Téléchargez l'application
educalingo
fare avere

Signification de "fare avere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARE AVERE EN ITALIEN

fare avere


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE AVERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare avere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE AVERE

avere · benavere · beneavere · cadavere · dover avere · dovere avere · far avere · iscrivere · non avere · pavere · primavere · riavere · ricevere · risolvere · riuscire ad avere · savere · scrivere · tornare ad avere · vere · vivere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE AVERE

fare animo · fare apparire · fare appassire · fare appello · fare ardere · fare arenare · fare arrivare · fare arrugginire · fare aspettare · fare assegnamento · fare assegnamento su · fare assistenza a · fare assumere · fare astinenza · fare attenzione · fare attenzione a · fare atto di sottomissione · fare avere a · fare avvenire · fare avvizzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE AVERE

aspirapolvere · commuovere · convivere · descrivere · devolvere · dovere · evolvere · lungotevere · muovere · polvere · promuovere · rimuovere · riscrivere · rivivere · rovere · smuovere · sopravvivere · sottoscrivere · trascrivere · volvere

Synonymes et antonymes de fare avere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE AVERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare avere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE AVERE»

fare avere · consegnare · demandare · dotare · equipaggiare · pervenire · fornire · indirizzare · inoltrare · inviare · mandare · munire · passare · portare · procurare · produrre · provvedere · recapitare · rimettere · spedire · trasmettere · fare · avere · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · notizie · wordreference · forums · ciao · tutti · maniera · molto · polite · formale · devo · questa · domanda · caro · potresti · più · presto · farmi · sapere · traduzione · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · altro · cose · importanti · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fare avere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARE AVERE

Découvrez la traduction de fare avere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare avere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare avere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

必须做
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tener que hacer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To have
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

है करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عليك القيام به
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

должны сделать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tem que fazer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যা করতে হবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

doivent faire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlu lakukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu tun haben,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しなければなりません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해야
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải làm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செய்ய வேண்டியது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करावे लागेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapmak zorunda
70 millions de locuteurs
it

italien

fare avere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trzeba zrobić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повинні зробити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trebuie să faci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέπει να κάνουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te hê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måste göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har å gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare avere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE AVERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fare avere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare avere».

Exemples d'utilisation du mot fare avere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE AVERE»

Découvrez l'usage de fare avere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare avere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sartre e la psicanalisi
Se mi orno, è perche desidero essere bello; mi istruisco, per essere sapiente ecc. Così di primo acchito, le tre grandi categorie dell'esistenza umana concreta ci appaiono nella loro relazione originale: fare, avere, essere (EN, 664; trad. cit., ...
Silvano Sportelli, 1981
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Verbo, posto avanti agli infiniti de* -verbi colla particella A , piglia forza dal verbo Dovere ; come Avere a fare , Avere a leggere , Avere a mangiare ec. e con tal forma si esprime II dover fare, Il dover leggere , Il dover mangiare ec. Car. leti. i. 28.
‎1819
3
Dizionario della lingua italiana
Verbo, posto avanti agli infiniti de'verbi Colla articella A, piglia forza del verbo Dovere; come vere a fare , Avere a leggcre , Avere a mangiare cc. e con tal forma si esprime Il dover fare, Il dover le_gverc, Il dover mangiare cc. Cnr. lett. t. 28.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... porto avanti agli infiniti de' verbi colla particella A , piglia forza del verbo Dovere ; come Avere a fare, Avere a leggere, Avere a mangiare ec. e con tal forma fi efprime II dover fare , II dover leggere , II dover mangiare «e. Car.ktt, i. 18. AVERE.
‎1739
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Posto avanti agli infiniti tte* verbi colta particclla A , piglia forza del verbo Dovere j come Avere a fare, Avere a leggere. Avere a mangiarv, cc.j e con tal forniti sì esprime 11 dover fare , 11 dover lecere , 11 dover mangiare , ec. & Gr. S. Gir. n.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Verbo, posto avanti agli infiniti de' verbi colla particella A , piglia forza del verbo Dovere ; come Avere a fare , Avere a leggere, Avere a mangiare , ec.; e con tal forma si esprime II dover fare, II dover leggere , II dover mangiare , ec. Car. leti. i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana
Posto avanti agli infiniti de' verbi colla particella A, piglia forza del verbo Dovere ; come Avere a fare , Avere a leggere, Avere a mangiare, ec.; e con talforma si esprime Il dover fare, Il dover leggere , Il dover mangiare , ec. * Gr. S. Gir. 11.
Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
lAfVERE v Verbo ‚ реал avanti agli in. »finiti .dfverbi _colla particella A ‚ piglia forza del veer Dovere ; come Avere a fare, Avere a leggere, Afvore a mangiare ec . e. con tal forma fi efprime Il dover fue ‚ Il dover lek gere, Il dovernnngiarç ер.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Posto avanti agli infiniti de* verbi colla particella A , piglia forza del verbo Dovere; come Avere a fare, Avere a leggere. Avere a mangiare, ec-j e con tal Jorma ti esprìme II dover fare , Il dover leggere , II dover mangiare , jbc. & Gr. S. Gir. 11.
Accademia della Crusca, 1833
10
Un Anno di Vero Benessere - 52 Pensieri su Mente, Corpo e ...
Capitolo 25 ESSERE > FARE > AVERE Se considero quello che ero e quello che sono diventato, non posso che essere entusiasta e motivato sempre di più a conoscere me stesso e chi mi sta attorno. − La conoscenza ti fa ESSERE un ...
Personal Coach Vincenzo Lembo, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE AVERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare avere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
730 2015 precompilato: come fare avere PIN,scaricare modello …
730 2015 precompilato: come fare avere PIN,scaricare modello online.Istruzioni, regole. Controlli semplificati,rimborsi più veloci ... «Business Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare avere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-avere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR