a surgi"245, l'origine révèle un surpassement incessant au cœur du surgissement dans son surgissement même . Ce.
Jean Reaidy, 2009
10
Essai sur la conscience de l'histoire dans l'Egypte pharaonique
... de précédents : phraséologie 76 § 17 Le surpassement comme impératif éthique 88 § 18 Le surpassement dans la conformité 90 § 1 9 Le surpassement quantitatif 92 § 20 Le surpassement qualitatif 95 § 21 Le surpassement par expansion ...
Pascal Vernus, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURPASSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surpassement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basket ProA : la JDA Dijon a recruté Marc Judith et Tyler Cain
C'est un joueur qui va dans ma philosophie, à savoir avec un état d'esprit excellent, mais aussi dans le surpassement défensif. C'est un poste ... «Francetv info, juil 15»
2
La présidente du Parlement grec a écrit à son homologue du …
Je voudrais donc en appeler à votre sens de la solidarité européenne et demander votre contribution au surpassement de cette crise, afin ... «L'Humanité, juil 15»
3
Premier camp estival de relève en hockey pour le Blizzard
Ce nouveau programme élite distinct des écoles de hockey classiques vise le surpassement et la progression optimale des porte-étendards ... «Journal L'Appel, juil 15»
4
«Beyond»: l'histoire d'amour entre Montréal et Circa se poursuit
... célèbre chanson de Frank Sinatra évoquant si bien ce concept du surpassement : « If you can make it there, you can make it anywhere. ». «Le Huffington Post Quebec, juil 15»
5
L'encadrement des loyers : à quoi faut-il s'attendre ?
Le loyer ne devra donc pas dépasser ce loyer de référence à moins de prestation qui justifierait un surpassement maximal de 20%. Quelles ... «Le Huffington Post, juin 15»
6
Les ascensions de Werner Herzog - le test DVD
On retrouve là toute la thématique du surpassement de soi chère au réalisateur. Les films : C'est l'occasion de voir ou revoir La soufrière et ... «aVoir-aLire, juin 15»
7
Aigle sans orteils (L')
... un ensemble superbe, et le tout combiné à cette histoire de surpassement de l'homme font de cette BD un des grands chef-d'œuvre de Lax. «Yozone, juin 15»
8
(FRINGE Survol 1 - Montréal + Toronto)
Avec en tête divers tableaux de L'éducation physique et autres recherches de Manon Oligny (sur ces thèmes du surpassement et de la ... «Dfdanse, juin 15»
9
CANADA :: François Ngoumou, Qualification des lionnes pour le …
Elle sont le symbole du surpassement de soi. Elles sont genéreuses dans l'effort et jouent un football dénué de tout calcul ;une détermination ... «Camer-sport.be, juin 15»
10
Le Pérolien Jonathan Chabert lance sa marque de vêtements au …
Le concept est de véhiculer les valeurs qu'apportent le sport dans la vie de tous les jours : le surpassement de soi, l'esprit sportif et la ... «Midi Libre, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surpassement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/surpassement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z