Téléchargez l'application
educalingo
da sbarco

Signification de "da sbarco" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DA SBARCO EN ITALIEN

da sbarco


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DA SBARCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Da sbarco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DA SBARCO

aerosbarco · arco · aristarco · autoparco · avioimbarco · aviosbarco · barco · bioparco · carco · demarco · disbarco · imbarco · ipparco · marco · narco · parco · reimbarco · rimbarco · sbarco · varco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DA SBARCO

da quando · da quattro soldi · da quel luogo · da quel momento · da quel momento in poi · da questa parte · da questo lato · da questo luogo · da qui · da riproduzione · da sezzo · da taglio · da tempo · da torno · da ultimo · da un´altra parte · da vedere · da vedersi · da venire · da vero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DA SBARCO

cerco · cineparco · circo · crossarco · ectosarco · eliparco · eparco · guardaparco · incarco · irco · orco · polemarco · porco · rimarco · scarco · sottarco · sporco · trierarco · turco · zoarco

Synonymes et antonymes de da sbarco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DA SBARCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «da sbarco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DA SBARCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «da sbarco» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA SBARCO»

da sbarco · andante · cheap · comune · corrente · battaglia · quattro · soldi · buon · comando · seconda · scelta · dozzinale · economico · grossolano · ordinario · povero · scadente · buono · della · festa · elegante · sbarco · mille · reggimento · marco · marina · militare · ministero · difesa · insieme · moderne · navi · giorgio · giusto · oggi · forza · costituisce · componente · anfibia · fast · service · progettazione · nautica · mezzi · militari · nautical · design · studio · italy · massa · veicolo · supercell · italia · wiki · ciascun · trasporta · plotone · truppe · assalti · spiaggia · aggiorna · portare · più · boom · beach · ogni · mantiene · bordo · sino · momento · dell · attacco · raccoglie · alla · base · sbarca · sulle · spiagge · nemiche · mezzo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · battaglione · roma · marzo · cambia · assetto · confluisce · nella · nuova · brigata · risponde · gruppo · mini · miniera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de da sbarco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DA SBARCO

Découvrez la traduction de da sbarco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de da sbarco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «da sbarco» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

着陆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aterrizaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To land
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посадка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aterrissagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবতরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

atterrissage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendaratan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Landung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

着陸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

착륙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

landing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ bộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறங்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लँडिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iniş
70 millions de locuteurs
it

italien

da sbarco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lądowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посадка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aterizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσγείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de da sbarco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DA SBARCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de da sbarco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «da sbarco».

Exemples d'utilisation du mot da sbarco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA SBARCO»

