Téléchargez l'application
educalingo
formulazione

Signification de "formulazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORMULAZIONE EN ITALIEN

for · mu · la · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMULAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Formulazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMULAZIONE EN ITALIEN

définition de formulazione dans le dictionnaire italien

La définition de la formulation dans le dictionnaire est la manière, l'action et le résultat de la formulation: le f. d'un principe, d'une question, d'un désir.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMULAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMULAZIONE

formico · formicola · formicolaio · formicolamento · formicolante · formicolare · formicolio · formicone · formidabile · formidabilità · formidabilmente · formidato · formina · formola · formosità · formoso · formula · formulare · formulario · fornace

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMULAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de formulazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMULAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «formulazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMULAZIONE»

formulazione · espressione · forma · formula · ricetta · tesi · depot · variazionale · significato · codice · fiscale · farmaceutica · caso · clinico · capitoli · prova · formulazione · dizionari · corriere · della · sera · enunciata · mediante · procedimento · determinato · schema · termine · treccani · formulazióne · formulare · atto · modo · essere · formulato · senso · proprio · estens · domanda · rito · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · arno · stern · fenomeno · universale · presentazione · semiologia · dell · nuova · scienza · studio · come · profilo · rischio · comparto · pesticidi · ispesl · profili · comparti · produttivi · artigianato · delle · piccole · medie · industrie · pubblici · esercizi · progetto · gratuito · tante · altre · traduzioni · grandi · zió · azione · risultato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de formulazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORMULAZIONE

Découvrez la traduction de formulazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de formulazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formulazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

提法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

formulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

formulation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूत्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

формулировка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

formulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তৈয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

formulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggubalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Formulierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

製剤
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공식화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrumusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट व स्वच्छ मांडणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

formülasyon
70 millions de locuteurs
it

italien

formulazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sformułowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

формулювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

formulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατύπωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formulering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formuleringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formulazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMULAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de formulazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formulazione».

Exemples d'utilisation du mot formulazione en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FORMULAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot formulazione.
1
Lindsay Anderson
L'arte è esperienza, non la formulazione di un problema.
2
Erwin Schrodinger
La ricerca in fisica ha mostrato, al di là di ogni dubbio, che l'elemento comune soggiacente alla coerenza che si osserva nella stragrande maggioranza dei fenomeni, la cui regolarità e invariabilità hanno consentito la formulazione del postulato di causalità, è il caso.
3
Ellis Paul Torrance
La creatività è il processo in cui si diventa sensibili a problemi, elementi mancanti, disarmonie. Si identificano le difficoltà, si cercano soluzioni attraverso tentativi per prove ed errori o attraverso la formulazione di ipotesi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMULAZIONE»

Découvrez l'usage de formulazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formulazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Depressione. Terapia cognitivo-comportamentale
Formulazione. individualizzata. del. caso. e. pianificazione. del. trattamento. Dovete stare attenti se non sapete dove state andando perché potreste non arrivare. (Yoghi Berra) Una formulazione del caso è una teoria idiografica ...
Jacqueline Persons, Jacqueline Persons, Jean Davidson, Michael Tompkins, Jean Davidson, 2002
2
Lingua e società. Scritti in onore di Franca Orletti
Per questo il chiamante sostituisce l'azione stessa del domandare con una formulazione che dice “sto facendo una domanda”. Ecco quello che accade nei tre brani presentati in precedenza. In forme grammaticali diverse (brano 1, linea 8: ...
Fatigante, Mariottini, Sciubba, Marilena Fatigante, Laura Mariottini, 2009
3
Lezioni di storia della filosofia morale
L'imperativo. categorico: la. seconda. formulazione. 1. La relazione tra le tre formulazioni 1. Un problema, nell'interpretazione dell'imperativo categorico, è decidere in che modo le sue tre formulazioni siano legate l'una all'altra. E poiché Kant ...
John Rawls, Barbara Herman, S. Veca, 2004
4
Il sistema organizzativo aziendale
La formulazione della strategia Le riflessioni svolte in questo paragrafo saranno focalizzate sul processo di formulazione della strategia, in quanto processo decisionale- intenzionale. L'esposizione assume, quindi, una prospettiva progettuale ...
Franco Fontana, 1993
5
Equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni
Controllare che la scelta dello spazio di funzioni test e la conseguente formulazione variazionale ottenuta siano quelle corrette. In base al principio di coerenza, basta assumere che dati e soluzione siano regolari, rifare i calcoli in senso ...
Sandro Salsa, 2010
6
Il processo penale davanti al giudice di pace
la formulazione dell'imputazione, ma ordini anche allo stesso pubblico ministero di far emettere, entro un certo termine, dalla polizia giudiziaria, il decreto di citazione a giudizio dell'imputato (Cass. pen., sez. V, 3.10.2003, n. 47120, ANPP  ...
Raffaele Vairo, 2008
7
Gestione delle risorse umane
La pianificazione aziendale non richiede nessun input alla funzione GRU, che rimane avulsa a tutte le componenti del processo di gestione strategica, tanto nella fase di formulazione quanto in quella successiva di implementazione. Essa si ...
D. Boldizzoni, F. Paoletti, 2006
8
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
La. formulazione. delle. ipotesi: Bacone,. Popper. e. l'Apprendimento. Automatico . di. Ernesto. D'Avanzo*. 1. La formulazione di ipotesi La formulazione di ipotesi è una vera e propria attività professionale, come nel caso degli inquirenti ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010
9
Psicoterapia integrata della qualità della vita
Formulazione. del. caso. e. piano. di. trattamento. Il modello ACT della formulazione del caso Il modello ACT della formulazione del caso e del piano di trattamento implica un approccio in tre fasi (Frisch, 1989, 1992, 1944c). Troppo spesso ...
Michael B. Frisch, 2001
10
La riforma del giudizio di Cassazione
F. Cipriani. Art. 366 bis (Formulazione dei motivi) Nei casi previsti dall'articolo 360, primo comma, numeri 1), 2), 3) e 4), l'illustrazione di ciascun motivo si deve concludere, a pena di inammissibilità, con la formulazione di un quesito di diritto.
F. Cipriani, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMULAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formulazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fisco: Fatturazione elettronica: trasmissibili alle Entrate anche i dati …
La formulazione originaria del decreto subordinava la possibilità di ottenere una serie di benefici fiscali (eliminazione dello spesometro, della ... «IPSOA Editore, juil 15»
2
Dimmi quale crema usi e ti dirò che fede hai - IlGiornale.it
Prendiamo per esempio i cosmetici biologici: la loro formulazione sicuramente rispetta alcuni parametri, ma non si tratta mai di prodotti al cento ... «il Giornale, juil 15»
3
Perugia, affidamento impianti sportivi: Comune modifica modalità e …
Durata L'altra modifica riguarda l'articolo 6, che nella sua nuova formulazione fissa in nove anni la durata massima della concessione, anche ... «Umbria 24 News, juil 15»
4
Lucia Borsellino: da Tutino anomale pressioni e comportamenti …
La formulazione di un accordo era assolutamente in difformità con la normativa vigente» e l' interesse dei due «era evincibile dalla frequenza ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
5
Sanitaservice, Di Biase replica a Di Fonso: "Con chi stai tramando?"
... immaginare di poter gestire un'impresa delle dimensioni di Sanitaservice applicando parametri diversi nella formulazione delle buste-paga? «FoggiaToday, juil 15»
6
SuperAbile INAIL, Scuola e Formazione - La riforma sulla "Buona …
Per questo seguiremo con attenzione la formulazione del decreto delegato, augurandoci che le contestazioni che hanno seguito l'iter della ... «SuperAbile, juil 15»
7
Agenda digitale, appello dell'industria Ue: "Servono regole pro …
... dannose", il principio dell'iniziativa per l'innovazione implica "un cambio culturale, non solo una formulazione di procedure di regolazione". «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
8
Evoluzione normativa della revisione legale in Italia ed in Europa
Parallelamente, a partire dal 1977 i Consigli Nazionali dei Dottori Commercialisti e dei Ragionieri si occupano di dare una formulazione più ... «Leggi Oggi, juil 15»
9
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
... quello del punteggio numerico, costituente la modalità di formulazione del giudizio tecnico-discrezionale finale espresso su ciascuna prova, ... «Giurdanella.it, juil 15»
10
Cittadella, le nuove maglie - Sport - Il Mattino di Padova
Lanciata la campagna abbonamenti per il prossimo campionato, anche se per la partenza ufficiale occorrerà attendere la formulazione dei ... «Mattino Padova, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formulazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/formulazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR