Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luridezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LURIDEZZA EN ITALIEN

lu · ri · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LURIDEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luridezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LURIDEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luridezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luridezza dans le dictionnaire italien

La définition de gloss dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est sale. La lubricité est aussi chose, action sale: un livre plein de souillure.

La definizione di luridezza nel dizionario è carattere di ciò che è lurido. Luridezza è anche cosa, azione lurida: libro pieno di luridezze.


Cliquez pour voir la définition originale de «luridezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LURIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LURIDEZZA

luppolina
luppolino
luppolizzare
luppolizzazione
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus
lurco
luridamente
lurido
luridone
luridume
luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento
lusingare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LURIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonymes et antonymes de luridezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LURIDEZZA»

luridezza luridezza termine luridume schifezza sporcizia sudiciume lingua italiana grandi dizionari déz carattere ciò lurido cosa azione lurida libro pieno luridezze corriere della sera repellente significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni inmundicia mugre miglior gratuito repubblica treccani luri dets essere lordume lordura spreg lindezza garzanti linguistica pronuncia ▷◁ ◁▷ modi dire tutte varianti come posso

Traducteur en ligne avec la traduction de luridezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LURIDEZZA

Découvrez la traduction de luridezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luridezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luridezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

luridezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luridezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

luridezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

luridezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

luridezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

luridezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luridezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

luridezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luridezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luridezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

luridezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

luridezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

luridezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luridezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luridezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

luridezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

luridezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

luridezza
70 millions de locuteurs

italien

luridezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luridezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

luridezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luridezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luridezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luridezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luridezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luridezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luridezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LURIDEZZA»

Le terme «luridezza» est très peu utilisé et occupe la place 78.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luridezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luridezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luridezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LURIDEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luridezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luridezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luridezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LURIDEZZA»

Découvrez l'usage de luridezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luridezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di tre specie di affezione isterica, e ipocondriaca. ...
... e satica delle membra inferiori nell' al'cender le scale , lo stato non naturale delle gengive, la luridezza de' denti, il color pallido, fosco, giallognolo della cute, la inappetenza particolarmente per le sostanze salubri , il vomito di materie acide , ...
Silvestro Antonio Ponticelli, 1759
2
Uberto, ossia le serate d'inverno pei buoni contadini. ...
Francesco Tecini. , piccolo letto. ' v . \ Q 1.' , , ' ' i ' ' IO . q, gersi se le veniva rubatoI qualche cosa," perF' 'l I i' 'o n deva .molto tempoia cercare, 'ed 11 rrlarlto perdeva la sua poca pazienza. La luridezza poi di Silvia era in unafvgiovine sposa ...
Francesco Tecini, 1823
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... 7alla sua costrugioneau'na somma nettezza poi regna si dentro che fuori delle medesime talchè il viag° gia.tore non viene rib'uttato dal pozzo e dall' aspetto della luridezza dalla quale non vanno esenti molti paesi della stessa Europa.
‎1827
4
Del Risorgimento D'Italia
... s'imprigionavan con fosse e mura gli uni addosso agli altri; e ben vedemmo quante eran castella e fortezze ad ogni passo, e alcune ancor sussistenti ci mostrano qual ristrettezze e luridezza era quella. Il non mntar, abito , e più il mancare di ...
Saverio Bettinelli, 1820
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... comparisce piccola la quantità delle granaglie, del vino e di altri generi, come è realmente, ciò servir dov rebbe di energico impulsoa migliorare ogni ramo di agricoltura , tanto più che portar putrebbesi al sommo grado della sua (luridezza iu ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
6
Elogio di S. Ignazio di Lojola recitato [da] Raffaele Ferrigno
L' appena abbozzatafi sontuosità e modelli dei nostri Tempii eccitò i poveri loro geni'i e lasciar la luridezza nauseante de' loro covili , e le nascenti loro società al grado saltaron repente di perfezione e d'incivilimen'to. Di qua' parte il sollecito ...
Raffaele Ferrigno, 1841
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... che fuori delle medesime talché il viaggiatole non viene ributtato dal puzzo e dall'aspetto della luridezza dalla quale non vanno esenti molti paesi della stessa Europa. Ecco un testo di meditazione per gli economisti. Allorché i Naghesi ...
‎1827
8
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... locchè non potrebbe sicuramente avvenire, se tutto, o una gran parte dell' introdotto veleno non fosse cacciata dall'azione dell' Bmetico, Si aggiunga a ciò che l'inappetenza, la nausea, il senso' di sapor putrido nella bocca, la luridezza della ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
9
Avventure di un marinajo della guardia Imperiale nella ...
... senza scarpe , senza camicie , Cl avevano reso uno spettacolo di tale luridezza da muoVere altrui al riso , se pure non avrebbe mosso al pianto, quando_ ci fossimo trovati in terra non inimxca. Dopo marcie forzate, dopo accampamenti fatti ...
‎1834
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Nette e convenevoli le vesti, senza né la studiata ricercatezza di chi la gravità reverenda giovanilmente ne ammollisce, né la luridezza no- josa di chi, non ismessi ancora i natali costumi, il decoro bruttamente ne sforma. L' abito concesso ...
‎1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luridezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luridezza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z