Découvrez l'usage de da sbarco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec da sbarco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bilancio Militare 1985-1986
... balistico intercontinenrale indip indipendente IRBM (inlermediate-range ballistic missile) missile balistico a medio raggio KT kiloron LCA (landing craft, assault) mezzo da sbarco d'assalto LCAC (landing craft, air cushion) mezzo da sbarco a ...
I.i.s.s., 1987
2
6 GIUGNO 1944: SBARCANO!
I tedeschi, non appena i primi mezzi da sbarco entrarono nel loro campo di tiro, aprirono subito il fuoco provocando l'affondamento di sette LCA (Landing Craft Assault, mezzo da sbarco d'assalto), i cui occupanti morirono annegati. Alle 6 e 30 ...
Rolando Magliola
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
LCG – Landing Craft Gun, mezzo da sbarco per l'artiglieria. LCI – Landing Craft Infantry, mezzo da sbarco di portata più limitata di quelli di classe S (Landing Ship), specifico per reparti di fanteria d'attacco. LCR – Landing Craft Rocket, mezzo ...
Roberto Roggero, 2006
4
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Rapporto del T. Vascello A. Cesarano Comandante della Compagnia da Sbarco sullo sbarco a Bengasi del 19 ottobre al Comando della nave V. Emanuele. R Corazzata Roma, s.n., 23-10-1911. Rapporto del T. V.llo L. Bocci Comandante ...
5
D-day: Storia dello sbarco in Normandia
Il comando della 352a divisione fanteria cominciò a ricevere frenetiche chiamate sui telefoni da campo; alle 5.37, il 726° reggimento granatieri riferì che «al largo di Asnelles [spiaggia Gold] stanno entrando in acqua numerosi mezzi da sbarco  ...
Anthony Beevor, 2013
6
Provenza, Costa Azzurra
Non potendo però disporre di un numero sufficiente di mezzi da sbarco devono rinunciare alla simultaneità delle operazioni . Dragoon , il nuovo nome in codice di Anvil , ha inizio soltanto tre mesi dopo quello che fu il “ giorno più lungo ” .
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
7
Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...
Le corazzate Nelson e Rodney, i monitor Erebus, Abercrombie e Roberts, tre incrociatori, cinque cacciatorpediniere, quattro cannoniere e dodici mezzi da sbarco muniti di artiglierie e di razzi per un complesso di altri 1 20 cannoni, avrebbero ...
Giovanni Di Capua, 2005
8
La prima guerra mondiale: 1914-1918
All'una etrenta mentrela luna cominciava a scomparire sotto l'orizzonte, presero postonei mezzi da sbarco che poi,arimorchio dellecorazzate ... Qui i 12 "rimorchi" , ognuno composto da quattro mezzi da sbarco e trainato da un guardacoste ...
Basil H. Liddell Hart, 2012
9
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
A tale scopo vengono utilizzati mezzi da sbarco appositamente progettati, che comprendono veicoli anfibi o elicotteri inviati dalle portaerei. La partenza avrà luogo da un punto prestabilito di raduno vicino alla costa, e il trasferimento a terra ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
10
Carri armati della seconda guerra mondiale. I grandi veicoli ...
Jim Winchester. LJ LV'T-4 costituiva un'evoluzione dei primi veicoli da sbarco cingolati LVT-1. -2 e -3, che a loro volta discendevano dall"Alligator", un mezzo anfibio cingolato leggero degli anni '30, progettato dall'ingegnere Donakl Roebling ...
Jim Winchester, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DA SBARCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme da sbarco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esercitazioni delle truppe da sbarco aereo
Cinquecento soldati sono sbarcati durante esercitazioni in Buriatia (Russia). Per lo sbarco sono stati usati più di 10 aerei dell'aviazione militare da trasporto ... «Sputnik Italia, juin 15»
2
Reggio: sabato la raccolta fondi "forchetta da sbarco"
Migranti (18) La Caritas diocesana insieme ai partners coinvolti nel servizio di assistenza ai migranti ha indetto per sabato 27 giugno a partire dalle ore 19 una ... «Stretto web, juin 15»
3
A Reggio gara gastronomica “Forchetta da sbarco
La Caritas diocesana insieme ai partners coinvolti nel servizio di assistenza ai migranti ha indetto per sabato 27 giugno a partire dalle ore 19 una raccolta fondi ... «CN24TV, juin 15»
4
Pronto progetto nave da sbarco a sostituzione delle Mistral
Una fonte del gruppo "Rostec" ha comunicato all'agenzia RIA Novosti che "la nave da sbarco universale di classe Priboy, progettata dalla società PBK, avrà la ... «Sputnik Italia, juin 15»
5
I 100 anni dello sbarco di Gallipoli
A Gallipoli la cerimonia è cominciata poco prima dell'alba, il momento in cui un secolo fa i soldati australiani e neozelandesi salirono sulle navi da sbarco diretti ... «Il Post, avril 15»
6
Sbarco Esercito italiano all'Idroscalo di Milano, foto dell'esercitazione
Dal 2008 il Reggimento Artiglieria a Cavallo è inserito nella Capacità Nazionale di Proiezione dal Mare, ovvero una forza da sbarco di reazione rapida, a livello ... «CronacaMilano, déc 14»
7
Contro i contagi «da sbarco» mascherine, tute e guanti hi-tech
A fronteggiare i migranti in arrivo sulle coste italiane ci sarà un «nuovo» poliziotto. Un agente finalmente provvisto dei mezzi necessari per «accogliere» i ... «Il Tempo, juil 14»
8
la più grande invasione anfibia della storia
Irripetibile, dicevamo, se non altro per le dimensioni: oltre alle seimila navi in mare, in cielo rombavano 11 mila aerei e su 4 mila mezzi da sbarco, in attesa di ... «Corriere della Sera, juin 14»
9
Hollande consegna navi da guerra a Putin
La Francia sta per consegnare due moderni mezzi da sbarco ai russi, proprio il genere di mezzi d'attacco che potrebbero essere utili a un'operazione in Crimea, ... «Giornalettismo, mars 14»
10
10 luglio 1943: lo sbarco degli Alleati in Sicilia, settant'anni dopo
Erano forti di 2775 navi da guerra e da trasporto, 1124 mezzi da sbarco, 4000 aerei, 14.000 veicoli, 600 carri armati e 1.800 cannoni. I punti di approdo furono le ... «AgoraVox Italia, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Da sbarco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/da-sbarco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR