Téléchargez l'application
educalingo
ineducazione

Signification de "ineducazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INEDUCAZIONE EN ITALIEN

i · ne · du · ca · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEDUCAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ineducazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INEDUCAZIONE EN ITALIEN

définition de ineducazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'ineducation dans le dictionnaire est l'insuffisance de l'éducation: i. musical, artistique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INEDUCAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INEDUCAZIONE

ineccepibilmente · ineccitabile · inedia · inedificabile · inedificabilità · ineditante · inedito · ineducabile · ineducatamente · ineducato · ineffabile · ineffabilità · ineffabilmente · ineffettuabile · ineffettuabilità · ineffettuato · ineffettuazione · inefficace · inefficacemente · inefficacia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INEDUCAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de ineducazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEDUCAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ineducazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INEDUCAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ineducazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INEDUCAZIONE»

ineducazione · bifolcaggine · buzzurraggine · cafoneria · grossolanità · inciviltà · inurbanità · malagrazia · malcreanza · maleducazione · sgarbatezza · villania · garbo · modo · tratto · belle · maniere · buona · educazione · civiltà · classe · compitezza · correttezza · cortesia · ineducazione · grandi · dizionari · zió · insufficienza · musicale · artistica · treccani · ineduka · tsjone · pref · incapacità · comportarsi · modi · cortesi · ragazzi · oggi · cafonaggine · significato · repubblica · forum · pausa · caffè · peggio · fondo · maleducato · arte · nella · quale · riesce · magari · eccellere · corriere · scortesia · rozzezza · arretratezza · scopri · traduzione · dicios · traduzioni · descortesía · ineducación · miglior · alias · cercare · italian · pronuncia · garzanti · linguistica · mancanza · termine · della · parola · ricerca · traduce · lingue · cosa · dizionarioitaliano · ilpaterno · cooperativa · zefiro · organizza · laboratorio · dedicato · genitori · insegnanti · educatori · animatori · sulla · tematica · paterno · recensioni · nardones · mugnano · napoli · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · tripadvisor · dire · tutte · varianti · come · posso · dice · altro · sapere · comp · vocabulary · definitions · manner ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ineducazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INEDUCAZIONE

Découvrez la traduction de ineducazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ineducazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ineducazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ineducazione
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ineducazione
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ineducazione
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ineducazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ineducazione
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ineducazione
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ineducazione
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ineducazione
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ineducazione
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ineducazione
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ineducazione
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ineducazione
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ineducazione
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ineducazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ineducazione
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ineducazione
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ineducazione
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ineducazione
70 millions de locuteurs
it

italien

ineducazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ineducazione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ineducazione
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ineducazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ineducazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineducazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ineducazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ineducazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ineducazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEDUCAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ineducazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ineducazione».

Exemples d'utilisation du mot ineducazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INEDUCAZIONE»

