Téléchargez l'application
educalingo
esuberanza

Signification de "esuberanza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESUBERANZA EN ITALIEN

e · ʃu · be · ran · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESUBERANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esuberanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESUBERANZA EN ITALIEN

exubérance

Esuberance est un bootleg organisé par le Sano Business collectif Milanese hip hop. Publié en 2004 par Vibrarecords, il contient 16 pistes avec des artistes du collectif Sano Business ou de la scène hip hop de Milan en général.

définition de esuberanza dans le dictionnaire italien

La définition de l'exubérance dans le dictionnaire est surabondance, une grande copie: e. de marchandises, de produits; e. de santé, de joie, de joie. L'exubérance c'est aussi de la vivacité, de l'expansivité: il y a un grand e. de caractère; son e. ça nous submerge tous.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESUBERANZA

a oltranza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · temperanza · tolleranza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESUBERANZA

esuberante · esuberantemente · esuberare · esubero · esulare · esulare da · esulceramento · esulcerare · esulcerativo · esulceratore · esulcerazione · esule · esultante · esultanza · esultare · esultazione · esumare · esumato · esumazione · esuriente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESUBERANZA

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sembranza · sicuranza · trascuranza

Synonymes et antonymes de esuberanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESUBERANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esuberanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ESUBERANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «esuberanza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESUBERANZA»

esuberanza · allegria · apogeo · brio · copia · dismisura · dovizia · ebbrezza · eccedenza · eccesso · eccitazione · effervescenza · energia · esagerazione · esorbitanza · esubero · euforia · forza · freschezza · gaiezza · maturità · opulenza · pienezza · potenza · ricchezza · rigoglio · dizionari · corriere · della · sera · qlco · termine · treccani · eṡuberanza · tardo · exuberantia · exuberare · esuberare · olio · quest · anno · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · grandi · ràn · gran · merci · prodotti · salute · letizia · gaudio · più · necessario · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · ṣu · master · superfluo · vedi · anche · dell · ombra · libro · carlo · riggi · arte · architettura · prezzo · vendita · copertina · risparmi · edizione · formato · traduzione · dicios · brashness · ebullience · miglior · gratuito · saggio · fotografia · nadir · magazine · così · inizia · fatte · queste · premesse · procede · maniera · chiara · scorrevole · considerazioni · santa · graglia · ricostruttori · nella · preghiera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esuberanza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESUBERANZA

Découvrez la traduction de esuberanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esuberanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esuberanza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

丰富
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exuberancia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exuberance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изобилие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exuberância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্দীপনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exubérance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penuh semangat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überschwänglichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

活気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exuberance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dồi dào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विपुलता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taşkınlık
70 millions de locuteurs
it

italien

esuberanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wylewność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

достаток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exuberanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη αφθονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överflödet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begeistring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esuberanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESUBERANZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de esuberanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esuberanza».

Exemples d'utilisation du mot esuberanza en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESUBERANZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot esuberanza.
1
William Blake
Esuberanza è Bellezza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESUBERANZA»

Découvrez l'usage de esuberanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esuberanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Illegittimità del trasferimento a riserva E illegittimo il trasferimento a riserva della pretesa esuberanza perché operandosi un mero spostamento di valori nell' ambito del cd. patrimonio netto, si contraddice con l'asserita opportunità di diminuire il ...
Giorgio Bianchi, 2007
2
Società per azioni. Obbligazioni, deposito, iscrizione e ...
nione 3 secondo cui l'esuberanza dovesse essere valutata in relazione alla sufficienza dei mezzi a disposizione della società rispetto al perseguimento dell' oggetto sociale. Ed infatti, sovente veniva considerata adeguata ragione per la ...
Lo Cascio Giovanni, 2007
3
Le opposizioni dei creditori nel nuovo diritto societario
che il pregiudizio per i creditori può sussistere indipendentemente dall' esuberanza del capitale che se pur sussistente, non eliminerebbe il rischio di pregiudizio qualora il patrimonio sociale sia insufficiente a soddisfare i creditori sociali (39); ...
Marco Pinardi, 2006
4
I bilanci straordinari
A) Concetto di esuberanza del capitale. Il concetto di « esuberanza » del capitale va tenuto distinto da quello di esuberanza del patrimonio e, in particolare, da quello di esuberanza di disponibilita` liquide. Cominciando da quest'ultimo, non si ...
Matteo Caratozzolo, 2009
5
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
(Trib. Lecco, decr. 22 gennaio 1988, Dirfall., 1988, II, 984). La delibera di riduzione del capitale sociale per esuberanza ha quali unici presupposti di legittimità il ridimensionamento, la riorganizzazione e la ristrutturazione dell' impresa, per cui ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
6
Commentario al codice civile. Artt. 2421-2451: Società per ...
App. Palermo 15 marzo 1990 (RDCo, 1991, 335) – La mancata indicazione delle ragioni economiche che hanno indotto la società a deliberare la riduzione del capitale per esuberanza non consente la omologazione della delibera. Trib.
Paolo Cendon, 2010
7
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
La particolare ipotesi di riduzione del capitale sociale per esuberanza. La riduzione per esuberanza si ha quando occorre procedere alla riduzione del capitale sociale che risulti esuberante per il conseguimento dell'oggetto sociale.
8
Manuale delle operazioni straordinarie
Di seguito si riporta il caso in cui la riduzione del capitale sociale avvenga per esuberanza dello stesso, procedendo attraverso il rimborso del capitale sociale. La riduzione del capitale sociale per esuberanza può avvenire anche 769 ...
Giovanni Cremona, Paolo Monarca, Nicola Tarantino, 2009
9
Diritto penale delle società. Profili sostanziali e ...
A noi sembra opportuno limitarci a segnalare come il dibattito attorno ad una potenziale rilevanza penale del requisito dell'esuberanza del capitale sociale nell'ambito della procedura disciplinata dall'art. 2445 c.c. sembri essere questione ...
Luigi Domenico Cerqua, 2009
10
Operazioni straordinarie. Aspetti tributari ed economici, ...
La delibera di riduzione di capitale per esuberanza per il tramite di annullamento di azioni proprie ha effetti riflessi in capo ai soci persone fisiche in relazione al corrispettivo pagato per l'acquisto di azioni proprie destinate all'annullamento- ...
Lino Matteucci, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESUBERANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esuberanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pistoia Basket, ma chi è Eric Lombardi? Ve lo spieghiamo in questo …
Brillava per esuberanza e perché non stava mai fermo: una volta, un suo tiro mal calibrato durante un pre-partita, finì dritto sulla postazione ... «PistoiaSport, juil 15»
2
Vandali e bulli a Mariano «Al parco servono telecamere» - Cantù …
... ai ragazzi più grandi che si ritrovano per giocare a basket o a pallavolo in queste caldissime giornate estive, ma tanta esuberanza giovanile ... «La Provincia di Como, juil 15»
3
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo | Giornale dell'Umbria
In buona sostanza, la meticolosità e la precisione vengono mitigate dalla estrosità ed esuberanza che in alcuni momenti riesci ad esternare; ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»
4
Mondiali Scherma: apoteosi di talento e spirito collettivo - VAVEL.com
L'esuberanza di Montano, la resistenza della Errigo, il riscatto urlato di Baldini sono fermo immagine che sintetizzano in maniera diretta ed ... «VAVEL.com, juil 15»
5
La "calda" estate dei Vip: fatta di guai giudiziari... - Bluewin
Come se già tra moglie e marito non vi fossero vecchi problemi, dovuti all'esuberanza “alcolica” di lui, alla Heard toccherà un processo a ... «Bluewin, juil 15»
6
Il meglio dell'oroscopo settimanale di Excite (20-26 Luglio 2015)
Sole, Luna e Mercurio vi donano esuberanza e voglia di protagonismo. Per favore però evitate di riempire la vostra bacheca Facebook con ... «Excite Italia, juil 15»
7
Gold Cup, quarti: Messico e Panama di rigore, ora la semifinale
Alla fine El Tri se la vedrà con i Canaleros che sono riusciti a piegare l'esuberanza dei Soca Warriors caraibici. I tempi regolamentari si erano ... «Mondiali.net, juil 15»
8
Superbike, Laguna Seca: Chaz Davies e Ducati senza rivali anche …
Sykes (2°) controlla l'esuberanza di Rea, che completa il podio. Torres 4°, batte Haslam in volata. Giugliano cade violentemente e spreca. «Sport Mediaset, juil 15»
9
Sand Volley: L'All Star Game lo vince Urbino. - Corriere dello Sport
Nel decisivo tie-break, il Volley Pesaro parte meglio sfruttando l'esuberanza di Gioia e la precisione di Babbi (6-4). Urbino capisce di non poter ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
10
Tina Cipollari si svela: novità, successi e Uomini e Donne
Un titolo che racchiude la simpatia e l'esuberanza che Tina ha mostrato in tutto questo tempo, con opinioni spesso dure e dirette, spesso molto ... «Gossip e Tv, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esuberanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esuberanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR