QUE SIGNIFIE IMPORTUNO EN ITALIEN
définition de importuno dans le dictionnaire italien
La première définition d'importun dans le dictionnaire est qu'il agace par insistance ou manque de discrétion: ne pas être trop. en demandant. Une autre définition d'importun est inappropriée: visiteur i. demandes non pertinentes. On est aussi une personne en difficulté: chassez cette importation.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPORTUNO»
importuno ·
appiccicoso ·
asfissiante ·
assillante ·
attaccabottoni ·
disturbante ·
disturbatore ·
fastidioso ·
ficcanaso ·
guastafeste ·
impiastro ·
impiccione ·
indiscreto ·
inopportuno ·
insistente ·
intrigante ·
intruso ·
invadente ·
malanno ·
mignatta ·
molesto ·
mosca ·
tzè ·
noioso ·
ossessionante ·
palla ·
petulante ·
piattola ·
pittima ·
rognoso ·
importuno ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
infastidisce ·
propria ·
invadenza ·
insistenza ·
intempestività ·
significato ·
termine ·
treccani ·
importunus ·
tratto ·
opportunus ·
sostituzione ·
pref ·
persona ·
noia ·
reca ·
molestia ·
disturbo ·
soprattutto ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dicionário ·
português ·
torna ·
enfadonho ·
presença ·
seus ·
pedidos ·
dicios ·
clamorous ·
importunate ·
miglior ·
grandi ·
mancanza ·
discrezione ·
essere ·
troppo ·
chiedere ·
cosa ·
vento ·
repubblica ·
lessicografia ·
crusca ·
parola ·
sulla ·
edizione ·
degli ·
accademici ·
firenze ·
michelangelo ·
palazzo ·
vecchio ·
leggenda ·
dell ·
narra ·
buonarroti ·
quando ·
passava ·
piazza ·
signoria ·
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IMPORTUNO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
importuno.
Desideriamo essere capiti, perché desideriamo essere amati, e desideriamo essere amati perché amiamo. La comprensione degli altri è indifferente, e il loro amore è importuno.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPORTUNO»
Découvrez l'usage de
importuno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
importuno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'
importuno per effetto di buon cuore commedia inedita in ...
Francesco Augusto Bon. Cip. Signora sorella! (ìiu. Signor fralello!.., I' Ìlip. (come
sopra) Signora Giulianl... Gin.' Signor' Cipriano'.. Cip. (con un molo di rabbia) Eh!.
.. (si allonlana) Giu. (egualmenle) Uh!.. _ (si scosla) L'ìp- In somma, si può ...
Francesco Augusto Bon,
1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... certo spirito gretto, maligno , v' infastidiscono anche quando non v' annoiano.
Fastidio, Disgusto. Disgusta una brutta fisonomia, un tratto inconveniente;
infastidisce un uomo loquace, querulo , detrattore , importuno. Il belletto può
rendere ...
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Quegli è importuno che ci toglie a un'occupazione importante per noi; è nojoso
chi ci toglie o ci scema un piacere. L'importunità può venire dalle circostanze; e l'
uomo che in altro tempo si vedrebbe con molto piacere, in un momento d'afTari ...
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'importunilà. può venire dalle circostanze; e l'uorpo che in altro tempo
vedrebbesi con piacere, in un momento di faccende può venire importuno. Chi è
nojoso, è tale quasi sempre. Si può essere importuno con una parola, con un
movimento; ...
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Avrete avuto alterco, poiché qualche fiata è pur giocoforza di perdere la pazienza
, e quel repetlo sarà stato cagione d' una scissura fra voi ed un vecchio amico;
ecco l' importuno ch' ogni volta che in voi s' abbatte, torna a far l' epopea di quel ...
6
Parlava loro in parabole. Gesù ha qualcosa da dire a ognuno ...
Giovanni Mantello. L'amico importuno Efficacia della preghiera Le 11,5-13
Parabola dell'amico importuno 5 Poi aggiunse: «Se uno di voi. L'amico
importuno Efficacia della preghiera »
7
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
La preghiera finisce dunque chiedendo al Padre di prendere nella sua mano l'
esistenza del credente e della comunità nelle prove da attraversare nel lungo
cammino dietro a Gesù. Parabola dell'amico importuno: Le 1 1, 5-8 5 E disse loro
: ...
8
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
S' io non fossi tale,non le sarei tanto importuno: ora quanto più son lontano, tanto
ho maggior bisogno di questo piacere; e bacio a V. S. le mani. Di Napoli, il 1 5 di
Maggio 1588. Potrà darle al Rev. Don Basilio Lonato, portator della presente .
9
Rime di Torquato Tasso: di nuovo corrette ed illustrate ...
DONO. IMPORTUNO. CANZONE XXVI. Piante, frondose piante, Che tra le foglie
e i fiori Nutriste i frutti in bel giardino adorno E tu di Flora amante, Che ne' felici
amori Soavemente sospiravi intorno: Sole, ch'in quel soggiorno Spiegasti i dolci
...
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, Lorenzo Giacomini Tebalducci Malespini,
1822
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I. Appiccaticcio anche fi dice d' Uomo importuno , che altri difícilmente fi púa levar
dat torno . i. II. Si dice anche delle Malattie contagio- fe . Tac. Dav. ann. 6. 113. I
pin quaíi per male appiccaticcio fofsero rapportatori . Buon. Fier. 3. 4. 5.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1729
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPORTUNO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
importuno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La conosciuta, ma volutamente ignorata „Legge di Parkinson“ – di …
Era “importuno” anche cinquant'anni fa, ma ora è troppo facile “dimenticarlo”, con la scusa che è vecchio – o che, per alcuni aspetti, riguarda in ... «ticinolive, juil 15»
Esibizionista importuna pellegrina
A parte il possibile misundestanding sulla richiesta dell'importuno - rivolta, pare, con accento sudamericano – l'intento poco pulito dell'uomo è ... «DiariodelWeb.it, juin 15»
Casinò, scattata l'estinzione per la maximulta
... e Pierluigi Importuno segretario comunale di Bagni di Lucca erano ritenuti responsabili di un danno all'Erario del Comune di Bagni di Lucca ... «La Nazione, juin 15»
Firenze, extracomunitario aggredisce dipendente Fs a pugni in faccia
... dall'insistenza vessante di venditori abusivi e dai ROM dediti all'accattonaggio insistente è fastidiosamente importuno? Quando accadrà che ... «il Giornale, juin 15»
Modello 231 e sistemi di gestione con certificazione: le linee guida …
della tecnica di redazione delle norme che qualificano il nostro come un legislatore sempre più importuno – rischierebbe di dare la stura a ... «Altalex, juin 15»
Una cameriera stende un molestatore
Ecco perché: al momento del conto, un avventore le infila del denaro nel reggiseno; la ragazza allontana così l'importuno con le buone. «105.net, mai 15»
Dimore storiche La bellezza punita
Il giorno dopo il convegno, ore 07,00 rimozione doverosa a cura del proprietario - quasi impulsiva - di rampicante importuno sull'esterno di ... «Il Tempo, mai 15»
Misteri, prodigi e fantasie in Terra di Puglia - Antonio Mele
... fastidioso, avevano solo da stendere la mano e rubare il berretto dalla testa del piccolo importuno, per farlo cadere in ginocchio, implorante. «Sololibri.net, mai 15»
Palermo, si finge poliziotto per fermare cliente e prostituta …
... punto, l'importuno cittadino avrebbe compiuto una capolavoro di trasformismo, riuscendo a spacciarsi per un poliziotto della “Buoncostume”. «Monreale Press, avril 15»
Finanza: campioni d'Europa! Non di calcio ma di perdite sui derivati
... cronista importuno che dei curiosi lettori che magari avrebbero voluto sapere qualcosa di più su una perdita di quasi 17 miliardi di euro che è ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»