Téléchargez l'application
educalingo
fare appello

Signification de "fare appello" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARE APPELLO EN ITALIEN

fare appello


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE APPELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare appello est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE APPELLO

aconito napello · appello · capello · cappello · carpello · contrappello · controappello · crespello · dello · drappello · fare tanto di cappello · hello · napello · orpello · postappello · prender cappello · prendere cappello · scalpello · scarpello · tempello

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE APPELLO

fare ala · fare all´uopo · fare alzare · fare amicizia · fare amicizia con · fare ammenda · fare andare · fare animo · fare apparire · fare appassire · fare ardere · fare arenare · fare arrivare · fare arrugginire · fare aspettare · fare assegnamento · fare assegnamento su · fare assistenza a · fare assumere · fare astinenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE APPELLO

agnello · allo stesso livello · anello · bello · bordello · brunello · carrello · castello · cello · cervello · ello · fratello · livello · modello · monticello · morello · nello · pannello · quello · sportello

Synonymes et antonymes de fare appello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE APPELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare appello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE APPELLO»

fare appello · appellarsi · ricorrere · rivolgersi · fare · appello · come · penale · mesi · termine · significato · sentenza · civile · quanto · costa · appèllo · treccani · espressioni · qualcuno · qualcosa · affidamento · faccio · alla · generosità · invocare · giur · assol · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · rimettersi · vostra · clemenza · presentarsi · rispondere · accogliere · invito · partecipare · impresa · onerosa · appeal · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · contro · oggetto · pagato · ebay · grado · dimostrare · aver · prima · della · chiusura · controversia · devi · corriere · esami · spec · università · tornata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fare appello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARE APPELLO

Découvrez la traduction de fare appello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare appello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare appello» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apelación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Appeal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rayuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschwerde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アピール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mréntahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறையீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temyiz
70 millions de locuteurs
it

italien

fare appello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apelacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звернення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appèl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överklagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare appello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE APPELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fare appello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare appello».

Exemples d'utilisation du mot fare appello en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FARE APPELLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fare appello.
1
Roger Peyrefitte
Tanto nella sua carità come nella sua magnificenza, la Chiesa romana non tocca mai il suo patrimonio mentre dà l'impressione di salassarsi. Come Stato è obbligata a fare appello ai contribuenti allo scopo di assicurarsi le spese. E i suoi non si lamentano mai.
2
José Ortega y Gasset
La barbarie è l'assenza di standard a cui si può fare appello.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE APPELLO»

Découvrez l'usage de fare appello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare appello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'appello civile dopo la riforma
Per fare appello incidentale occorre un apposito atto. - 30. L'appello incidentale può essere proposto anche mediante atto diverso dalla comparsa di risposta. _ 31. L'appello incidentale può essere proposto in comparsa di risposta, anche se  ...
Mauro Di Marzio, 2013
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fare appello : vale Appellare a Gin- . dice superiore . § 5- appello di battaglia : vale Disfida . 5 4' appello: per Quel piccol cerchio, sopra '1 quale si pone la palla, avanti di darle, nel Giuoco del maglio . § 5. Saper una cosa per appello , e per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario italiano
Fare appello, rivolgersi a qualcuno per aiuto: mi appello alla tua generosità. appellativo s.m. Soprannome, epiteto, appèllo s.m. 1 Chiamata per nome delle persone iscritte in un elenco, spec. per controllarne la presenza: fare l 'appello degli ...
‎2001
4
Lezioni di diritto processuale civile.
Nell'es. di cui sopra: se ho chiesto 1000, e mi hanno dato 900, posso fare appello per il 100 che mi è stato negato. La mia controparte a sua volta potrà fare appello per il 900 a cui è stato condannato), ovvero richiedere la pronuncia della ...
Bruno Sassani
5
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Nell'es. di cui sopra: se ho chiesto 1000, e mi hanno dato 900, posso fare appello per il 100 che mi è stato negato. La mia controparte a sua volta potrà fare appello per il 900 a cui è stato condannato), ovvero richiedere la pronuncia della ...
Bruno Sassani
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Corn. 154. Non di lungi dal bosco `e un ricetto A pofla sarto per queflo rispetto. FARE APPELLO . Appella” ”ol/ip”. fit-.del S. lll. Lat. appello” . Gr. l'una. A-îr. CJ'. 7.85. r. ln questo tempoessendo lo Re Carlo con tutta sua baroni'a a corte di Roma, ...
‎1741
7
Tao yoga. Fusione dei cinque elementi
... 129 Formula 8: Fare appello alle Forze delle Stelle e dei Pianeti per Metterle in Grado di Proteggerci 131 A. La Perla è il Prodotto degli Esercizi Ben Eseguiti, 131 B. Creare una Perla Completamente Sviluppata; Estendere e Mantenere la ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1994
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Operare a bello studio, in pruo- va . Lat. consulto agere, dedita opera faceré. Cant, Corn. 164. Non di lungi dal bosen è un riceito A posta falto per questo rispetto . FARE APPELLO . Appellare nel signifie, del $. Ш. Lát. appellate . Gr. txxaXàv .
Paulo Costa, 1821
9
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
\Ы\. Non di lungi dal bosco è un ricelto A posta falto per questo rispetto . FARE APPELLO . Appellare net signifie, del Ç. III. Lat. appellare . Gr. i xxaX«V . G. У. у. 85. i. In que- slo tempo cssendo lo Re Carlo con sua baronía a corte di Roma, ...
‎1821
10
La nuova costellazione. Gli orizzonti etico-politici del ...
Per ritornare alla parabola di Kafka, sia Rorty sia MacIntyre ci aiutano a scoprire come "Egli" faccia uso di un antagonista nel suo combattimento contro il secondo , come il fare appello alla storia possa metterci in grado di pensare criticamente ...
Richard J. Bernstein, 1994

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE APPELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare appello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo Isee, il governo verso l'appello in Consiglio di stato contro il Tar
ROMA - Si andrà in appello davanti al Consiglio di Stato, ma non senza aver ... risposte che si possono dare anche senza fare appello, ma semplicemente ... «SuperAbile, avril 15»
2
Assolti dopo il saluto fascista, la Procura deciderà se fare appello
LIVORNO. Dopo la sentenza emessa dal giudice di Livorno che venerdì 6 ha assolto quattro ultrà del Verona, accusati di aver fatto il saluto fascista all'Armando ... «Il Tirreno, mars 15»
3
“Pochi 16 anni a Schettino” La procura pronta a fare appello
Il fair play giudiziario impone di non incrociare le armi prima della lettura delle motivazioni. Ma probabilmente anche la Procura di Grosseto ricorrerà in appello ... «La Stampa, févr 15»
4
Appaltopoli a Perugia, accusa e difese già pronte a fare appello. Il …
Adesso il caso delle mazzette per la gestione degli appalti alla Provincia di Perugia finirà anche sotto la lente della Corte dei Conti. Lo hanno disposto i giudici. «Umbria 24 News, janv 15»
5
M5S, arriva il comitato per le espulsioni
Chi verrà cacciato potrà fare appello. Gli iscritti scelgono come “garanti” Roberta Lombardi e Giancarlo Cancellieri. Il terzo membro (Vito Crimi) deciso dal ... «La Stampa, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare appello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-appello>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR