Téléchargez l'application
educalingo
pignoleria

Signification de "pignoleria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIGNOLERIA EN ITALIEN

pi · gno · le · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIGNOLERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pignoleria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIGNOLERIA EN ITALIEN

définition de pignoleria dans le dictionnaire italien

La définition de pignoleria dans le dictionnaire est méticulosité excessive, pedantry.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIGNOLERIA

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · cavalleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · polleria · selleria · teleria · utensileria · veleria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIGNOLERIA

pignattaio · pignatto · pignere · pigneta · pignoccata · pignolaggine · pignolare · pignolata · pignolato · pignoleggiare · pignolesco · pignolo · pignone · pignorabile · pignorabilità · pignoramento · pignorante · pignorare · pignoratario · pignoratizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIGNOLERIA

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · corbelleria · fucileria · giulleria · goleria · grulleria · marioleria · monelleria · offelleria · pantofoleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · trafileria · trappoleria · trulleria

Synonymes et antonymes de pignoleria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIGNOLERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pignoleria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIGNOLERIA»

pignoleria · accuratezza · applicazione · attenzione · bizantinismo · bravura · cavillosità · coscienziosità · diligenza · fiscalità · impegno · meticolosità · minuziosità · pedanteria · perfezionismo · precisione · puntigliosità · puntualità · ricercatezza · rigore · rigorosità · rispetto · scrupolo · scrupolosità · severità · sofisticheria · pignoleria · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · comportamento · eccessivamente · preciso · puntiglioso · treccani · pignolerìa · pignolo · atteggiamento · più · abituale · cioè · esageratamente · meticoloso · minuzioso · esigente · pedante · insistere · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · amando · controllata · porta · problemi · scarsa · fiducia · stessi · negli · altri · grandi · rìe · eccessiva · atto · espressione · persona · altra · delle · ridicole · pignolerie · traduzione · dicios · traduzioni · choosiness · fastidiousness · miglior · gratuito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pignoleria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIGNOLERIA

Découvrez la traduction de pignoleria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pignoleria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pignoleria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

烦躁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fussiness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fussiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суетливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pieguice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fussiness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tarabiscotage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecerewetan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umständlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fussiness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fussiness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fussiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quá tỉ mĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fussiness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fussiness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

titizlik
70 millions de locuteurs
it

italien

pignoleria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grymaszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

метушливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nervozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολαστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fussiness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinkighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fussiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pignoleria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGNOLERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pignoleria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pignoleria».

Exemples d'utilisation du mot pignoleria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIGNOLERIA»

Découvrez l'usage de pignoleria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pignoleria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stiamo bene dove siamo
Un conto è un anno nuovo, un altro è un nuovo anno, non per fare il pignolo, anche se un po' lo sono, pignolo, ma giusto un po', un pignolo alla buona, s' intende, di quelli che non ècheson malato di pignoleria, tutt'altro, ma certe cose vanno ...
Gianni Zanata, 2013
2
Stupidità
Livelli. Una. pignoleria. necessaria. Nello stesso periodo in cui viene pubblicato Il pendolodi Foucault esce Il cavaliere e la morte di Leonardo Sciascia. La circostanza casuale induce a un accostamento tematico tra i due romanzi – senza ...
Gianfranco Marrone, 2012
3
La Civiltà cattolica
Attento, abbiamo detto, ma non al punto da comportarsi con pignoleria intransigente - cosa detestata finanche da padre Bartoli nel suo famoso Del Torte e del Diritto del non si può. Il Satta. di fronte a certe espressioni di lesa ortografia,  ...
‎1970
4
Trovare il lavoro su misura. Dalle competenze personali alla ...
pignoleria, affidabilità, flessibilità, capacità di adattamento, capacità di prendere decisioni. maturità, responsabilità, attività, capacità di canalizzare le energie, creatività, collaborazione, ecc). ♢ Mi parli di lei. (Non raccontare tutta la storia della ...
Filippo Ferrari, 2003
5
Credo di amarti
Pensò a sua madre, il Kaiser della pignoleria, e alla signorina Fairfax, il suo galeone personale. Senza Jane Fairfax il mondo sembrava molto meno sicuro e ordinato. L'unica consolazione era che la pignoleria si poteva tramandare, ...
Allison Pearson, 2011
6
PNL: corso base
Domanda Ci sono situazioni nelle quali queste sue doti di pignoleria e precisione sarebbero utili e vantaggiose? Ristrutturazione Quando chiede i fondi per i nuovi progetti, precisione e pignoleria sono un vantaggio per tutto l'ufficio.
Ileana Moretti, Vincenzo Palma, 2012
7
Fatti di parole
Verbi che differiscono per pignoleria sintattica, come versare, riempire e caricare, parlano tutti di muovere qualcosa spostandola da qualche parte, dandoci superficialmente l'impressione che siano dello stesso stampo. Ma a un esame più ...
Steven Pinker, 2010
8
Uomini e torte
La pignoleria, infatti, non è una facoltà che si accontenta di migliorare se stessa, ma brama di inquadrare chiunque e qualunque cosa le capiti a tiro. Una volta impignolito, Margherito rischia di perdere le poche simpatie che si era accaparrato: ...
Bettina Dal Bosco, 2012
9
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Verbi che differiscono per pignoleria sintattica, come versare, riempire e caricare, parlano tutti di muovere qualcosa spostandola da qualche parte, dandoci superficialmente l'impressione che siano dello stesso stampo. Ma a un esame più ...
Steven Pinker, 2009
10
Manuale Di Numerologia
Scrupolo e perfezionismo possono diventare pignoleria e ricerca della forma a scapito della sostanza. Il senso di responsabilità nei confronti degli altri può tradursi in un atteggiamento tirannico e dominatore. Sul lavoro: buon organizzatore, ...
Jorg Sabellicus, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIGNOLERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pignoleria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma e Pompei, le rovine d'Italia. Disagio nei trasporti e assemblee …
... di un sottile sabotaggio, di un "atto di pignoleria" come lo chiama il macchinista intervistato, e cioè "siccome l'Atac fa la pignola con il badge, ... «L'Huffington Post, juil 15»
2
Doc Friuli: stop a Roma a un passo dal traguardo
Ma c'è anche chi punta il dito sulla pignoleria del Ministero e sulla scarsa capacità di pressing del sistema Friuli nei palazzi romani. Ma tant'è ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Auto elettrica: Apple ha assunto un ex-responsabile di Fiat Chrysler
... per iniziare un'avventura molto complicata si affidi ad uno prelevato da un gruppo che non fa della pignoleria il suo cavallo di battaglia, tutto ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juil 15»
4
La rassegna stampa di SPIN (15-07-2015)
La pignoleria ha dilagato sui punti marginali”. Su La Stampa, Maurizio Molinari riferisce della diffidenza di Netanyahu. Obama gli telefona ma ... «A Voce Alta, juil 15»
5
Taylor Swift ha paura di essere brutta: Distrugge l'attrezzatura dei …
... suono della chitarra, o a come vengono disposte le sedie in sala: praticamente una perfezionista che rasenta la maniacalità (o la pignoleria). «meltyfan.it, juil 15»
6
Il ciclista Alessandro Bertolini domenica debutta nel triathlon
... interrogativi che inevitabilmente porta con sé un esordio, ma la pignoleria nella preparazione è la stessa di quando correva in bicicletta. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
7
La donna, le donne di Donatella Donatelli
Mi piace costruire dal nulla i miei progetti, cercando di curarli in tutto con una buona dose di pignoleria”. Paesaggio, reportage, ritratto, quali ... «Irpinia News, juil 15»
8
Bene Regione su Catalogo siti contaminati, ma ora vogliamo il …
Non per pignoleria, ricordo inoltre a me stesso che l'assessore Berlinguer si era impegnato a pubblicare l'Anagrafe entro e non oltre il mese di ... «Notizie Radicali, juil 15»
9
BMW Motorrad Days 2015 a Garmisch
Sorvolando sull'attraversamento elvetico, famoso per la “pignoleria” della polizia locale (abbiamo anche potuto ammirare un furgone pieno di ... «Moto.it, juil 15»
10
DAL BLUE BIKE AL PONTE VECCHIO, CINQUE ANNI DI (IN …
La condotta del Campione amministratore e imprenditore ha ridestato la pignoleria di Qui Lecco Libera una seconda volta, quando si è trattato ... «LeccoNews.LC, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pignoleria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pignoleria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR