Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dubitazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUBITAZIONE EN ITALIEN

du · bi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUBITAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dubitazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUBITAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dubitazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dubitazione dans le dictionnaire italien

La définition du doute dans le dictionnaire est douteuse.

La definizione di dubitazione nel dizionario è dubbio.


Cliquez pour voir la définition originale de «dubitazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DUBITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DUBITAZIONE

dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitevole
dubitoso
dublinese
duca
ducale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DUBITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de dubitazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUBITAZIONE»

dubitazione dubitazione treccani dubitazióne dubitatio onis letter dubbio considerato soggettivamente altra dubitazion commove grandi dizionari zió lett puosono contro mostrando anime dalle stelle senso anco montaigne nelle dubitazioni alcun atto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de dubitazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUBITAZIONE

Découvrez la traduction de dubitazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dubitazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dubitazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

占卦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adivinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

divined
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предугадывал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adivinhava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

divined
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

divined
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erriet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

占っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

divined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிந்தேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sezdiği
70 millions de locuteurs

italien

dubitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odgadł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передбачав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghicea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

divined
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waargeneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divined
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dubitazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUBITAZIONE»

Le terme «dubitazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dubitazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dubitazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dubitazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUBITAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dubitazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dubitazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dubitazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUBITAZIONE»

Découvrez l'usage de dubitazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dubitazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
La dubitazione, o finta, o vera può essere , o figura di parole , o figura di sentenze. Ella e' figura di parole, dice Aintiliano , se si metteil verbo nel fine del periodo: come sarebbe dicendo: Sim me -malitiam,fi~vestultitiam dice-re apartçt : dove ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
2
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
La dubitazione,o finta, o vera può essere , o figura di parole , o figura di sentenze . Ella e' figura di parole, dice Wintiliano , se si metteil verbo nel fine del periodo: come sarebbe dicendo: Sim me malitiam,fivestultitiam dieere oportet : dove ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
3
Uso delle Opinioni [probabili] in materie morali: ...
Ma non vi è bastevole fondamento per ri- slrignere a cotal dubbio rigoroso quella , che il Santo nomina una certa, val a dire non so qual dubitazione; mentre egli in questo medesimo articolo congiunge 1' opinione con la dubitazione : five ...
‎1744
4
Uso
Ma non vi è baftcvole fondamento per ri- ftrignere a cotal dubbio rigorofo quella , che il Santo nomina una certa, vai a dire non fo qual dubitazione; mentre egli in quello rnedefimo articolo congiunge 1' opinione con la dubitazione : five habeat ...
‎1744
5
Dell'uso delle opinioni in materie morali dissertazione ...
Ma non vi è bastevole fondamento per ri- strignere a cotal dubbio rigoroso quella , che il Santo nomina una certa, val a dire non so qual dubitazione ; mentre egli in questo medesimo articolo congiunge 1' opinione con la dubitazione: five ...
Giovanni-Filippo Bovio, 1744
6
Dell'uso delle opinioni in materie morali dissertazione ...
Ma non vièballevole Fondamenta per ri-Ì llrignere a cotal dubbio rigorofo quella , che il Santo nomina una certa, val a di-' re non fa qual dubitazione; mentre egli in quello medelimo articolo congiunge 1' opinione con la dubitazione: fi'u: ...
Giovanni Filippo Bovio, 1744
7
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
quale ivi tratta, ebbe con Marco Varrone, uomo, dice, più acutissimo e senza veruna dubitazione più dottissimo di tutti li altri. Non disse, eloquentissimo ovvero facondissimo ; però che veramente in questa scien- zia del parlare, è molto da ...
Augustin, 1844
8
Dissertazione
Ma non vi è baftevole fondamento per ri- ftrignere a cotal dubbio rigorofo quella , che il Santo nomina una certa, vai a dire noa fo qual dubitazione; mentre egli in quello medefimo articolo congiunge 1' opinione con la dubitazione: fiv e habeat ...
‎1744
9
Antologia poetica, ed oratoria compilata da Giovanni ...
Certo esso eziandio Tullio rende tale testimonio a costui, che nelli suoi libri accademici dice , che quella disputazione, la quale ivi tratta, ebbé con M. Varrone, nomo, dice, acntissimo,e senza veruna dubitazione più dottissimo di tutti gli altri.
‎1821
10
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 1
quale ivi tratta, ebbe con Marco Varrone, uomo, dice, più acutissimo e senza veruua dubitazione più dottissimo di tutti li altri. Non disse , eloquentissimo ovvero facondissimo ; però che veramente in questa scienzia del parlare, è molto da ...
‎1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dubitazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dubitazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z