Signification de "ragionamento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RAGIONAMENTO EN ITALIEN

ra · gio · na · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGIONAMENTO

Ragionamento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAGIONAMENTO EN ITALIEN

raisonnement

Ragionamento

Le raisonnement est le processus cognitif qui, à partir de certains prémisses, conduit à une conclusion en utilisant des procédures logiques. Les principaux types de raisonnement, selon différentes optiques, peuvent être l'induction, la déduction, l'enlèvement.

Il ragionamento è il processo cognitivo che, partendo da determinate premesse, porta a una conclusione, facendo uso di procedimenti logici. Le principali tipologie di ragionamento, secondo ottiche diverse, possono essere l'induzione, la deduzione, l'abduzione.

définition de ragionamento dans le dictionnaire italien

La première définition du raisonnement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du raisonnement. Une autre définition du raisonnement est l'argumentation: un r clair, obscur, confus. Le raisonnement est aussi une opération mentale par laquelle une conclusion est déduite de certaines prémisses.

SYNONYMES DE «RAGIONAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ragionamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de ragionamento

abduzione · acume · affermazione · animo · argomentazione · argomento · assennatezza · asserzione · assunto · atto · avviso · buon senso · cervello · colore · comprensione · concetto · conforto · considerazione · consiglio · conto · corteo · credere · criterio · deduzione · dimostrazione · discernimento · discorso · discussione · disquisizione · dissertazione · elucubrazione · esempio · giudizio · incubo · induzione · inferenza · intelletto · intelligenza · logica · lungimiranza · meditazione · omaggio · onore · parere · pensiero · ponderatezza · pregio · problema · quel che si dice · ragione · ragionevolezza · raziocinio · regalo · riflessione · riflessività · riguardo · rispetto · segno · senno · sensatezza · sillogismo · sistema · speculazione · studio · tema · testa · testimone · trattazione

TRADUCTION DE RAGIONAMENTO

Découvrez la traduction de ragionamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ragionamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ragionamento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 推理
• Traducteur Français - espagnol: razonamiento
• Traducteur Français - anglais: reasoning
• Traducteur Français - hindi: विचार
• Traducteur Français - arabe: منطق
• Traducteur Français - russe: рассуждения
• Traducteur Français - portugais: raciocínio
• Traducteur Français - bengali: যুক্তি
• Traducteur Français - français: raisonnement
• Traducteur Français - malaisien: penaakulan
• Traducteur Français - allemand: Argumentation
• Traducteur Français - japonais: 推理
• Traducteur Français - coréen: 추리
• Traducteur Français - javanais: pertimbangan
• Traducteur Français - vietnamien: lý luận
• Traducteur Français - tamoul: காரண
• Traducteur Français - marathi: कारण
• Traducteur Français - turc: muhakeme
• italien: ragionamento
• Traducteur Français - polonais: rozumowanie
• Traducteur Français - ukrainien: міркування
• Traducteur Français - roumain: raționament
• Traducteur Français - grec: συλλογισμός
• Traducteur Français - afrikaans: redenasie
• Traducteur Français - suédois: resonemang
• Traducteur Français - norvégien: resonnement

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RAGIONAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ragionamento.

1

Kenneth Joseph Arrow

Per conto mio ho studiato la logica matematica, che mi ha dato un'emozionante prospettiva sulla vera natura del ragionamento.

2

Isaac Asimov

Un sottile ragionamento errato può dare vita ad una indagine proficua che rivela verità di grande valore.

3

Edward L. Bernays

Il ragionamento, nel senso stretto del termine, non trova spazio nella mentalità collettiva, guidata dall’impulso, dall’abitudine o dall’emozione.

4

Vannevar Bush

Se il ragionamento scientifico fosse limitato ai processi logici della matematica, non andremmo molto lontano nella nostra comprensione del mondo fisico. Uno potrebbe a questa stregua cercare di comprendere il gioco del poker basandosi interamente sull’uso della matematica delle probabilità.

5

Alexis Carrel

Molta osservazione e poco ragionamento conducono alla verità. Molto ragionamento e poca osservazione conducono all'errore.

6

Alexis Carrel

È meno arduo salmodiare formule o sonnecchiare sui principi che cercare laboriosamente come sono fatte le cose e quale sia il metodo per servirsene. Osservare è meno facile che ragionare. È risaputo che: Scarse osservazioni e molti ragionamenti sono causa di errore. Molta osservazione e poco ragionamento conducono alla verità.

7

Paolo Flores d'Arcais

Dialogare, nel senso forte del termine, non è semplicemente parlare con, è qualcosa di più. E' esporre se stessi alla forza e al rigore del ragionamento.

8

François Fenelon

Ragioniamo troppo. Esiste una tentazione al ragionamento che dobbiamo temere come tutte le altre tentazioni.

9

David Hume

Se ci viene alle mani qualche volume, per esempio di teologia o di metafisica scolastica, domandiamoci: Contiene qualche ragionamento astratto sulla quantità o sui numeri? No. Contiene qualche ragionamento sperimentale su questioni di fatto e di esistenza? No. E allora, gettiamolo nel fuoco, perché non contiene che sofisticherie ed inganni.

10

Holbrook Jackson

La dimostrazione per assurdo è la forma di ragionamento preferita da Dio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGIONAMENTO»

Découvrez l'usage de ragionamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ragionamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Attraverso il microscopio: Neuroscienze e basi del ...

Il libro prende le mosse dai pensieri di un giovane che alla maturità liceale si trova affascinato dalla cultura dei classici greco-latini, dai rudimenti filosofici e dall’impatto con le scienze fisiche e naturali.

Davide Schiffer, 2011

Ragionamento storico sull'Italia nel medio evo per servire ...

In seguito S. Giacomo ragiona alla sua volta altamente della speranza , e sul finire del ragionamento si innoltra lo spirito di S. Giovanni , raggiante di tanta luce che la potenza visiva del poeta ne è soverchiata. 26. Al discepolo diletto si ...

Giovanni Batista Cereseto, 1846

Ragionamento Intorno Al Pieno Dominio Della Real Mensa ...

Seguito Da' decreti profferiti dal Principe Caporuota Sirignano, qual Consultore dell Curia, e dal Marchese Caporuota Bisogni, qual giudice di appellazione, colla loro finale esecuzione datavi dalla Curia stessa. Ultimo Ragionamento A Pro ...

‎1802

Ragionamento sopra i mezzi piu ̀necessarj per far rifiorire ...

RAGIONAMENTO PER FAR RIFIORIRE V AGRICOLTURA. O mi fono fpeffe volre meco ftcflò maravigliato , che in quefto feliciiììmo Stato della Tofcana, (1) il quale e per la qualità dell' aria falurevo- le , ed ottima , e per la condizione del terreno ...

Ubaldo Montelatici, Pier Antonio Micheli, 1752

Ragionamento ai fedeli sulla nota che in alcuni calendarij ...

Togliere 1' ammirazione e T inquietudine che quella Nota de' Calendar; ha eccitato nelle Dio- cefi rifpetrive , s' indirizza que- ftp Ragionamento ai Fedeli . Forfechè fervirà ad illuminarci mal inftruiti , a raffodare i vacillanti , a mettere ne' docili ...

Cesare Scanelli ((S.I.)), 1773

Ragionamento

Domenico De Crollis. bita considerazione giudicati ; e perchè la \ degli scritti con le stampe pubblicati è varia tanto che taluni di essi muoiono nati appena; altri subito e per breve tempo fanno un ingiusto e vano rumore ; ed altri, prima di ...

Domenico De Crollis, 1859

Ragionamento intorno agli antichi monumenti, intorno a ...

RAGIONAMENTO. INTORNO. AGLI. ANTICHI. MONUMENTI. Intorno a quelli della Citta di Parigi , e intorno ad una Ifcrizìone ritro* vata nel bofco di Vincennet , la quale prova , che a tempi dell' Impe* radore Marco - Aurelio , eravi a Parigi un  ...

Bernard de Montfaucon, 1747

Ragionamento intorno d'un Antico marmo discoverto nella ...

RAGIONAMENTO. Interno d'un' íntico Mamo Nclla Citri di Pozzuoli difcovcrto. TRa le meraviglíofe relíquie della veneranda antichitàj che fin 'ora in Pozzuoli difeo verte ñ fu fiero j & a* curiofi , e Let- terari ingegni dilettevol materia da elercitarfí ...

Antonio Bulifon, 1694

Ragionamento sulle scoperte recentemente fatte in Tivoli, ...

SCOPERTE. FATTE. RECENTEMENTE. IN <e provvide cure della pubblica felicità, che tutta occupano la mente del regnante Sommo Pontefice GREGORIO XVI, si rivolsero fino da' primordj del suo regno a calmare ben anche le novelle ...

Clemente Folchi, 1834

Ragionamento intorno all'antica chiesa del Carmine di ...

RAGIONAMENTO. GRIGINE. DELLA. CHIESA. Nessuno all' aspetto della grandiosa fabbrica, quale ore si vede, di questa Chiesa, potrebbe darsi a credere che a tanta antichità rimontassero i di lei primordii. La nostra celeberrima ...

‎1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGIONAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ragionamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La procura e i politici: la rettifica del procuratore aggiunto Giovannini …

Il mio stupore riguarda l'arbitrario "ampliamento del ragionamento (da me fatto) a tutto l'ambiente politico". Bastava attenersi alle agenzie per ... «La Repubblica, juil 15»

Ici alle paritarie, Corte di Cassazione: "Le scuole religiose sono …

La norma, questo il ragionamento dei giudici della Cassazione, prevede che l'esenzione sia "limitata all'ipotesi in cui gli immobili siano ... «Tiscali, juil 15»

Esenzione del ticket, il “picco” a Gorizia

«I primi dati, seppur parziali, confermano il nostro ragionamento - rimarca ancora Telesca -. Per avere diritto all'esenzione è sufficiente ... «Il Piccolo, juil 15»

L'assessore designato manda in tilt il Pd, Vancheri: "Mai indicato un …

è il ragionamento del presidente della Regione. Che sospetta fortemente un interesse da parte di Davide Faraone. "Vuoi vedere - ha confidato ... «La Repubblica, juil 15»

«Campionato carnico in pericolo: questi episodi non sono isolati»

Ovviamente il mio è un ragionamento generale, che non vuole affrontare singole situazioni». Il ruolo dell'arbitro resta sempre difficile: quali ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»

La logica grillina del complotto

Il ragionamento professorale è stato subito devastato, secondo la spietata logica della rete, da commenti solidamente ancorati al noto schema ... «Il Foglio, juil 15»

Omicidio-suicidio in via Acri, celebrati i funerali di Firmina e Andrea

... stentiamo a renderci conto e il silenzio, la cui preziosità supera ogni fine ragionamento, possono mettere la parola fine a questa tragedia. g.z. ... «Catanzaro Informa, juil 15»

Verdini, con l'appoggio a Renzi, ha rotti i ponti a destra e sinistra

Il ragionamento di Verdini è semplice: Renzi sposta «a destra» l'asse dell'iniziativa politica e dell'intervento in economia (analisi che coincide ... «Italia Oggi, juil 15»

Come si eredita l'ansia: uno studio sui primati

... la corteccia prefrontale è fondamentale per il ragionamento complesso ed è ben sviluppata solo nella nostra specie e nei primati non umani. «AgoraVox Italia, juil 15»

Pensioni lavoratori precoci, novità al 25 luglio: Brunetta sta col …

Il ragionamento non fa una piega. Ultime notizie pensioni, Renzi cerca risorse per prepensionamento: pagano i lavoratori? Pensioni 2015, il ... «Blasting News, juil 15»