Découvrez l'usage de ineducazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ineducazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spezzare l'assedio
L'INEDUCAZIONE. POLITICA. E. LETTERARIA. A scuola, fino alle soglie del liceo, non si parlò mai di fascismo: ma eravamo tutti fascisti, o agnostici, o antifascisti barzellettai. Che c'eranouominidiferroinlottacontroil regimeonellegalere, non ci ...
Luca Canali, 2012
2
La Sicilia e le tre luogotenenze: rassegna critica
... nazionale , per la sua vita politica, per la sua vita civile. La qual novità senza dubbio era per tutta l'Italia, ma non tanto quanto la Sicilia, perché quella parte italiana, se per tirannide efferata non fu la prima in ordine a ineducazione nazionale, ...
Tommaso Abbate, 1861
3
Massime scelte per lo buon governo degli stati
Da tre fonti il suddito attinge l'occasione criminosa , dalla ineducazione , dalla mendicità , e dalle passioni ; ogni altra cagione è a queste subordinate , da cui emana ogni corruttela , ed a cui deve applicarsi la mano del Legislatore.
Francesco Corona, 1831
4
Letture di famiglia: opera illustrata ...
Non è particolare nostra opinione soltanto quella, che c' indusse ad affermare essere l'ineducazione artistica de'letterati e l'ineducazione letteraria degli artisti la cagion principale, per cui la musica, primonat_a delle arti, venne l'ultima a fiorire ...
‎1854
5
Testa o cuore
... mi permetto però, di dirvi due cose che secondo me state dimostrando quest' anno: ineducazione – e badate bene che ho parlato di ineducazione e non di maleducazione, perché a differenza vostra io non mi permetto di giudicare l' operato ...
Luca Zanforlin, 2011
6
Vita/Rime/Satire
Cfr.G.C LARETTA , Sui primordi dell'accademia militare di Torino, Torino, 1887, e G. R OBERTI , Gli otto anni di ineducazione di Vittorio Alfieri,in «Rassegna nazionale» del I dicembre 1902. [L«area dell«edificio, gravemente danneggiato dai ...
Vittorio Alfieri, 2013
7
Breve catechesi sul matrimonio
Torniamo a quell'«ineducazione» di cui parlavi... GIUSSANI. E' piuttosto un plagio operato dalla mentalità dominante; un plagio che innesta la sua menzogna sulla ineducazione, e quest'ultima tanto più si dilata quanto più retrocede l'influsso ...
Antonio Maria Sicari, 1994
8
Il galateo delle educande pel sac. Gaspare Olmi
... tempo che profanano la casa di Dio, non solo sono empi, ma sono ancora ineducati fino all'ultimo eccesso. Il disturbare chi non t' infastidisce, è ineducazione. Il non saperti ben diportare in un luogo che meritrogni riguardo, è ineducazione.
Gaspero Olmi, 1872
9
I volti della menzogna. Gli indizi dell'inganno nei rapporti ...
Ci sono stati periodi in cui erano appannaggio delle classi dominanti, altri in cui sono stati considerati segno di ineducazione. Nei libri di oratoria si trovano normalmente descritti i gesti di illustrazione e commento utili per far presa sull' uditorio.
Paul Ekman, 1995
10
La Rassegna nazionale
... e di bianchi. L' esercizio del voto non fu sentito come l' esplicazione di un diritto , ma come un servigio al padrone o al candidato da cui si dipendeva. Orbene, con questa ineducazione politica di quali LA CALABRIA E IL SUO AVVENIRE 107.
‎1920

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEDUCAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ineducazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andria: Ancora sporcizia e degrado nel centro storico
Le foto si riferiscono a 3 giorni consecutivi, dal 7 luglio a oggi, a documentare l'ineducazione, se non proprio inciviltà, di alcuni concittadini. «AndriaLive.it, juil 15»
2
Barletta: "Ti ho conosciuta per caso ma è stato il caso più bello"
... devastazione di alcuni indefinibili individui, ancora la nostra cara Barletta deve subire percosse e denigrazioni per l'ineducazione di pochi. «BarlettaViva, juin 15»
3
La segnalazione "Campo giochi di Agazzano ridotto in porcile"
"Complimenti ai genitori, agli educatori, a chiunque contribuiscaall'ineducazione dei ragazzi di Agazzano. Credo che in un paese piccolo sia ... «PiacenzaSera.it, juin 15»
4
“Eternamente” inaccessibile alle persone con disabilità motoria
... rivolta contro l'inaccessibilità del trasporto pubblico a Roma – secondo la quale «gli ostacoli sono più o meno ovunque, l'ineducazione alla ... «Superando.it, mai 15»
5
Volontari della Protezione Civile di Bra hanno pulito alcune strade
L'impegno è stato gravoso e la pulizia ha evidenziato la sostanziale ineducazione di molti automobilisti che considerano le strade come ... «TargatoCn.it, mai 15»
6
«La santa notte laica». La notte dell'Addolorata vista da Rino …
... altri ad ubriacarsi ed a incendiare portarifiuti più per dispetto e ineducazione che per disagio, più senza un motivo preciso che per protesta, ... «Radiobombo, avril 15»
7
Vergini come marito e moglie. Lo splendore del matrimonio e della …
Ma la ragione più immediata è la ineducazione, anzi la contro-educazione: i doni che ci vengono dalla natura, se non diventano evidenti nelle ... «Tempi.it, févr 15»
8
RASSEGNA STAMPA. Rapallo dichiara guerra agli ineducati
LA NOSTRA RASSEGNA STAMPA Rapallo dice stop alla sporcizia dovuta in parte all'ineducazione delle persone; il sindaco promette un giro ... «Levante News, févr 15»
9
Selvaggia Lucarelli: "Ma che sciagura per noi donne l'amore …
... ma neanche l'ineducazione di farci sbucciare le ginocchia o di lasciarci lì, di notte, sul ciglio della strada. Non desidera certo che qualcuno di ... «LiberoQuotidiano.it, févr 15»
10
XV Municipio, Zotta: “A proposito di menu europei nelle mense …
Dobbiamo ringraziare all'Assessore del Comune di Roma che ha avviato questo assurdo e allucinante progetto di INEDUCAZIONE alimentare ... «Vigna Clara Blog, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ineducazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ineducazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR