Téléchargez l'application
educalingo
far dimagrire

Signification de "far dimagrire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR DIMAGRIRE EN ITALIEN

far dimagrire


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR DIMAGRIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far dimagrire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR DIMAGRIRE

aderire · apparire · aprire · chiarire · coprire · digerire · dimagrire · disagrire · favorire · impigrire · inagrire · inserire · morire · offrire · partorire · rimpigrire · scoprire · smagrire · spigrire · trasferire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR DIMAGRIRE

far degenerare · far del bene a · far del giorno · far del male a · far della notte · far della sera · far detonare · far deviare · far di conto · far digiunare · far digiuno · far dimenticare · far discendere · far dispiacere · far diventare · far dogana · far dono · far dono di · far dubitare · far durare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR DIMAGRIRE

alleggerire · comparire · conferire · differire · esaurire · fiorire · guarire · insaporire · interferire · preferire · reperire · riaprire · ricoprire · riscoprire · scaturire · scomparire · soffrire · sopperire · sparire · suggerire

Synonymes et antonymes de far dimagrire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR DIMAGRIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far dimagrire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR DIMAGRIRE»

far dimagrire · assottigliare · sfinare · slanciare · smagrire · snellire · dimagrire · come · braccia · esercizi · snelle · difficile · riuscire · ancora · più · arrivo · tempo · estate · dietro · angolo · devono · gatto · animali · mondo · gattiandco · gatti · esattamente · esseri · umani · possono · essere · soggetti · disfunzioni · ormonali · malattie · cane · sovrappeso · attività · fisica · deabyday · metodo · efficace · divertente · perdere · peso · riacquistare · salute · scopri · figlio · figlia · senza · dirglielo · figli · vuoi · aiutarlo · dirgli · cosa · fare · mostraglielo · volete · vostri · parlate · loro · milano · adolescente · dire · suoi · genitori · essergli · aiuto · saperlo · chiederselo · sono · coniglio · obeso · petsparadise · conigli · molto · diffusi · prendersene · cura · anche · sotto · profilo · dell · alimentazione · compito · grasso · strategie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far dimagrire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR DIMAGRIRE

Découvrez la traduction de far dimagrire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far dimagrire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far dimagrire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

减肥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para bajar de peso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Make it lose weight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वजन कम करने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لانقاص وزنه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

похудеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para perder peso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওজন কমানোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour perdre du poids
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk menurunkan berat badan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um Gewicht zu verlieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

体重を失います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무게를 잃는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo ilang bobot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để giảm cân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எடை இழக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वजन कमी करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kilo vermek
70 millions de locuteurs
it

italien

far dimagrire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schudnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

схуднути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a pierde în greutate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να χάσετε βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om gewig te verloor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå ner i vikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å miste vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far dimagrire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR DIMAGRIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de far dimagrire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far dimagrire».

Exemples d'utilisation du mot far dimagrire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR DIMAGRIRE»

Découvrez l'usage de far dimagrire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far dimagrire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dimagrire respirando. Dodici esercizi per mantenersi in ...
Perché nei giornali è scritto che è impossibile il dimagrimento mirato, mentre lei afferma che si possono far dimagrire solo le parti problematiche? Molti specialisti sportivi sono in effetti di questo parere. Si ricordi però che questi specialisti si ...
N. Tymchyshyn, 2008
2
Il Metodo Kettlebell. Come Dimagrire in Modo Rivoluzionario. ...
... fatica: pillole miracolate, beveroni magici, pedane vibranti, saune, elettrostimolatori, massaggi sciogli-grassi ecc. Sono tutte bufale, nessuno ti può far dimagrire se non una corretta alimentazione associata a un buon piano 11 d' allenamento.
Umberto Miletto, 2014
3
Dieta 5-Sensi. Dimagrire e Controllare il Tuo Peso con le ...
Per lo stesso principio se tu hai acquistato la guida pensando che io ti possa far dimagrire o possa farti controllare il peso, sei in errore. Sta a te seguire le regole, se davvero lo vuoi, o non seguirle, se non sei realmente convinto. 107 Già dal ...
Giacomo Bruno, 2014
4
Dimagrire senza diete
Inoltre, la stessa quantità di esercizio fisico può far dimagrire soggetti normopeso e non produrre alcun risultato negli obesi. Al punto che per dimagrire grazie allo sport e senza seguire diete occorre praticarlo intensamente oppure si devono ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
5
Dimagrire e vivere in salute. La magia di un corpo sano
... per persone che intendono cercare dentro di sé le risorse per riuscire a essere felici e non per chi voglia affidarsi semplicemente a un modello alimentare che prometta di far dimagrire in breve tempo, alle pastiglie o alla chirurgia. Vi sentite  ...
Francesco Taboni, Nicola Zanetti, 2010
6
Dimagrire senza dieta
Ci sono campus per far dimagrire gli obesi. Osservate i loro volti, deformati dal grasso: hanno perso la loro identità, sono diventati una macchina che produce grasso, non più un corpo vivo... Itrainers dicono: “Devi spronarti... insistono sulla  ...
Raffaele Morelli, 2011
7
Medicina tradizionale mediterranea
Difficilissimo è far dimagrire chi ha un “giro-vita” sottile o comunque normale, ma gli accumuli sono da altre parti. Molte persone sono pesanti anche perché svolgono lavori pesanti e hanno una rilevante massa muscolare, che ha un peso  ...
Luigi Giannelli, 2006
8
La dieta tranquilla per lei.: Azioni e suggestioni per un ...
Ti dico prima la brutta:non esistono segreti o bacchette magiche che consentano di far dimagrire una persona nel giro di qualche ora, senza fatica! Non esiste la fatina che ti farà risvegliare al mattino bella, magra e senza il peso con cui ti sei ...
Gianpaolo Galli, 2012
9
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
... la tipologia ossidativa, la cibernetica, il concetto di salute, l'approccio ortomolecolare, sono tutti argomenti trattati in questo testo. M. Todisco • LA CRONODIETA Far dimagrire scegliendo gli orari per i pasti e le combinazioni alimentari Cod.
Bruno Brigo, 1999
10
La Dieta Dukan dei 7 giorni
Le diete equilibrate esane,come quella mediterraneao quella diOkinawa, sono eccezionali perché nonvi fanno ingrassare, ma di certononsono concepite per far dimagrire. Ma voivolete dimagrire, no? Se vi siete schieratisul secondo fronte ...
Pierre Dukan, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR DIMAGRIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far dimagrire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dimagrire e rassodare le cosce: gli esercizi da fare
Non occorre dover fare salti mortali per far dimagrire e rassodare le cosce: gli esercizi possono essere piuttosto semplici e si possono effettuare anche restando ... «DireDonna, juin 15»
2
Una settimana di dieta del gelato per dimagrire (in estate)
Anche il gelato può far dimagrire. A suggerire di introdurlo nell'alimentazione per perdere i chili di troppo in vista dell'estate è Pietro Migliaccio, presidente della ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, avril 15»
3
Come affamare e far dimagrire il fibroma all'utero
Proseguono in Umbria i progressi dell'attività ospedaliera con un'apertura a nuove tecniche previste per ridurre al minimo indispensabile il carattere invasivo ... «Tam Tam, mars 15»
4
Burro nel caffè: l'ultima moda per perdere peso
Asprey ha così ideato una dieta ricca di grassi e povera di carboidrati che promette di far dimagrire, regalando energia e concentrazione. Il caffè al burro ha un ... «Panorama, févr 15»
5
Dalla mela al cavolfiore, ecco i 10 cibi che fanno dimagrire
Dalla mela al cavolfiore, ecco i 10 cibi che fanno dimagrire ... gli alimenti che ti liberano dai sensi di colpa, perché mangiarli rischia addirittura di far dimagrire. «Italia chiama Italia, févr 15»
6
Sci e cibi macrobiotici per far dimagrire le figlie: 9 mesi di carcere al …
E, per farle dimagrire, il padre ha prescritto una dieta serratissima a base di sci agonistico e cibi macrobiotici. ... La condanna potrebbe fare giurisprudenza. «il Giornale, janv 15»
7
La luce del mattino contribuisce a far dimagrire
La luce del mattino aiuterebbe contro l'obesità: a rivelarlo è uno studio condotto dagli studiosi della Feinbergh School of Medicine della Northwestern University, ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, avril 14»
8
Tremare per il freddo fa dimagrire, la scoperta di uno scienziato …
Tremare per il freddo e fare un po' di esercizio fisico può far dimagrire. La scoperta, pubblicata sulla rivista Cell Metabolism, si deve al gruppo coordinato ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, févr 14»
9
Dietisti contrari alle app che insultano per far dimagrire
Si chiamano Neshou e Hey Fattie! e sono due app che ti dovrebbero aiutare a dimagrire insultandoti ogni volta che mangi troppo o non segui correttamente la ... «Vita di Donna Community, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far dimagrire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-dimagrire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR