Téléchargez l'application
educalingo
tènement

Signification de "tènement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TÈNEMENT

tènement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÈNEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tènement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÈNEMENT EN FRANÇAIS

Tenure (féodalité)

La tenure est le mode de concession d'une terre, en vertu duquel une personne n'en possède que la jouissance, à titre précaire. On distingue la tenure noble, la tenure roturière et la tenure servile. La tenure désigne la portion d'une seigneurie occupée et cultivée par un vilain durant le Moyen Âge. Elle s'oppose à la réserve qui est destinée aux serfs. C'est une terre concédée par le seigneur.

définition de tènement dans le dictionnaire français

La définition de tènement dans le dictionnaire est terre tenue d'un seigneur moyennant le paiement d'une redevance.

MOTS RIMANT AVEC TÈNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME TÈNEMENT

tendu · tendue · ténèbre · ténèbres · ténébreuse · ténébreusement · ténébreux · ténébricole · ténébrion · ténébrosité · ténesme · tenette · teneur · teneuse · ténia · téniasis · ténifuge · tenir · tennis · tennis-elbow

MOTS FINISSANT COMME TÈNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de tènement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TÈNEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tènement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «TÈNEMENT»

tènement · tenant · tenure · urbanisme · propriété · immobilier · larousse · foncier · définition · juridique · mode · concession · terre · vertu · duquel · personne · possède · jouissance · titre · précaire · distingue · noble · roturière · tènement · wiktionnaire · raymond · million · saint · privat · cède · emphytéose · habitants · remoulins · garogne · …ces · vendanges · desséchées · nbsp · dans · ferme · époque · féodale · reverso · conjugaison · voir · aussi · tenacement · tendrement · tenaillement · ténesme · expression · exemple · usage · prononc · tεnmɑ · gattel · ténement · événement · étymol · hist · domaine · terres · tient · comme · fief · wace · source · académie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tènement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÈNEMENT

Découvrez la traduction de tènement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tènement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tènement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

房屋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vivienda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tènement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किराये का घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

арендуемое помещение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

casa de habitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাড়া করা বাড়ি
260 millions de locuteurs
fr

français

tènement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tenement
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mietshaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

安アパート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아파트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tènement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà cho mướn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டெனமெண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mülk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caseggiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kamienica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

орендоване приміщення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

casă închiriată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτηνό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deelhuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INDELT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leiegård
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tènement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÈNEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de tènement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tènement».

Exemples d'utilisation du mot tènement en français

EXEMPLES

LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TÈNEMENT»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme tènement est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÈNEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tènement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Equinoxe, nouvelle réalisation sur la place Jean Moulin
La Ville de Saint-Etienne a cédé le tènement qui va du 10 rue Elise-Gervaix au 5 de place Jean Moulin à Fontvieille Grosjean Investissements, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, juil 15»
2
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... dans certaines biographies des années 1980 : il porte l'éthique du bourgeois wébérien établi qui cherche à entretenir le tènement lignager, ... «Toutelaculture, juil 15»
3
Drôme : Le site Jourdan a trouvé un acquéreur
Le tènement Jourdan, ainsi que d'autres biens à acquérir, avaient fait l'objet d'un événement spécifique. "Invest in Romans" avait alors réuni ... «Acteurs de l'économie, juil 15»
4
En copropriété horizontale, on n'achète pas le terrain en propriété
... notaire à Voiron, a reçu, à la requête de Danièle, l'état descriptif de division et le règlement de copropriété du tènement immobilier ZK 196. «Revenu Agricole, juil 15»
5
Houilles : des terrains communaux mis en vente
La ville de Houilles met sur le marché un tènement foncier composé de huit parcelles situé rue de Bapaume. Un appel à candidature, adressé ... «Le Parisien, juil 15»
6
Le Campus Santé Innovation invente la médecine de demain
Le troisième tènement est occupé par l'une des six unités de l'école des Mines : le CIS, Centre ingénierie et santé. Ce dernier délivre un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, juil 15»
7
La barre 230 de La Duchère foudroyée
Le tènement libéré laissera place à de nouveaux immeubles d'habitation qui viendront épouser la topographie des lieux et voyant leur nombre ... «Moniteur, juil 15»
8
Cibetanche va s'installer à Saint-Quentin-Fallavier
va installer sa direction régionale sur la ZAC de Chesnes la Noirée à Saint-Quentin-Fallavier. L'entreprise va s'implanter sur un tènement de ... «Info-économique.com, juil 15»
9
Lyon 2: vers un transit facilité entre les places Carnot et des Archives
Le passage Panama sera livré dès la fin de l'année, et le passage Magellan, situé sur le tènement autrefois occupé par les Boucheries André, ... «Lyon Pôle Immo, juin 15»
10
Un sale coup de grêle s'abat sur le Faugérois
Mais son tènement de 55 hectares est touché sur plus de la moitié. À l'heure où le patron de l'Abbaye Sylva Plana met sa nouvelle cuvée en ... «Midi Libre, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tènement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tenement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR