Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nasalizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASALIZZAZIONE EN ITALIEN

na · sa · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASALIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nasalizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NASALIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nasalizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nasalizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la nasalisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la nasalisation.

La definizione di nasalizzazione nel dizionario è azione e risultato del nasalizzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «nasalizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NASALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NASALIZZAZIONE

nasale
nasali
nasalizzare
nasalizzato
nasalmente
nasardo
nasare
nasata
nascente
nascenza
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NASALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de nasalizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NASALIZZAZIONE»

nasalizzazione nasalizzazione treccani nasaliżżazióne nasalizzare passaggio fonema orale corrispondente nasale anche semplice aggiunta grammatica compendio brankaleone quando vocale seguita stessa sillaba luogo sono pronunciate grandi dizionari liʒ zió ling azione risultato significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni nasalización miglior gratuito corriere della sera termine tedesco repubblica liẓ ẓa narkive proseguendo stesso metodo vorrei trattare trovate imprecisioni nella

Traducteur en ligne avec la traduction de nasalizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASALIZZAZIONE

Découvrez la traduction de nasalizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nasalizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasalizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

nasalisation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nasalisation
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nasalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nasalisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nasalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nasalisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nasalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasalisation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasalierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻音化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비음화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasalisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nasalisation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nasalisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nasalisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nasalisation
70 millions de locuteurs

italien

nasalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nasalisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nasalisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasalisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nasalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasalisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasalizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASALIZZAZIONE»

Le terme «nasalizzazione» est très peu utilisé et occupe la place 85.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nasalizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nasalizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nasalizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NASALIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nasalizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nasalizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nasalizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NASALIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de nasalizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasalizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia linguistica della Sardegna
Un fenomeno caratteristico di una vasta zona campidanese è la nasalizzazione: essa investe il Sàrrabus, la Trexenta ed il settentrione campidanese raggiungendo Milis ed escludendo i punti di Séneghe, Bonàrcado e Paulilàtino ( v. Wagner ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
2
Fonetica generale
Ma in un periodo precedente la nasalizzazione poteva prolungarsi al di là del confine sillabico: Plain e raine, Oggi ple e r,èn avevano la medesima pronunzia nasale Plai e rà'jne; essa è tuttora viva nella forma di risonanze nasali nei dialetti  ...
Carlo Battisti, 2000
3
I kalasha del Hindu Kush: ricerche linguistiche e antropologiche
D'altro canto è vero, per un verso, che in molti casi (tutti esclusi dal campione qui utilizzato) la nasalizzazione delle vocali è instabile (Heegård & Mørch 1997, 2004: 65 ), ma è anche vero che nessuno dei morfemi formati da vocale seguita da ...
Pierpaolo Di Carlo, 2010
4
Repertorio plurilingue e variazione linguistica a Cagliari
essa evolve nell'occlusiva laringale ʔ e concomitante nasalizzazione della vocale: CANE(M) > kãɁi, MANU(M) > mãʔu. V'è da dire che in tutta quest'area il fono [r] è recessivo e tende ad essere obliterato e sostituito da una laterale dentale ...
Paulis, Pinto, Putzu, 2013
5
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
sato e le conseguenti modificazioni vocaliche (nasalizzazione e centralizzazione ) e consonantiche (arretramento); - il tipo A2, caratterizzato da una maggiore resistenza alla centralizzazione delle vocali c alla nasalizzazione, mediante una  ...
Giovanni Ruffino, 1998
6
Il contributo di Rupprecht Rohr alla conoscenza della lingua ...
La stessa nasalizzazione si trova anche in un prestito dal greco: kàmbja < gr. KdurcT|. Alla luce di questo fenomeno fonetico, dove la o sostituisce la è tonica tosca, ci si chiede se si tratta di un ulteriore sviluppo linguistico o di uno stadio ...
Sandra Genoese, Gerda Homeyer, 2002
7
Tra rinascimento e strutture attuali: saggi di linguistica ...
Una possibile interpretazione, a dire il vero la più ovvia, è che il dominio della nasalizzazione non sia la sillaba ma la mora. In effetti, la nasalizzazione si verifica solo nel tipo 2 che è l'unico tipo dove la nasale in posizione di coda è analizzata ...
Società internazionale di linguistica e filologia italiana. Convegno, Luciano Giannelli, Lorenzo Còveri, 1991
8
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
... dovuta alla dimenticanza del titulus, o di un fatto fonetico (nasalizzazione)» e propendevamo per segnalare le forme interessate in modo evidente: ê nexun moo, êfernoro, ma Affricata palatale sorda: <chi>: chiamar-se, in un solo caso, a 61.
Zeno Verlato, 2009
9
L'italiano regionale di Sardegna
Nei dati A (e), infine, che prevedono la consonante nasale al confine di sillaba, si ha la nasalizzazione della vocale ... nel Logudoro e nel Sassarese si è avuta, quindi, l'aggiunta della regola (24), relativa alla nasalizzazione delle vocali.
Ines Loi Corvetto, 1983
10
Testi veronesi dell'età scaligera: edizione, commento ...
Certo in questi casi si tratta di una nasalizzazione indotta dalla prossimità di un fono nasale, che è invece assente nella sequenza aus: qui il fenomeno si può spiegare come risultato di un processo di «nasalizzazione spontanea», che ha ...
Nello Bertoletti, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASALIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nasalizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanremo: da giovedì a domenica stage gratuito al Centro Yoga …
OM (formata da AUM, il dittongo AU si pronuncia O e la nasalizzazione M), rappresenta i tre stati di coscienza, nel primo suono "A" è lo stato di ... «SanremoNews.it, janv 15»
2
Neovascolarizzazione e nasalizzazione con opacità corneale
Neovascolarizzazione e nasalizzazione con opacità corneale. Salve. Dopo una visita medica oculistica ho ricevuto questa diagnosi: 1) Opacità ... «Dica 33, juin 14»
3
Come NON sono diventato interprete (un post lungo ma lungo)
... di nasalizzazione di una vocale. Dove scopri esterrefatto che c'è chi ha lavorato durante tutte le vacanze di Natale solo per comprarsi il Boch, ... «Vanity Fair.it, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasalizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nasalizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z