Téléchargez l'application
educalingo
giovanetto

Signification de "giovanetto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIOVANETTO EN ITALIEN

giovanetto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIOVANETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giovanetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIOVANETTO EN ITALIEN

définition de giovanetto dans le dictionnaire italien

La définition de giovanetto dans le dictionnaire est sombre. de "gióvane".


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIOVANETTO

bonetto · caminetto · cassonetto · clarinetto · cofanetto · cornetto · cuscinetto · divanetto · fornetto · gabinetto · giannetto · giardinetto · martinetto · netto · organetto · pallonetto · panetto · pianetto · rubinetto · uncinetto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIOVANETTO

giovamento · giovanaglia · giovanastro · giovane · giovane esploratore · giovanesco · giovanetta · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto · giovare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIOVANETTO

bacinetto · baronetto · cagnetto · camminetto · carbonetto · cordonetto · falconetto · ginetto · ginnetto · giovinetto · inetto · legnetto · mandarinetto · nonetto · polsonetto · scagnetto · segnetto · sonetto · tonnetto · ugnetto

Synonymes et antonymes de giovanetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIOVANETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giovanetto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANETTO»

giovanetto · adolescente · garzone · ragazzo · canile · giovanni · persiceto · vini · giovanetto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ubicato · tivoli · frazione · ospita · circa · cani · proprietà · roberta · fuochi · convenzionato · azienda · agricola · adriano · nasce · preciso · intento · proseguire · attività · viticoltura · espressa · molte · generazioni · area · italian · reverso · meaning · also · giovane · giovamento · giovanotto · giornaletto · example · italien · francais · définition · voir · aussi · conjugaison · expression · canigattienoi · indirizzo · garzole · città · sangiovanni · provincia · bologna · telefono · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · albergo · gatti · guido · vedettola · vergato · animali · domestici · allevamento · addestramento · leggi · settimo · vittone · paginebianche · cerca · trova · indirizzi · numeri · dicios · jovenzuelo · mozalbete · miglior · gratuito · castelfranco · emilia · modena · vedi · recensioni · foto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giovanetto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIOVANETTO

Découvrez la traduction de giovanetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giovanetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giovanetto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

小伙子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muchacho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बालक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

парень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rapaz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garçon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemuda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Junge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

若者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

젊은이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

le
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh niên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பையன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपल्या मुलाला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delikanlı
70 millions de locuteurs
it

italien

giovanetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chłopiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хлопець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flăcău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειράκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giovanetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIOVANETTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de giovanetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giovanetto».

Exemples d'utilisation du mot giovanetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANETTO»

Découvrez l'usage de giovanetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giovanetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il giovanetto toscano avviato nell'arte di scriver la ...
L'ìdeà di un tal giovanetto virtuoso sarà concreta: l' idea della virtù conveniente ad un giovanetto, considerando questa virtù separata da lui, sarà astratta. 4. La mente umana ha la facoltà di confrontare insieme due idee, e di decidere se ...
Stanislao Gatteschi, 1869
2
La voce di Maria madre del buon consiglio al cuoredel ...
280. Figlio, presentami spesso il tuo cuore, perch'lo lo custodisca e lo presenti puro e innocente a Gesù. 281. Quando fai-un peccato, lo fai alla presenza di Dio. Quale ardimento! 282. Guai al giovanetto oziosol Presto o tardi cadrà nel peccato  ...
‎1864
3
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
Gaetano Pellegrino. Sapete cosa ci vuole? Ci vuole scioltezza nel saluto altrettanta nel prendere posto; poi aver pronta la risposta, se vi s' interroga. Se altri interviene, subito alzarsi, offerirgli la propria, ed avvicinargli una sedia; nel dipartirsi ...
Gaetano Pellegrino, 1870
4
La prima comunione del nobile giovanetto conte Filippo di ...
4/53 _, i LA PRIMA COMUNIONE DEL NOBILE GIOVANETTO CONTE FILIPPO DI SANT ELMO -_ ALLA NOBILE SIGNORA MIE'IBI388A ...
‎1861
5
Grammatica della lingua latina dettata per interrogazione ad ...
Ferdinando Porretti Remondini ((Padua)). Degîi АчгОетЦ* # 1в< fL4fc»*< offirvayoni fopra tli AvuerVj , fenjtdo U Siioppio, e I'.Sutore del %MVf Metedt i. DEgh'Avvctbj folo alo:ni pochi danno il Comparativo, e fono : fatis , fatius , fetus , fectust diu ...
Ferdinando Porretti, Remondini ((Padua)), 1761
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Giovakni da PnooiDA tragedia di G. B. Niccolimi. i Ancor giovanetto il nostro poeta leggeva nel vecchio Villani ( lib. VII , cap. 57 ) : " i Franceschi teneano i Ciciliani e'Pugliesi per peggio che servi , isforzando e villaneggiando le loro donne e ...
‎1830
7
Il Lachete ovvero Della forteza...[y otras obras]
Ma 'qtial vuole di voi ci dimostri questo stèsso, facendolo coti arte; o se ciò non volete dimostrate al giovanetto il rimanente, ch' io ho lasciato: se sia necessario che colui possegga ogni scienza, o se si ritrova una certa la quale apprendendosi ...
Platón, 1833
8
Gazzetta di Milano
Dicesi che nel mese di novembre il sovrauo uosciuto la compagnia del giovanetto, e prima di separerà da Mosca onde reearsi per pochi giorni a Pie- pararsi a Shreswbury, dove l'uomo attempato abita- troburgo , e che verso la fise del mese ...
‎1817
9
Vita, e virtù del sacerdote don Michelangelo Lentini ...
dftatissimo per prudenza, per dottrina.., e san a vita, arrivò egli in tempo di vacanze, e passan. do egli buona parte della mattina orando al Coretto , osservò , che un giovanetto secolare non faceva altro tutta la mattina , che servir Messe con ...
Tommaso Termanini, 1795
10
Ragionamento di Vito Buonsanto Sul suo sistema d'istruire i ...
tissimo; e credono inoltre che il giovanetto, fatto infingardo per I' aiuto de! poslquam , infievolisca le forze del suo spirito a lor parere fatto passivo sotto di un metodo d' istruzione , il cui massimo pregio sarebbe di metterlo in esercizio con isforzi ...
Vito Buonsanto, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIOVANETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giovanetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Botte al lago: «Servono più controlli»
Si è detta scossa per aver assistito alla scena, la cameriera del locale, Michela Giovanetto, 25 anni di Ivrea, dice: «Sono stati attimi di panico, ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
2
Gli uomini che fermarono i baroni del Sud
Così, da giovanetto, passa dalla trincea del lavoro a quella terribile del Piave, del Grappa e del Montello. Con un fucilone in mano, che si ... «Resto al Sud, juil 15»
3
Per Yotaphone, Sailfish è meglio di Android e Tizen!
Sailfish è ancora considerato un sistema operativo giovanetto, anche se la sua popolarità è in fase d'espansione. Jolla inoltre sta già ... «DaVinciTech, juil 15»
4
A Torre vince Orozco Sanchez
Cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin) Cadette: Linda Perruchione (Dora Baltea). Allievi: Stefano Gatti (Alpea Ellena Bairo). Allieve: ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
5
Sprint di Busi ad Agliè, Raimondo resta a 2 minuti
Ragazzi: M. Tortora (Venaria Reale); Ragazze: M. Pionzio (Dora Baltea); Cacadetti: N. Giovanetto (Pont Saint Martin); Cadette: L. Perucchione ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
6
In 350 a Bosconero, Martello stacca tutti È Scida la più brava
(Atletica Balon), cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin), allieve: Valentina Beccari (Alpea Bairo), allievi: Stefano Gatti (Alpea Bairo). «La Sentinella del Canavese, juin 15»
7
La donna che ha ucciso il marito a colpi di candelabro e la zanzara …
In una delle Scorciatoie lo descrive come un nobile giovanetto che amava far scherzi: sputava addosso ai gerarchi fascisti poi fingeva di averlo ... «Il Foglio, juin 15»
8
Emilia & Romagna in cucina
Fin da giovanetto, ho sempre identificato un viaggio in Emilia Romagna come un avvenimento allegro, festoso e familiare, forse per la serena ... «eg news, juin 15»
9
Montesano: "La società oggi? Ipocrita e amorale"
Cerco sempre il giovanetto che è in me e mi lasco guidare dalla mia curiosità». Cosa racconterà ai suoi lettori? «Sono ancora nella fase di ... «Il Tempo, juin 15»
10
Presunto pedofilo 74enne arrestato a Chiaramonte
... anch'egli originario del paesino montano, con cui non aveva alcun legame di parentela, avrebbe adescato il giovanetto dapprima in chiesa e ... «ragusah24.it, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giovanetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giovanetto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR