Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare osservazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE OSSERVAZIONE EN ITALIEN

fare osservazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE OSSERVAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare osservazione est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE OSSERVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE OSSERVAZIONE

fare naufragare
fare notare
fare nuovo
fare obiezioni su
fare omaggio
fare omaggio di
fare onore a
fare opposizione
fare ordine
fare osservare
fare ostruzionismo
fare parte
fare parte di
fare per finta
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE OSSERVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de fare osservazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE OSSERVAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare osservazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare osservazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE OSSERVAZIONE»

fare osservazione ammonire fare appunto richiamare rimproverare riprendere sgridare osservazione italian criticaappuntorimproverorichiamo manifestazione disapprovazione qlcu copyright dictionaries traduzioni seleziona pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche traduzione tedesco gratuito controlla altre tedesche dare significato intervento libraccio territoriale fronte agli stili comportamento consumo abuso giovanile libro scritto lucchini

Traducteur en ligne avec la traduction de fare osservazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE OSSERVAZIONE

Découvrez la traduction de fare osservazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare osservazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare osservazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

做任何评论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer ningún comentario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make an observation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अवलोकन करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإدلاء بأي تعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать какие-либо комментарии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer qualquer comentário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোনো মন্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout commentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat apa-apa komen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen jeden Kommentar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任意のコメントを作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀하의 의견을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe komentar wae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện bất kỳ bình luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த கருத்து செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेरा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herhangi bir yorum yapmak
70 millions de locuteurs

italien

fare osservazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żadnego komentarza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити будь-які коментарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face nici un comentariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει κάποιο σχόλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enige kommentaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra någon kommentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre noen kommentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare osservazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE OSSERVAZIONE»

Le terme «fare osservazione» est très peu utilisé et occupe la place 81.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare osservazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare osservazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare osservazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE OSSERVAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare osservazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare osservazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare osservazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE OSSERVAZIONE»

Découvrez l'usage de fare osservazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare osservazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di Teofilo Gallaccini sopra gli errori degli ...
Erchè altri possa ricever piena cognizione degli errori, che sogliono accadere nella poca cura delle fabriche fatte , si dee notare prima ilfine, nelquale si usa fare osservazione intorno ad esse, e di poi considerate le maniere del'- _ le ...
Teofilo Gallaccini, 1767
2
L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...
... quindi diversi modi di fare osservazione che non si riferiscono soltanto ad una pluralità di tecniche e di strumenti, ma anche ad una diversità di metodi che può essere collegata ad approcci teorici diversi. i paradigmi teorici che hanno fornito  ...
‎2010
3
L'educatore nell'asilo nido
... essere utilizzati nel lavoro educativo e didattico: possono essere strumenti strutturati (check-list, griglie di osservazione) o di tipo narrativo (osservazione descrittiva, carta e matita). esistono quindi diversi modi di fare osservazione che non si ...
‎2009
4
Pedagogia: Un'arte in divenire - Verso una Nuova Pedagogia: ...
mentare a Viale Mazzini, di permetterti di fare osservazione da loro, poi dipende da te farti apprezzare”. Mi trovavo, a 18 anni, di fronte alla prima scelta importante della mia vita. La situazione economica a casa era difficile. Mio padre era ...
Caprio Adele, 2014
5
Autismo e competenze dei genitori
Inoltre la questione dell'osservazione e del modo di fare osservazione rimane un punto fondamentale se si vuole capire il tipo di funzionamento del bambino e quindi il tipo di linguaggio e di comunicazione che favorisca il contatto.
Alain Goussot, 2013
6
Identità, cultura, Europa: le "città europee della cultura"
Del resto, come e dove fare osservazione partecipante dell'Europa? Le poche analisi partecipanti sull'identità europea l'hanno cercata «al centro», presso le istituzioni comunitarie [si veda Shore 2000]. Così tuttavia ci si ritrova solo con ...
Monica Sassatelli, 2005
7
Punti di fuga: prospettive sociologiche sul diritto di asilo ...
Non si poteva in tal senso fare osservazione partecipante in qualità di 'esterna' al personale impiegato. Nella prima parte della ricerca, nelle interviste a testimoni privilegiati, bisogna sempre tenere conto che il fenomeno della migrazione ...
Sonia Masiello, 2007
8
Interviste e questionari nella ricerca sociale applicata
Si teorizza infatti che bisogna fare osservazione diretta "dentro" i luoghi di lavoro, per cui bisogna avere un contatto face toface con la popolazione ricavando e " costruendo" le informazioni attraverso prontuari, schede e appunti strutturati.
Chito Guala, 2003
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
... l . la probabilità di ciascuna disposizione perlmolare e T; quella di non com« -7 binazione in cui A si' tr0vi due volte e E una volta, senza fare osservazione ell ordlne di queste lettere e E; quella lll una disposizione in mi si trovino tutte e tre le ...
‎1845
10
Vocabulario milanese-italiano
Osserva d'ona cosa. Osservare una cosa. Osservatóri, y. Spèccola. Osservazión. Osservazione. Fugh o Fagh minga osservazion. Fare o Non far caso. Osservare o Non osservare. Fare o Non fare osservazione a checchessia, Osservazionètta  ...
Francesco Cherubini, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare osservazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-osservazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z