Téléchargez l'application
educalingo
elucubrazione

Signification de "elucubrazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELUCUBRAZIONE EN ITALIEN

e · lu · cu · bra · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELUCUBRAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elucubrazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELUCUBRAZIONE EN ITALIEN

définition de elucubrazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'élucubration dans le dictionnaire est l'action de l'élucubrate; méditation longue et stimulante autour d'un travail de génie: ce livre est le résultat d'un e long et patient.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELUCUBRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELUCUBRAZIONE

eloquentemente · eloquenza · eloquio · elsa · elson · elucidare · elucubrare · eludere · eludibile · eluire · eluizione · elusibile · elusione · elusivamente · elusività · elusivo · elusorio · eluviale · eluvio · eluzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELUCUBRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de elucubrazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELUCUBRAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «elucubrazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELUCUBRAZIONE»

elucubrazione · considerazione · idea · ipotesi · meditazione · pensiero · ragionamento · riflessione · speculazione · teoria · etimologia · mentale · significato · elucubrazione · dizionari · corriere · della · sera · applicazione · lunga · minuziosa · mente · oggetto · astratto · termine · wikizionario · sing · elucubrazioni · disquisizione · elaborazione · condotta · meticolosità · viene · spesso · utilizzato · indicare · treccani · elucubrazióne · elucubratio · onis · elucubrare · più · senso · concr · opera · fatta · paziente · cura · dotta · parola · giorno · impegnata · qualcosa · complesso · ingengoso · etimo · lucubrare · derivato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elucubrazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELUCUBRAZIONE

Découvrez la traduction de elucubrazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de elucubrazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elucubrazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lucubration
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elucubración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lucubration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lucubration
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمل منطو على جهد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

занятия по ночам
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lucubração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lucubration
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

travail laborieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lucubration
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geistige Arbeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lucubration
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lucubration
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lucubration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự học hành siêng năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lucubration
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रात्री जागून केलेला अभ्यास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emekle yapılmış eser
70 millions de locuteurs
it

italien

elucubrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

elukubracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заняття по ночах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muncă intensă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδελεχής μελέτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lucubration
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucubration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucubration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elucubrazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELUCUBRAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de elucubrazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elucubrazione».

Exemples d'utilisation du mot elucubrazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELUCUBRAZIONE»

Découvrez l'usage de elucubrazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elucubrazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucubrazione Storico-Canonica, E Legale Dello stato, e ...
Giovam Francesco Pedri de'Mandelli. A , i i ,. nr 'Non vorrei già , che” detto' mióSîgi'RvVersario, ed ii suo 'ran Cuiacio nel provan'fc'dme fa , l'origine della ua] Chiesa , fosse da 'alcuno i'assomigliato a quel.Patçizío nel Dialogo primo della ...
Giovam Francesco Pedri de'Mandelli, 1776
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Elccibrari , Elucubrazione, a Non sono ammessi nel Vocab ma solo elucubrato con un es. del Galileo, dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. » Buono affé. Oh questa si che va al palio. Ah, ah. Se dal padre discende il ...
Prospero Viani, 1858
3
Delle tre Emone antiche citta e colonie Romane e della ...
Pietro Stankovic. innova: il marmo di Precellìo scoperto a Parenzo, poco distante da Cittanova, che nomina con precisione la Colonia Hem'onensium, ci fa conoscere che il nome dell'innominata Colonia nel marmo dei Bagni era Hemona.
Pietro Stankovic, 1835
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ELUCUBRARE e ELUCUBRAZIONE non sono ammessi nel Vocabolario , ma solo elucubrato con un esempio del Galileo, dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. ELUCUBRAZIONE. V. Elucurrare. ELUDERE sta solo ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Elucubrazione al contrario fu scritta dal Guarini, registr'ala dall'Alberti fino al Fanfani per Elaborateznta di studio, Diligenata nel comporre; e l' esempio del Guarini è questo nella sua comedia L'Idropica (3, 7), indicato dal Bergantini , e riferito ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
ELUCUBBARE e ELUCUBRAZIONE non sono ammessi nel Vocabolario, ma solo elucubrato con un esempio del Galileo , dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. ELUCUBRAZIONE. V. Elucubrare. ELUDERE sta solo ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
(I) Elucubrazione intorno all' opera Dantesca. Michele , _ ___ Proudnikotl'. Saint- E-'étersbourg. lmp;imerie du Journal Ed eccovi le parole' con le qual' l Autore ' . « le Saiut-Pcilcrxboury. della Elucubrazione esprime hntendimento avu- .
‎1857
8
Memoria scientifica sulla massima cagion fisica onde ne ...
possente. vi. si. distinguono. più. perfette,. più. considerate. ,. d'. elucubrazione. mag-. ogni principio d'egritudine, onde venivane alterato. Come agisca nelle nostre macchine animali la forza di questa stufa, io il lascio alla riflessione di chi  ...
Salvatore Fenicia, 1846
9
Primaverile: (uomini nudi al testo)
Ancora di più: se, dopo una qualunque elucubrazione, il risultato mi avesse condotto alla stessa risposta che, senza alcuna elucubrazione, profumava di vero (cioè: "una! ") allora lo stesso quella risposta avrebbe profumato, per me, di falso.
Dario Voltolini, 2001
10
Dio. Più che un personaggio o una biografia. Il romanzo ...
La logica della ricerca scientifica come tecnica deduttiva e dimostrativa, o come momento ostensivo, nei principi ed assiomi, o è universalmente valida per tutte le proposizioni, o non è che oscura elucubrazione. Ma se è oscura elucubrazione ...
Antonino Stagnitta, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELUCUBRAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elucubrazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1, Lewis Hamilton: unico vero “personaggio” ma ha scelto la strada …
Che tutta la faccenda non sia solo un'elucubrazione dello scrivente ma un tema caldo, lo dimostra il fatto che persino Toto Wolff ha voluto ... «Derapate, juil 15»
2
Visconti: “Ragazzi, non sottovalutate la qualità dell'università italiana”
Evita qualsiasi elucubrazione teorica e riporta sempre il discorso sul piano concreto di chi ha ben idea di avere una missione: contribuire a far ... «Varese News, juil 15»
3
Ugl: “Il Comune rifiuta di pagare quanto dovuto al centro Boggi di …
Quindi tutto normale. Purtroppo non per i Servizi Sociali di Civitavecchia. Una personalissima elucubrazione mentale ha condotto l'Assessore ... «TRC Giornale, juil 15»
4
Perché Nicola Lagioia ha vinto lo Strega 2015
Però è anche vero che questo stile, non certamente basato sulla concinnitas, ma sulla elucubrazione, è uno stile personale, e ciò si avverte ... «Fanpage, juil 15»
5
«La Chiesa che dialoga rafforza la viltà» Credo che sia vero l'esatto …
... realtà da cambiare. Ridurla al terreno di una qualche triste elucubrazione “parapolitica” mi sembra davvero difficile. © riproduzione riservata ... «Avvenire.it, juin 15»
6
De Gregori & Dylan
Però nulla vieta che qualche elucubrazione lo spettatore avvertito ce la possa mettere, perché l'occasione è di quelle rare. Un gioco di specchi ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
7
Amministrazione Manfredonia, cosa sarebbe in programma per i …
Campagne contro, note pro, riduzione dei balzelli: il giorno seguente i risultati sembra fungere da panacea di ogni elucubrazione mentale. «StatoQuotidiano.it, juin 15»
8
Gonna pantalone, mai senza tacchi
... il che mi fa pensare che forse stava pensando ad una gonna pantaloncino, speriamo che sia soltanto una mia elucubrazione mentale. «TGCOM, juin 15»
9
Regionali, Schneck: “Ad Albenga ottenuto il 7,32%”, frecciata al …
Ora, in questo Paese qualunque “elucubrazione mentale” è libera anzi liberissima però, alla fine, la matematica non è mai un'opinione. Rendo ... «Il Vostro Giornale, juin 15»
10
Juve, “Immagina, puoi!”
A prescindere da ogni elucubrazione tecnica, però, anche una prestazione pressoché inappuntabile potrebbe non essere sufficiente a salvare ... «SpazioJuve, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elucubrazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elucubrazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR