Téléchargez l'application
educalingo
diseguaglianza

Signification de "diseguaglianza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISEGUAGLIANZA EN ITALIEN

diseguaglianza


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISEGUAGLIANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diseguaglianza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISEGUAGLIANZA EN ITALIEN

inégalité

En mathématiques, une inégalité est une relation d'ordre total avec l'ensemble des nombres réels ou un sous-ensemble de celui-ci. Cela peut être compris au sens large ou dans le sens étroit, selon que la relation d'ordre est réfléchissante ou non. Dans les deux cas, les paires de symboles sont utilisés et, ou e. Les mêmes symboles peuvent être utilisés pour "comparer" deux fonctions aux valeurs réelles.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISEGUAGLIANZA

assomiglianza · condoglianza · devianza · dissomiglianza · disuguaglianza · doglianza · eguaglianza · ineguaglianza · invarianza · inverosimiglianza · rassomiglianza · sembianza · somiglianza · sorveglianza · tenere sotto sorveglianza · testimonianza · uguaglianza · varianza · verosimiglianza · videosorveglianza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISEGUAGLIANZA

diseducare · diseducativo · diseducato · diseducazione · disegnare · disegnarsi · disegnatore · disegni · disegno · disegno industriale · diseguaglianza. disuguaglianza · diseguale · disellare · disemia · disendocrinia · disenfiamento · disenfiare · disensato · disentire · diseparare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISEGUAGLIANZA

abbastanza · consimiglianza · contestimonianza · contrarianza · danza · desianza · disagguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · dissimiglianza · distanza · finanza · gravidanza · mescianza · oblianza · schianza · sottiglianza · soverchianza · spregianza · vacanza · vengianza

Synonymes et antonymes de diseguaglianza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISEGUAGLIANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diseguaglianza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISEGUAGLIANZA»

diseguaglianza · disuguaglianza · ineguaglianza · matematica · relazione · ordine · totale · sull · insieme · numeri · reali · sottoinsieme · può · essere · intesa · senso · largo · stretto · seconda · riflessiva · meno · casi · diseguaglianza · dizionari · corriere · della · sera · vedi · significato · termine · ingenere · molto · discute · distribuzione · redditi · prospettiva · genere · sorpresa · numero · donne · diminuisca · archives · lavoce · info · reddito · disponibile · reale · delle · famiglie · italiane · diminuito · cento · consumi · spostata · riesame · critico · amartya · libro · pubblicato · mulino · nella · collana · biblioteca · paperbacks · trovi · reparto · sapere · intercorre · quando · confrontano · riscontra · essi · sono · uguali · allora · maggiore · attenzione · alle · nazioni · estremo · opposto · graduatoria · troviamo · paesi · scandinavi · dove · metà · rispetto · italian · pronuncia · traduzioni · male · economia · studio · smonta · luoghi · comuni · riguardo · effetti · sulla · crescita · politiche · redistributive · vulgata · corrente · è…diseguaglianza · economica · finanza · concetto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diseguaglianza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISEGUAGLIANZA

Découvrez la traduction de diseguaglianza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de diseguaglianza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diseguaglianza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

不等式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desigualdad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inequality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असमानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неравенство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desigualdade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসাম্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inégalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketidaksamaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ungleichheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不平等
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불평등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ketimpangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất bình đẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவமின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमानता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşitsizlik
70 millions de locuteurs
it

italien

diseguaglianza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nierówność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нерівність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inegalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelykheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojämlikhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulikhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diseguaglianza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISEGUAGLIANZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de diseguaglianza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diseguaglianza».

Exemples d'utilisation du mot diseguaglianza en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DISEGUAGLIANZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot diseguaglianza.
1
Visconte Alexis de Tocqueville
La diseguaglianza si riversò nelle leggi; essa divenne un diritto dopo essere divenuta un fatto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISEGUAGLIANZA»

Découvrez l'usage de diseguaglianza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diseguaglianza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della diseguaglianza fisica morale civile fra gli uomini, ...
Dl.-“» viene però simulatore, falso, e impo-i store; sinchè alla fine si scuopre all' a , perto, e si fa conoscere quello ch'egli è« Opera tutta della Natura è dunquela diseguaglianza tanto fisica, che morale degli uomini; e per conseguenza non so  ...
Gian Rinaldo Carli, 1793
2
Sviluppo e libertà in Amartya Sen : provocazioni per la ...
John Rawls66 (1921-2002), il pensatore forse più citato dal nostro premio Nobel in tutte le sue opere e nei confronti del quale egli si sente molto debitore67, ha il merito di aver spostato «la nostra attenzione dalla diseguaglianza nei risultati e ...
F. Casazza, 2007
3
Complementi di aritmetica ed algebra ad uso degli aspiranti ...
diseguaglianza non viene alterata ove la dmqguagtzanza primitiva non venga alterata cangiando di segno una dei due membri: ma se la diseguaglianza proposta cangia segn_o mutando il sogno ad uno dei suoi membri, essa cangierd ...
Simeone Levi, 1871
4
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Nel discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Stefano Bertocchi, 2012
5
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
Nel discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
6
Fisica
Questo apparato e stato usato per lo studio della diseguaglianza di Bell. DIOTTRIA (simbolo, D): è l'unità di misura, pari a m"', introdotta da Monoyer per misurare il potere rifrattivo di una lente. DIRAC, Paul A. M (1902-1984 ): nato a Bristol, ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
7
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Nei discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
8
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
Nel discorso sull'origine della diseguaglianza, Rousseau parte dalla considerazione che gli uomini sono nati uguali, ma la società civile, vale a dire la società che si sovrappone lentamente allo stato di natura attraverso lo sviluppo delle arti, ...
Marco Pinaffo, 2011
9
Anarchia, stato e utopia
Per l'egualitario, la diseguaglianza è un costo, un fattore negativo. L'egualitario rigoroso non permette la benché minima diseguaglianza, trattando così il costo di una diseguaglianza come infinito. Il principio di differenza consente qualsiasi ...
Robert Nozick, 2008
10
Ricerca Operativa
La risposta alla prima domanda è che, fortunatamente, si può determinare in modo polinomiale se e quale diseguaglianza di sottocircuito è violata da una vettore .z~ L'osservazione si basa sul fatto che determinare se esiste S tale che 266, ...
Paolo Serafini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISEGUAGLIANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diseguaglianza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boldrini: eliminare la diseguaglianza tra coppie eterosessuali ed …
La legge colmerà un grande ritardo, mettendoci in linea con altri Paesi europei e colmando un'altra diseguaglianza, quella tra le coppie eterosessuali ed ... «Imola Oggi, juil 15»
2
Poche opportunità di crescita nella diseguaglianza
La diseguaglianza non sempre crea incentivi ed è un riconoscimento del merito. Anzi, spesso è vero il contrario e un'elevata diseguaglianza nella distribuzione ... «Lavoce.info, juin 15»
3
La diseguaglianza fa bene. Aiutare i deboli a crescere, no alle tasse …
ROMA – La diseguaglianza fa bene, altro che balle, è il sale della vita per Alberto Alesina che si chiede: uguali o disuguali? La diseguagianza nelle società ... «Blitz quotidiano, juin 15»
4
Così la “diseguaglianza” ha conquistato i salotti occidentali
Dal 2011 al 2013 i cinque paesi che hanno il maggior livello di diseguaglianza sono quelli che sono cresciuti cinque volte più velocemente degli altri. Così sul ... «Il Foglio, juin 15»
5
La fabbrica delle diseguaglianza raccontata da Marco Baliani, Jane …
Nel XIX secolo, nonostante le speranze generate dalla Rivoluzione francese, la disuguaglianza sociale in Europa poggiava ancora su due solidi pilastri: una ... «La Voce di New York, juin 15»
6
L'ISEE diventi uno strumento di equità e non di diseguaglianza!
«Auspichiamo – dichiara Roberto Speziale, presidente nazionale dell'ANFFAS – che il Governo e il Parlamento si assumano concretamente la responsabilità di ... «Superando.it, mai 15»
7
Sperpero uguale diseguaglianza la battaglia è affidata alle donne
Così come Papa Francesco non perde occasione nelle sue omelie per ricordare che bisogna riconoscere e combattere le cause della diseguaglianza e ... «La Repubblica, mai 15»
8
La piramide della diseguaglianza in Italia e gli insulsi annunci del …
Il nuovo rapporto Ocse sulle diseguaglianze andrebbe letto di pari passo con il recente bilancio Istat sull'occupazione (in calo anche ad inizio 2015) e il rapporto ... «Blog di Beppe Grillo, mai 15»
9
L'ipocrisia dell'Europa si chiama diseguaglianza
Invece, la retorica del dibattito sulla diseguaglianza nei Paesi ricchi tradisce una certezza morale che opportunamente ignora i miliardi di persone che in altre ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
10
La diseguaglianza economica in Italia fa paura
«Stando agli ultimi rapporti Ocse (2011) – si legge nel rapporto - la diseguaglianza dei redditi in Italia è superiore alla media dei Paesi avanzati, e ha avuto un ... «InfoOggi, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diseguaglianza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diseguaglianza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR