Téléchargez l'application
educalingo
disuguaglianza

Signification de "disuguaglianza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISUGUAGLIANZA EN ITALIEN

di · ʃu · gua · glian · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISUGUAGLIANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disuguaglianza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISUGUAGLIANZA EN ITALIEN

inégalité

En mathématiques, une inégalité est une relation d'ordre total avec l'ensemble des nombres réels ou un sous-ensemble de celui-ci. Cela peut être compris au sens large ou dans le sens étroit, selon que la relation d'ordre est réfléchissante ou non. Dans les deux cas, les paires de symboles sont utilisés et, ou e. Les mêmes symboles peuvent être utilisés pour "comparer" deux fonctions aux valeurs réelles.

définition de disuguaglianza dans le dictionnaire italien

La première définition de l'inégalité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est inégal. Une autre définition de l'inégalité est la rugosité, la rugosité, l'irrégularité: les inégalités du sol, d'un mur. L'inégalité est aussi une relation entre deux quantités ou expressions, dont l'une est plus grande ou plus petite que l'autre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISUGUAGLIANZA

assomiglianza · condoglianza · devianza · diseguaglianza · dissomiglianza · doglianza · eguaglianza · ineguaglianza · invarianza · inverosimiglianza · rassomiglianza · sembianza · somiglianza · sorveglianza · tenere sotto sorveglianza · testimonianza · uguaglianza · varianza · verosimiglianza · videosorveglianza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISUGUAGLIANZA

disubbidiente · disubbidienza · disubbidire · disubbidire a · disubriacarsi · disuggellare · disuguagliare · disuguale · disugualità · disugualmente · disumanamente · disumanare · disumanità · disumanizzare · disumanizzazione · disumano · disumare · disumazione · disumidire · disungere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISUGUAGLIANZA

abbastanza · consimiglianza · contestimonianza · contrarianza · danza · desianza · disagguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · dissimiglianza · distanza · finanza · gravidanza · mescianza · oblianza · schianza · sottiglianza · soverchianza · spregianza · vacanza · vengianza

Synonymes et antonymes de disuguaglianza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISUGUAGLIANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disuguaglianza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DISUGUAGLIANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «disuguaglianza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISUGUAGLIANZA»

disuguaglianza · contradditorietà · contraddizione · differenza · difformità · discordanza · discrepanza · diseguaglianza · disparità · dissomiglianza · dissonanza · distanza · divario · divergenza · diversità · ineguaglianza · sperequazione · varietà · accordo · analogia · concordanza · eguaglianza · equipollenza · equivalenza · identità · livellamento · parificazione · parità · rassomiglianza · similarità · disuguaglianza · nell · enciclopedia · treccani · grandezze · nella · quale · viene · affermato · numero · grandezza · maggiore · minore · dizionari · corriere · della · sera · mancanza · cose · persone · termine · grande · oxfam · italia · alla · vigilia · world · economic · forum · davos · rapporto · ricerca · working · diffuso · oggi · evidenzia · come · estrema · istat · senza · dimora · volume · diffonde · principali · risultati · prima · nazionale · sulla · condizione · delle · vivono · mappa · reddito · banca · questioni · economia · finanza · occasional · papers · paolo · acciari · sauro · mocetti · prezzo · einaudi · america · paese · avanzato · pianeta · questi · ultimi · anni · interessi · consolidati · dell · cento · popolazione · piketty · critiche · fuorvianti · fatto · quotidiano · capitale · ventunesimo · secolo · invito · tornare · parlare · deve · cogliere · entusiasmo · riassumerò · proprietà · disuguaglianze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disuguaglianza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISUGUAGLIANZA

Découvrez la traduction de disuguaglianza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disuguaglianza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disuguaglianza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

不等式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desigualdad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inequality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असमानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неравенство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desigualdade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসাম্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inégalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketidaksamaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ungleichheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不平等
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불평등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ketimpangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất bình đẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவமின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमानता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşitsizlik
70 millions de locuteurs
it

italien

disuguaglianza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nierówność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нерівність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inegalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelykheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojämlikhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulikhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disuguaglianza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISUGUAGLIANZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de disuguaglianza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disuguaglianza».

Exemples d'utilisation du mot disuguaglianza en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DISUGUAGLIANZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot disuguaglianza.
1
Nikolay Aleksandrovich Berdyayev
La libertà è innanzitutto il diritto alla disuguaglianza.
2
Paul Claudel
Non ci sono civiltà esistenti che siano animate dalla disuguaglianza e dall'ingiustizia.
3
Dorothy Thompson
Si può predicare a casa la disuguaglianza tra razze e nazioni e fare all'estero gli avvocati della buona volontà verso tutti gli uomini?
4
Elizabeth Welter Wilson
Il postmoderno rifiuta il privilegio di una sola prospettiva, e riconosce solo una differenza, nessuna disuguaglianza, solo frammenti, nessun conflitto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISUGUAGLIANZA»

Découvrez l'usage de disuguaglianza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disuguaglianza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La stratificazione imperfetta. Saggio sulla teoria della ...
Gerardo Ragone. Due concezioni della disuguaglianza La teoria marxista delle classi e la teoria funzionalista della stratificazione sono sempre state considerate due opposte ed inconciliabili interpretazioni della disuguaglianza. Per la prima ...
Gerardo Ragone, 1997
2
Dizionario Collins della matematica
Disuguaglianza di Hadamard normale, attraverso un appropriato cambiamento di variabili. distribuzione t, s. (statistica) la distribuzione della statistica del T DI STUDENT. distribuzione uniforme, s. 1. la proprietà di una successione infinita di  ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Calcolo delle probabilità
8.2 LA DISUGUAGLIANZA DI CHEBYSHEV E LA LEGGE DEBOLE DEI GRANDI NUMERI Iniziamo questo paragrafo dimostrando un risultato noto come la disuguaglianza di Markov. Proposizione 2. 1 Disuguaglianza di Markov Se A' è una ...
Sheldon M. Ross, 2004
4
Elementi di statistica per economia
La seguente disuguaglianza stabilisce una relazione fra la probabilit`a di valori estremi di una v.c. e la varianza. Essa `e valida per ogni forma della distribuzione . Sia X una v.c. con valore atteso μ e varianza σ2. Sia k una costante positiva.
Antonio Forcina, Elena Stanghellini, 2005
5
Trattato d'economia politica
A quanti declamatori hanno sostenuto che la disuguaglianza, in generale, è utile, e che è un beneGcio del quale dobbiamo ringraziare la Provvidenza , non ho a risponder loro che una parola. Fra due esseri sensibili, frequentemente opposti ...
G.B. Say, J. C. L. Simonde de Sismondi, Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1854
6
Introduzione alla sociologia
Introduzione La disuguaglianza sociale è un fenomeno che ha attraversato l' intera storia dell'umanità. La si ritrova, infatti, in ogni tipo di società, anche se in forme diverse e con intensità diverse. In linea generale si può affermare che, ...
Mario A. Toscano, 2006
7
Della caritá legale dei suoi effetti, delle sue cause e ...
La disuguaglianza nelle condizioni sociali è nella natura stessa della società, come lo stato sociale è una legge della natura umana : essa è nella natura della società perchè è la condizione dei suoi progressi ; ora il progresso i la gran legge ...
François Marc Louis Naville, Joseph Marie Gérando (Barón de.), 1867
8
Biblioteca dell'economista
La disuguaglianza nelle condizioni sociali è nella natura slessa della società, come lo stato sociale è una legge della uatura umana : essa è nella natura della società perchè è la condizione dei suoi progressi ; ora il progresso è la gran legge ...
‎1867
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ora questa disuguaglianza per comune consenso si toglie perfettamente , subito che il compratore sborsa il prezzo del mobile; ne alcun si sogna, che oltre 1' obbligo di pagare il prezzo, per cui si toglie la disuguaglianzatlella cosa , siavi altro ...
‎1856
10
Il vero amico del popolo
Non polendosi far questo, è d'uopo lasciare al mondo la disuguaglianza dei beni: e poiché la disuguaglianza dei beni procede dalla disuguaglianza delle forze e degli ingegni la quale è ordinata dalla natura, è d'uopo confessare che anche ...
Domenico Bruschelli, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISUGUAGLIANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disuguaglianza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riforme economiche per combattere l'Isis. La ricetta del Marocco …
Povertà, disuguaglianza, analfabetismo, disoccupazione, sono tutti indicatori che, in Marocco, stanno aumentando troppo in fretta. Il tasso di ... «Panorama, juil 15»
2
COS'E' CHE NON FUNZIONA NEL NOSTRO SISTEMA MONETARIO
Dobbiamo dire no a un'economia di esclusione e disuguaglianza, regolata non dallo spirito di servizio ma dal denaro. E' un'economia che ... «Come Don Chisciotte, juil 15»
3
Proroga Puc, Oliviero presenta un progetto di legge | interno18
Nei fatti si è quindi venuta a creare una disuguaglianza di trattamento tra i Comuni della Campania, basata unicamente sull'appartenenza ad ... «Interno18, juil 15»
4
Pressenza - Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla …
Bisogna però ricordare che il baratto non è necessariamente egualitario, giacché mantiene la disuguaglianza tra lo scambio. Ad esempio ... «Pressenza, juil 15»
5
Usa: manifestazione KKK in South Carolina, i 50 estremisti …
... attivisti del gruppo afroamericano, Black Educators for Justice, associazione che denuncia il perdurare della disuguaglianza negli Stati Uniti. «euronews, juil 15»
6
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca? - Il Fatto …
Inizia a mordere perfino la Germania, il cui Pil è fermo da tempo e dove la forbice della disuguaglianza va allargandosi (oltre un milione di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale
... lo storico Pap Ndiaye, “gli stereotipi servono a mantenere alcune forme di disuguaglianza che avvantaggiano una parte di società francese”. «Internazionale, juil 15»
8
Mandela Day. Noury: attuale suo esempio contro discriminazioni …
... ed è stato protagonista di un nuovo Sudafrica in cui almeno si è tentato di porre fine alla discriminazione, di porre fine alle disuguaglianza, ... «Radio Vaticana, juil 15»
9
Oxfam: "Il Summit di Addis Abeba, un'occasione persa per … - Vita.it
Secondo Oxfam regole fiscali più giuste ed eque sono di fondamentale importanza per la lotta alla povertà e alla disuguaglianza su scala ... «Vita, juil 15»
10
Sport e alimentazione dei minori, presentanti ad Expo la ricerca …
Non possiamo non tener conto degli elementi di disuguaglianza sociale». «Il mondo di oggi è strano – ha commentato il presidente Csi ... «Corriere della Sera, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disuguaglianza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disuguaglianza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR