Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "induzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDUZIONE EN ITALIEN

in · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDUZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Induzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDUZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «induzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
induzione

induction

Induzione

La méthode inductive ou d'induction, terme qui signifie littéralement «introduire», mais aussi «appel à soi-même», «s'appuyer sur elle-même» est un processus qui, à partir de cas individuels, vise à établir une loi universelle. Dans le grec ancien, il se traduit par l'expression épagogue. Contrairement à l'inductif, il y a la méthode déductive qui, au contraire, passe de l'universel au particulier. Il metodo induttivo o induzione, termine che significa letteralmente "portar dentro", ma anche "chiamare a sé", "trarre a sé", è un procedimento che partendo da singoli casi particolari cerca di stabilire una legge universale. Nel greco antico è traducibile con l'espressione epagoghé. Contrapposto a quello induttivo è il metodo deduttivo, che al contrario procede dall'universale al particolare.

définition de induzione dans le dictionnaire italien

La première définition de l'induction dans le dictionnaire est un traitement logique par lequel les principes généraux qui la sous-tendent découlent de l'observation d'un cas ou de plusieurs cas particuliers. Une autre définition de l'induction est la conjecture, la supposition. L'induction est également en aérodynamique, modification du champ aérodynamique d'un corps ou d'une partie d'un avion du fait de la proximité d'un autre corps ou d'une autre partie.

La prima definizione di induzione nel dizionario è elaborazione logica con la quale dall'osservazione di un caso o di più casi particolari si ricavano i princìpi generali che ne sono alla base. Altra definizione di induzione è congettura, supposizione. Induzione è anche in aerodinamica, modificazione del campo aerodinamico di un corpo o di parte di un velivolo a causa della vicinanza di un altro corpo o di un'altra parte.

Cliquez pour voir la définition originale de «induzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDUZIONE

industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso
induttanza
induttività
induttivo
induttometro
induttore
inebbriare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de induzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDUZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «induzione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de induzione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUZIONE»

induzione influenza ragionamento cottura magnetica significato piastra matematica elettrica parto elettromagnetica metodo induttivo termine letteralmente portar dentro anche chiamare trarre procedimento piani recensione piano cuocere senza fiamma come funziona cosa offre questa tecnologia rispetto classici radianti perché scegliere siemens europa fonte paesi page mentre estero esiste oltre anni induzione treccani induzióne inductio onis inducĕre indurre part pass inductus nelle accezioni scient induction ingl bosch elettrodomestici

Traducteur en ligne avec la traduction de induzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDUZIONE

Découvrez la traduction de induzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de induzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «induzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

感应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

induction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिष्ठापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

индукционный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

induction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

induksi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Induktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誘導
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prabawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cảm ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिष्ठापना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indüksiyon
70 millions de locuteurs

italien

induzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indukcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

індукційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inducție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

induksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

induktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

induksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de induzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDUZIONE»

Le terme «induzione» est assez utilisé et occupe la place 21.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «induzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de induzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «induzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDUZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «induzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «induzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot induzione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INDUZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot induzione.
1
Alessandro Manzoni
A giudicare per induzione e senza la necessaria congiunzione dei fatti, si fa alle volte gran torto anche ai birbanti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUZIONE»

Découvrez l'usage de induzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec induzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Induzione e statistica: Lectures given at a Summer School of ...
B.De Finetti: La probabilità e la statistica nei rapporti con l ́induzione, secondo i diversi punti di vista.
Bruno de Finetti, 2011
2
L'induzione ipnotica. Manuale pratico
Un modello tradizionale di induzione ipnotica Nella prima metà del Novecento, lo studio delle procedure di induzione ipnotica ha perlopiù seguito la strada della standardizzazione; tali procedure di induzione, condivise dalla maggior parte ...
Emanuele Del Castello, Costantino Casilli, 2007
3
Ipnotizza adesso!: Manuale pratico di ipnosi istantanea
Davide Saggese è un giovane ipnotista talentuoso e ti spiega passo a passo come approcciarti all’ipnosi istantanea , quell’ipnosi che puoi ottenere in brevissimo tempo e in qualsiasi contesto.
Davide Saggese, 2012
4
Dizionario Collins della matematica
L'induzione ali 'indietro è, quindi, più simile all'induzione classica della INDUZIONE A SBARRA così come richiesto dagli INTUIZIONISTI. Vedi DISCESA INFINITA. Confronta con REDUCTIO AD ABSURDUM. induzione a sbarra, 5. una forma ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
5
Sulla elettrostatica induzione 4. comunicazione del prof. ...
induzione, cessata ogni attrazione fra la dissimulata e la libera, perchèl'nna si separò dall'altra, e sarebbe in vigore l'attrazione stessa per ipotesi, cioè perché si vorrebbe che la dissimulata potesse di nuovo, durante la induzione, ...
Paolo Volpicelli, 1857
6
Delle Correnti D'Induzione
Pietro Blaserma. rienza ha mostrato, che il primo massimo sparisce (o probabilmente diminuisce notevolmente) e lo si ritrova invece col segno invertito e con ritardo nel filo secondario. Seguendo l' analogia dell' estracorrente, egli è anche ...
Pietro Blaserma, 1870
7
Technical Dictionary
... induttanza induction (electrical), induzione * (of an internal combustion engine) , aspirazione * core-type induction furnace, forno ad induzione per anime * coreless induction furnace, forno a crogiolo ad induzione * electric induction furnace, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
I princìpi primi di Aristotele
L'induzione (è'naywytì) è il metodo che Aristotele descrive per avere accesso ai princìpi primi. È il metodo giusto, perché l'induzione procede dai particolari agli universali (APr 68b15-29, APo 92a37-8, Top. 105a13- 14). Poiché le cose note ...
Terence Irwin, 1996
9
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
... [Da:Zhou e coll.(2003)] DAD = diallildisolfuro DAS = diallilsolfuro a)Induzione enzimatica (stimolazione dell'attività dei sistemi microso- miali epatici) Nell' induzione 134 Fitofarmacovigilanza - Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti fitoterapici.
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
10
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Tabella 21.9 Casi clinici o studi clinici di interazione tra iperico e farmaci convenzionali [Da:lzzo (2004) Int J Clin PharmacolTher 42:139-148] 1 Aumento metabolismo Induzione della glicoproteina P i omento escrezione. Farmaco Uso  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDUZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme induzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turbata libertà e induzione indebita, chiesto il processo per Maroni
Milano - «Me l'aspettavo e sono tranquillissimo. Si tratta di accuse ridicole destituite di ogni fondamento o rilevanza, formulate da un magistrato ... «Il Secolo XIX, juil 15»
2
Gioiello o fucina di veleni? Punti di vista a confronto sulla centrale …
Santa Fiora, i comitati denunciano inquinamento, danni alla salute, induzione di terremoti. Montemaggi: "Se avessimo il minimo dubbio ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Bobo Maroni, il gelo con Matteo Salvini. Il silenzio del segretario sull …
... a giudizio per "turbata libertà nel procedimento di scelta del contraente" e "induzione indebita", il governatore lombardo non fa una piega. «L'Huffington Post, juil 15»
4
Violenza sessuale a San Vittore, la sentenza: "Don Barin orientò …
... responsabile di otto casi di stupro, riconoscendo l'aggravante esclusa da Gargiulo e ritenendo prescritti alcuni casi di induzione indebita. «Il Giorno, juil 15»
5
"Pressioni per far ottenere un lavoro alle collaboratrici" Chiesto il …
... del contraente e induzione indebita" per presunte pressioni volte a far ottenere un lavoro e un viaggio a Tokyo a due sue ex collaboratrici. «L'Unione Sarda, juil 15»
6
Casalesi, confiscati beni per 8 milioni all'ex legale del boss Bidognetti
... giudiziari, induzione a non rendere dichiarazioni all'autorità giudiziaria, aggravati dall'aver agevolato il clan dei Casalesi fazione Bidognetti. «Il Mattino, juil 15»
7
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
... di presentazione del sito in questione, in quanto era assente ogni induzione a “consumare”, come agevolmente desumibile dall'esame delle ... «La Legge per Tutti, juil 15»
8
"Processate Maroni"
Da qui le sue presunte "pressioni" su Malangone, attraverso il capo della sua segreteria Ciriello, e l'accusa di induzione indebita. Nel secondo ... «La Prealpina, juil 15»
9
La WRU rivoluziona il rugby domestico gallese
Questa competizione, che si giocherà in parallelo con la British and Irish Cup, svolgerà da induzione ideale verso la Premiership attraverso ... «Dotsport.it, juil 15»
10
Malore in discoteca per il noto disturbatore televisivo Paolini
Arrestato nel novembre del 2013 con l'accusa di induzione e sfruttamento della prostituzione femminile Gabriele Paolini ha ottenuto gli arresti ... «Veb, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Induzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/induzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z