Téléchargez l'application
educalingo
lordezza

Signification de "lordezza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LORDEZZA EN ITALIEN

lor · dez · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORDEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lordezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LORDEZZA EN ITALIEN

définition de lordezza dans le dictionnaire italien

La définition de lordeness dans le dictionnaire est dirt, dirt. La sévérité est aussi l'immoralité, la malhonnêteté.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LORDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LORDEZZA

loranto · lorario · lorché · lord · lordaggine · lordamente · lordare · lordarsi · lordato · lordatore · lordo · lordosi · lordotico · lordume · lordura · lorenese · loretano · lorgnette · lori · lorica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LORDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Synonymes et antonymes de lordezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LORDEZZA»

lordezza · lordezza · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · traduzioni · neologismi · dizionari · cerca · lingua · italiana · traduzione · dicios · suciedad · miglior · gratuito · hoepli · déz · lett · sudiciume · sporcizia · immoralità · disonestà · repubblica · garzanti · linguistica · essere · lordo · lordura · termine · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · global · glossary · secondari · alter · impurità · immondezza · pacciame · hallo · rumeno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lordezza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LORDEZZA

Découvrez la traduction de lordezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lordezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lordezza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lordezza
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lordezza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lordezza
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lordezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lordezza
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lordezza
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lordezza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lordezza
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lordezza
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lordezza
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lordezza
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lordezza
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lordezza
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lordezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lordezza
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lordezza
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lordezza
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lordezza
70 millions de locuteurs
it

italien

lordezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lordezza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lordezza
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lordezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lordezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lordezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lordezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lordezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lordezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORDEZZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lordezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lordezza».

Exemples d'utilisation du mot lordezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LORDEZZA»

Découvrez l'usage de lordezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lordezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Lordezza. ' Lordnrn, jig. scostumalczm, e «Лютый, immorality, [га/погашен, иле/ типу'. LORICA, arme di дано,' согппп, ginco, e simili, a ront of mail. LORO, prnnolne personale. che si _usa nei casi obbliqui di egli . e di ella nel maggior numero, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso cho Lordezza semplicemente o Lordora. _ hth.-MA. I.ORDURA. V. I. ormazzz. aits.-N.-MA. a. - Facce intestinali, escrementi. Redi. a. 3. - Per metaf. Scostumatezaa, disonestà. Dante. MIN.-N. LORÈA , al. LORIA , Lordo. (V. gr. da )  ...
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Con lordezza, Sporcamente, Schifamente. Lordare. ». atl. Far lordo, Imbrattare, Sporcare, Intridere; e oltre al sentim. alt. si usa anche nel rifl. alt. P. pres. Lordante. — pass. Lordato. Lorderei lo. dim. df Lordo. Lordezza. $. f. Schifezza, Bruttura ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Immortale, Soprumano * immortalita». V. Immortal i ti. immortaüter . v. lmmortaimcnte » immoiua. v. Fiflo , lmmoto. immundè . v. Leídamente, immundillimus . v Immondiiîîmo. immunditia . y Immondizia , Lordezza , scusa... immunditi<.s v.
‎1691
5
Vocabolario della linqua italiana--
LORDAMENTE, avv. Con lordezza, Sporcamente , Schifamente. LORDARE, ti. att . Far lordo , Imbrattare, Sporcare, Intridere; e oltre al sentim. att. si usa anche nel ri/I. att. P. pres. Lordante. — pass. Lordato. LORDEZZA, s.f. Schifezza, Bruttura, ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Con lordezza, Sporcamente , Schifamente. LORDARE. u. att. Far lardo, Imbrattare, Sporcare, lntridere; e oltre al sentim. alt. si usa anche nel ri/l. alt. P. rea. Lonnanrs. -pass. Lonano. LORDEZZA. s. f. Schifezza, Brnttura, Sporchizia, lmmondiz1a ...
‎1855
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
D. Conv. Agg. strana, mostruosa, orrida, spiacevole : ridicola. §. i. schifezza. L. fagJitar . S. lordura, bruttura, sporcizia, sozzura, sozzila, immondizia, lordezza, sozzezzi, sozzume, brutteria. sucidume. laidezza, s porcherìa ; sporchezza impurità, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
LORDAMENTE. Con lordezza, fpor- camente , fchifamente. ( Lat. immundé, impurè. ) Salement. LORDARE. Far lordo , imbrattare , sporcare , inttidere, ( Latin, inquinare. ) Salir. E oltre gli altri fentimcnti , fi ufa anche nel neut. pad*. LORDEZZA.
Annibale Antonini, 1770
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Avv. Con lordezza, aporcemcnte , achifamente . Lorddre . Far lordo , imbrattare, aporcare , intridere . E oltre al sentimento attivo si uIl anche nel nenlr. passivo. ' Lordarello. Dim. di lordo . Lordezza . Schifezze, brutture , lp0rchizia, immondizia .
‎1825
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Allor che , voce poco mata . Lerdamente . Aw. Con lordezza , aporcamen- te , ichifamente . Lorddre . Far lordo , imbrattare , aporcare , intridere . E oltre al aentimento attire ai u- •a anche nel neutr. passive . Lordarello . Dim. di lordo . Lordfxza .
Francesco Cardinali, 1828
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lordezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lordezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR