Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "machiavellista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHIAVELLISTA EN ITALIEN

ma · chia · vel · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHIAVELLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Machiavellista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHIAVELLISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «machiavellista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de machiavellista dans le dictionnaire italien

La définition de Machiavéliste dans le dictionnaire est un érudit, un amoureux des œuvres, de la pensée de N. Machiavelli. Le machiavéliste est aussi celui qui travaille astucieusement en visant à son profit, selon l'interprétation la plus simpliste des doctrines de Machiavel.

La definizione di machiavellista nel dizionario è studioso, cultore delle opere, del pensiero di N. Machiavelli. Machiavellista è anche chi opera astutamente mirando al proprio utile, secondo l'interpretazione più semplicistica delle dottrine di Machiavelli.


Cliquez pour voir la définition originale de «machiavellista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MACHIAVELLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MACHIAVELLISTA

macerone
Mach
machera
machete
machiavelleria
machiavellesco
machiavelliano
machiavellicamente
machiavellico
machiavellismo
machiavello
machina
machine pistole
machismo
machista
machmetro
macho
macia
macie
macigno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MACHIAVELLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de machiavellista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACHIAVELLISTA»

machiavellista machiavellista grandi dizionari chia studioso cultore delle opere pensiero machiavelli spreg opera traduzione dicios traduzioni maquiavelista traidor miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica garzanti linguistica politico comporta modo astuto machiavellico lett polit seguace machiavellismo italian pronuncia sapere xviii adegua principi treccani studia agisce secondo principî sostenitore wiktionary edit noun plural machiavellisti machiavelliste student follower machiavellian glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter traditore giuda

Traducteur en ligne avec la traduction de machiavellista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHIAVELLISTA

Découvrez la traduction de machiavellista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de machiavellista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machiavellista» en italien.

Traducteur Français - chinois

权谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maquiavélico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machiavellian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكافيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессовестный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquiavélico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৌশলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machiavélique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machiavelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machiavellistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マキャベリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권모 술수가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Machiavellian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảo quyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாக்கியவெல்லிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवेगिरीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makyavelce
70 millions de locuteurs

italien

machiavellista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makiaweliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсовісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machiavelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακιαβελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Machiavels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machiavellian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utspekulerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machiavellista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHIAVELLISTA»

Le terme «machiavellista» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «machiavellista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de machiavellista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machiavellista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHIAVELLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «machiavellista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «machiavellista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot machiavellista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACHIAVELLISTA»

Découvrez l'usage de machiavellista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machiavellista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACHIAVELLISTA. Sust. m. Partigiano del Machiavelli e delle sue dottrine. - L' originale del Principe (cioè la famosa ope n del Mirliiii- velli rosi intitolata) clic è in mano di un lai .Iacopo Lippi, grandissimo machiavellista. Magai. Leti, diteli, p. 85.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
MACHIAVELLISTA. Sust. m. Partigiano del Machiavelli e delle sue dottrine. - L' Originale del Principe (cioè la famosa opera del Machiavelli roà intitolala) che è in mano di un tal Jacopo Lippi, grandissimo machiavellista. Magai. I«tl. diteti, p. 85.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Della storia e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Non fu Machiavellista, perché. scrisse della Monarchia Cristiana ovvero della Monarchia del Me:sia (2), e insegnò niun filosofi) aver potuto dipingare repubblica così giusta, come quella istituita dagli Apostoli a Roma (3), e la vera società ...
Appiano Buonafede, 1838
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
MACCHIAVELLISTICO , add. m. Da machiavellista, relativo o pertinente a machiavellista; ed anche lo stesso che Machiavelliero. van.-N.-cour. MÀCHII.E,. 0 . MACHILO, sm. nacmus, Macht'le. (V. gr. dim. di ,u 1n1'fis, combattente Genere ...
Marco Bognolo, 1839
5
Della Restaurazione di Ogni Filosofia Nei Secoli XVI, XVII, ...
... ridusse ad aver profetate mutazioni di Stati dai segni del sole, della luna e delle stelle, donde per avventura era accresciuta la congiura Calabrese (1). ?Jon fu Machiavellista, perchè scrisse della Monarchia Cristiana ovvero della Monarchia ...
Appiano Buonafede, 1838
6
Della Restaurazione Di Ogni Filosofia Nei Secoli XVI, XVII, ...
... mutazioni di Stati dai segni del sole, della luna e delle stelle, donde per avventura, era accresciuta la congiura Calabrese(x). Non fu Machiavellista, perchè scrisse della Monarchia Cristiana ovvero della Monarchia del Messia (a), e insegnò ...
‎1838
7
Terre incognite: retorica e religione in Machiavelli
Ridolfi non nota la sovrapposizione del nuovo ambasciatore Bonsi al ruolo di Becchi, di cui opportunamente Cordero ne rileva l'“oscuramento”. D'altra parte il grande machiavellista non poteva farlo, dato che 'pregiudica' il ruolo del secondo a ...
Giorgio E. M. Scichilone, 2012
8
Della istoria e della indole di ogni filosofia
... aver profetate mutazioni di Stati dai segni del sole, della luna e delle stelle } donde per avventura era accresciuta la congiura Calabrese(i). Non fu Machiavellista, perchè scrisse della Monarchia Cristiana ovvero della Monarchia del Messia ...
Appiano Buonafede, 1838
9
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
... ad aver profetate mutazioni di Stati dai segai del sole, della luna e delle stelle, donde per avventura era accresciuta la congiura Calabrese(r). Non fu Machiavellista, perchè scrisse della Monar- ' chia Cristiana ovvero della Monarchia ...
‎1838
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
MACHIAVELLISTA, s. m. Chi studia, o imita Machiavello . Mochiaru'liste . MACHIAVELLÎSTICO, [CA , add. Vm di re.ola. Appartenente a Machiavellista . Machia1ve'lique . MAGIA , s. f. Muriccla, massa, o monte di sassi. T4: de pierre: don! on fu: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHIAVELLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme machiavellista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catalanistica: convegno internazionale ad Alghero e Sassari
... Luca d'Ascia (Scuola Normale Superiore di Pisa), “Furio Ceriol Fadrique, machiavellista valenziano nella monarchia di Filippo II”; Lola Badia ... «Alguer.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machiavellista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/machiavellista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z