Téléchargez l'application
educalingo
cavernicolo

Signification de "cavernicolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAVERNICOLO EN ITALIEN

ca · ver · ni · co · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVERNICOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cavernicolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAVERNICOLO EN ITALIEN

homme des cavernes

Un homme des cavernes ou un homme de grottes est dans la culture populaire un terme qui se réfère à un stéréotype stylisé de l'apparence et le comportement des hommes de l'âge de pierre; dans certains cas, sont utilisés de manière informelle pour se référer aussi à l'homme de Neanderthal ou à l'homme de Cro-Magnon.

définition de cavernicolo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'homme des cavernes dans le dictionnaire est qu'il vit dans des grottes: les populations des cavernes. Une autre définition de l'homme des cavernes est qui vit dans les grottes. Caveman est aussi quelqu'un qui vit dans une maison sale, sombre et en ruine.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVERNICOLO

acquicolo · agricolo · articolo · autoveicolo · cunicolo · curricolo · essere in pericolo · fascicolo · fuori pericolo · mettere in pericolo · motoveicolo · ortofrutticolo · pericolo · reticolo · ridicolo · testicolo · veicolo · vicolo · vinicolo · vitivinicolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVERNICOLO

cavazione · cave · cavea · caveau · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · cavelle · caverna · cavernosa · cavernosità · cavernoso · cavetto · cavezza · cavezzale · cavia · caviale · cavicchia · cavicchio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVERNICOLO

a perpendicolo · avicolo · caulicolo · cerealicolo · correre il pericolo · cubicolo · diverticolo · esporre al pericolo · follicolo · frutticolo · funicolo · linicolo · olivicolo · orticolo · ortoflorofrutticolo · perpendicolo · risicolo · silvicolo · ventricolo · viticolo

Synonymes et antonymes de cavernicolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAVERNICOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cavernicolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVERNICOLO»

cavernicolo · aborigeno · antidiluviano · antiquato · bantù · barbone · beduino · bifolco · bovaro · burino · buzzurro · cafone · camallo · campagnolo · contadino · maleducato · medievale · pescivendolo · portinaio · preistorico · primitivo · scortese · screanzato · selvaggio · sgarbato · cavernicolo · treccani · cavernìcolo · comp · caverna · colo · modello · silvicŏla · abita · detto · spec · oppure · stampa · arriva · dieta · abbuffate · digiuni · periodi · alterni · ricerca · australiana · perdere · peso · torna · regola · dizionari · corriere · sera · quanto · abitatore · grandi · vive · nelle · popolazioni · cavernicole · estens · traduzione · dicios · traduzioni · spelaean · spelean · miglior · gratuito · modi · seguire · wikihow · decidi · fino · punto · vuoi · alimenti · variano · secondo · fonte · segui · possibile · individuare · elementi · tante · altre · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · cavernicoli · femminile · cavernicola · giorni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cavernicolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAVERNICOLO

Découvrez la traduction de cavernicolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cavernicolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavernicolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

穴居人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cavernícola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caveman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुफाओं का आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل الكهف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

троглодит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

troglodita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুহা-মানব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homme des cavernes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghuni gua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Höhlenmensch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穴居人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혈거 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caveman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông ở hang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caveman
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mağara adamı
70 millions de locuteurs
it

italien

cavernicolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jaskiniowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

троглодит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caveman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριάνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grotman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caveman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huleboer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavernicolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVERNICOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cavernicolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavernicolo».

Exemples d'utilisation du mot cavernicolo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAVERNICOLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cavernicolo.
1
Gesualdo Bufalino
Scrivo poesie che si capiscono, devo sembrare un cavernicolo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVERNICOLO»

Découvrez l'usage de cavernicolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavernicolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fauna in Italia
Occorre attendere il 1831 perché, nella Grotta di Postumia, venga scoperto il primo insetto cavernicolo cieco, il coleottero Leptodirus hohenwarthi, dedicato da Fernand Schmidt al suo scopritore, l'entomologo conte von Hohenwarth.
Alessandro Minelli, 2002
2
Buchi nel deserto
Louis Sachar. Intorno a loro si formò rapidamente un capannello. – Stai calmo – disse Raggi X. Appoggiò una mano sulla spalla di Stanley. – Non vorrai metterti nei guai con il Cavernicolo – avvertì. – Il Cavernicolo è un tipo a posto – precisò ...
Louis Sachar, 2012
3
Guerra agli umani
Intervistato in piazza, il survivalista cavernicolo lanciava un appello equivoco agli autori delle mutilazioni. Ridotto all'osso, decriptato, sfrondato dalle ambiguità, significava una cosa sola: incontriamoci. Forse aveva sbagliato, nel giudicare il ...
Wu Ming 2, 2004
4
Mood. Stati d'animo del libro
Una per ogni giorno, una per ogni volta che vede il sole alzarsi nel cielo. “E tutti i giorni che fino a oggi non ho segnato?” si domanda. Forse non sei così geniale, Setr. Forse sei solo un cavernicolo del cazzo. Però sa accendere il fuoco, Setr.
Aa.vv., 2012
5
Piacere estremo
Sento lamia vocesussurrare: «Cavernicolo.» Lochiamerò così. Lui buttala testa all'indietro e scoppia a ridere, iorido conlui. È così bello quando sorride. La felicità in quegli occhi azzurri è inconfondibile. Sono eccitata, perché è tutta per me; ...
Georgia Cates, 2014
6
La vendetta dei nani: La saga dei nani 3
«Il vapore di una lavanderia non è nulla in confronto», brontolò la voce di un Cavernicolo. «Sembra che la nebbia aiuti il Maialino.» Il fatto che una creatura rachitica, abbastanza piccola da stare infilata in una piccola botte, lo chiamasse ...
Markus Heitz, 2013
7
Tristessa
Ho perso il filo – Sì, lecoscediTristessa e la sua carnedorata tutta mia,cosa sono un Cavernicolo? Sono un Cavernicolo. Cavernicolo sepolto nella terra profonda. Forse èla corona dellesue guance pulsanti attorno alla bocca, e il ricordo dei ...
Jack Kerouac, 2013
8
Adipe
Nessuno capiva cosa significavano tranne il prete, ma era chiaro a tutti che stava avendo corso una copula tra un cavernicolo e una fanciulla dalla voce stridula. Mentre i signori Cionchi si alzarono all'unisono e si precipitarono verso la scala ...
Alessandro Arcangelelli, 2013
9
La dieta OMG
7. Consumare. carboidrati. come. un. cavernicolo. All'inizio diquesto librovihodetto che non volevochefoste ossessionate dalle etichette e dal calcolo delle calorie o terrorizzate dai grassi. I nostri antenati preistorici non lo furono mai .
Venice A. Fulton, 2013
10
Dizionario del cinema italiano
... Chen Wong (maestro di Ator), David Cain Haughton (Zol- tan), Osiride Peverello (Sadur), Nello Pazzafini (capo dei guerrieri), Salvatore Baccaro (un cavernicolo), Nota: Distr.? (il film non risulta avere avuto regolare distribuzione), Durata 70' ...
‎1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVERNICOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavernicolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minions: la figure del cavernicolo dice le parolacce?
Tra la serie di figure da collezione uscite con l'Happy Meal di McDonald's c'è n'è una (il cavernicolo) che sembra pronunciare una frase ... «Toysblog.it, juil 15»
2
delle foto dei numeri di Rolling Stone
«È vero», conferma il suo bassista, una specie di cavernicolo con gli occhi da pazzo soprannominato Bones. «Una volta, durante un concerto ... «Rolling Stone Italia, juil 15»
3
Minions: i giocattoli di McDonald's dicono parolacce? I genitori …
Sembra infatti che un certo modello di queste action figure (il Minion cavernicolo) pronunci una frase scurrile, in questo caso “What the f**k“, ... «Bad Taste, juil 15»
4
Il corridore di Cro-Magnon
Il corridore di Cro-Magnon non è una riedizione superomistica di un cavernicolo (l'uomo di Cro-Magnon, appunto, i cui scheletri sono stati ... «SanremoNews.it, juil 15»
5
I Minions fanno arrabbiare i genitori: "Sembra che dicano parolacce!"
Il "problema" secondo alcuni, riguarda proprio uno di questi gadget, che raffigura un Minion "cavernicolo", che emette dei versi che somigliano ... «Movieplayer.it, juil 15»
6
Una vita da Starr, Ringo Starr
... una Bond girl della quale s'era innamorato sul set del film Il cavernicolo (1981) – dove la recitazione di Ringo ricorda quella della scena in A ... «Rolling Stone Italia, juil 15»
7
LEGO Worlds: un sogno che diventa realtà
Un cavernicolo? Ciao, vedo che sei stato aggiunto automaticamente al mio patrimonio di oggetti e minifig. E quella? Una trivella turbo che mi ... «IGN Italia, juil 15»
8
Wimbledon preview: Big Monday - TENNIS CIRCUS
La rettitudine dell'iberico però non sarà encomiata da Re Roger, furiosamente desideroso di vendicare l'onta del set perso contro il cavernicolo ... «Tennis Circus, juil 15»
9
Soprannomi dal calcio: dai più eccentrici ai più classici, fantasia al …
... mentre il connazionale Sergio Aguero è detto El Kun dal suo cartone animato da bambino, Kum Kum il cavernicolo, un anime giapponese. «CalcioWeb, juil 15»
10
Temptation Island, la versione camp di Uomini e Donne con trash …
Iniziamo dal cavernicolo che guarda un filmato della sua Teresa comportarsi come una 14enne con i suoi primi tormenti d'amore. La musica ... «TVBlog.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavernicolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavernicolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR