Téléchargez l'application
educalingo
bizantinismo

Signification de "bizantinismo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIZANTINISMO EN ITALIEN

bi · ʒan · ti · ni · ʃmo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIZANTINISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bizantinismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIZANTINISMO EN ITALIEN

Affaire byzantine

La matière byzantine est une polyédrine de la langue italienne. La façon de dire est utilisée pour indiquer des discussions inutiles et stériles, qui peuvent également être dangereuses en temps opportun dans lesquelles les décisions doivent être prises rapidement. De même, le byzantinisme est utilisé, dont l'utilisation s'étend également aux complications procédurales de la bureaucratie, en référence au complexe cérémonial de la cour byzantine.

définition de bizantinismo dans le dictionnaire italien

La définition du byzantinisme dans le dictionnaire est dans les arts figuratifs, une tendance à imiter le style byzantin ou à s'en inspirer. Le bizantinisme est aussi une subtilité de raisonnement; pédanterie.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIZANTINISMO

agonismo · alpinismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · meccanismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIZANTINISMO

bivonea a fiore bianco · bivonea acaule · bivonea di Savi · bivonea gialla · bizantina · bizantineggiare · bizantineria · bizantinista · bizantino · bizza · bizzarramente · bizzarria · bizzarro · bizzeffe · bizzocco · bizzocheria · bizzochero · bizzoco · bizzosamente · bizzoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIZANTINISMO

albinismo · americanismo · anacronismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · peronismo · satanismo

Synonymes et antonymes de bizantinismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIZANTINISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bizantinismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BIZANTINISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «bizantinismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIZANTINISMO»

bizantinismo · ambiguità · astrusità · capziosità · cavillosità · complessità · complicazione · dedalo · deviazione · garbuglio · guazzabuglio · intrigo · involuzione · labirinto · meticolosità · minuziosità · pedanteria · pignoleria · sofisticheria · stortura · tortuosità · chiarezza · comprensibilità · linearità · bizantinismo · treccani · biżantinismo · bizantino · perdersi · questioni · sottigliezze · eccessive · controversie · sapere · pensare · sottile · cavilloso · disperde · ragionamenti · inutili · privi · risultato · dizionari · corriere · sera · arte · imitazione · dello · stile · termine · italia · torna · moda · il… · specchioquotidiano · tags · cultura · idiotismo · parole · disquisizioni · sterili · riesce · spesso · fastidioso · grandi · ʒan · ʃmo · nelle · arti · figurative · tendenza · imitare · ispirarsi · esso · estens · letteratura · gusto · wordreference · vocabolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bizantinismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIZANTINISMO

Découvrez la traduction de bizantinismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bizantinismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizantinismo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

拜占庭风格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bizantinismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Byzantinism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Byzantinism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byzantinism
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

византинизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bizantinismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Byzantinism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

byzantinisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Byzantinism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Byzantinismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Byzantinism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Byzantinism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Byzantinism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byzantinism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Byzantinism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Byzantinism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Byzantinism
70 millions de locuteurs
it

italien

bizantinismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Byzantinism
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

візантинізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bizantinism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βυζαντινισμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byzantinism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byzantinism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byzantinism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bizantinismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZANTINISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bizantinismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bizantinismo».

Exemples d'utilisation du mot bizantinismo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BIZANTINISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot bizantinismo.
1
Ferdinando Adornato
Il bizantinismo della politica italiana è favorito anche dalla spasmodica attenzione che noi giornalisti dedichiamo a ogni alito che soffi dal palazzo [...]. La politica italiana ruota spesso intorno al nulla. E anche il nulla, a volte, diventa una notizia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIZANTINISMO»

Découvrez l'usage de bizantinismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizantinismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Campania
Sono opere di artefici minori, che, pur presentando alterazioni in diverso senso di modelli bizantini, palesano un riaccentuato bizantinismo che avrà libero sviluppo nel sec. XIH. Tale processo culminerà nelle illustrazioni degli «Exultet» (Sa ...
Antonio Canino, 1981
2
Kiev e Leopoli: il testo culturale
il testo culturale Maria Grazia Bartolini, Giovanna Brogi Bercoff. dominava la moda neorinascimentale o il neobarocco, per Zubrzycki – come poi per molti polacchi di Leopoli – il neogotico era il miglior modo per contrastare il bizantinismo e ...
Maria Grazia Bartolini, Giovanna Brogi Bercoff, 2007
3
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
Se si parla di un comune bizantinismo che produrrebbe eguali resultati nel Cavallini e nei riminesi si gioca sulla parola: perché il bizantinismo del Cavallini era quello di tradizione più o meno diretta ma continuativa, come per esempio poté ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
4
Qual è il tuo "tallone da killer"? - Massime, motti e modi ...
Bizantinismo. Regolamento estremamente complesso o astruso, cavillo Nel III secolo d.C., il vasto Impero Romano cominciava ormai a sgretolarsi sotto il proprio peso. Con i barbari che incalzavano alle frontiere, dai deserti dell'Iraq fino ai ...
Ferdie Addis, 2012
5
Carteggio (1877-1897)
L'epoca giustinianea rappresenta il deterioramento di questa concezione religiosa del bizantinismo. « Il significato religioso è nella relazione e nella connessione metafisico-dommatica e quando questa grande, sistematica concettualità è ...
Paul Yorck von Wartenburg, Wilhelm Dilthey, 2000
6
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
... dell'obbligazione; concludendo che «non basterebbe davvero provare a replicare – sommando bizantinismo a bizantinismo – che (...) la surrogazione diventa una modifica non solo soggettiva, ma anche oggettiva del rapporto obbligatorio.
Vincenzo Cuffaro, 2012
7
Bisanzio e i Turchi nella cultura del Rinascimento e del Barocco
X. Il mondo di Bisanzio nel teatro europeo del '600 Ma c'è un aspetto di questa diffusione del bizantinismo in Europa e particolarmente poi a Venezia durante il ' 600 che merita di essere qui lumeggiato, perché assai poco noto. Alludo alla ...
Carlo Maria Mazzucchi
8
Intervista su Dio
... dellaChiesa. Inquesto contesto Mancuso ritiene un«bizantinismo» l'affermare la possibilità della conoscenza razionale dell'esistenza di Dio precisando che non è detto che tale possibilità si sia mai realizzata di fatto senza l'aiuto della.
Andrea Galli, Camillo Ruini, 2012
9
Per un discernimento cristiano sull'Islam: storia e teologia
... riuscito a raggiungere; la cristianità, che nel suo insieme era senz'altro una via di progresso e di trasformazione, trasformatasi in bizantinismo diveniva di fatto ostile per principio al suo stesso progresso riducendosi a una religione compiuta,  ...
Mariano Crociata, 2006
10
Il monastero di San Filippo di Fragalà, secoli XI-XV: ...
265; GIUNTA, Bizantini e bizantinismo, p 17. SCADUTO, Il monachesimo basiliano, pp. X-XIII; BORSARI, Il monachesimo bizantino, p. 9; CORSI, La spedizione italiana di Costante II, pp. 170-171. PERTUSI, Aspetti organizzativi, pp. 388-389.
Shara Pirrotti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIZANTINISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bizantinismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eurogruppo, i primi passi dell'ultimo sirtaki di Tsipras e Merkel
Facendo sfoggio di grande bizantinismo politico, ha fatto votare no per farsi dare un mandato a dire sì. Il referendum e la chiusura delle banche ... «Formiche.net, juil 15»
2
Burocrazia:ecco la vera nemica delle imprese italiane
Senza dimenticare che più burocrazia significa più possibilità di tangenti e che ogni bizantinismo nasconde in sé una situazione di possibile ... «La Repubblica, juil 15»
3
Piumatti": "Alle politiche ha vinto il politichese"
Al politichese bisogna rispondere con il "cittadinese", al bizantinismo va opposto il monoparolismo: una parola sola e chiara ogni mille dette ... «TargatoCn.it, juil 15»
4
Quote latte: luci e ombre nel Dl Agricoltura
L'articolo sul riconoscimento delle organizzazioni interprofessionali è un bizantinismo burocratico, che teoricamente potrebbe avere un ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
5
Fincantieri, il governo lavora al dissequestro
Una confusione di norme in una materia ambientale complicata che soltanto il bizantinismo della burocrazia italiana riesce a rendere ancora ... «Il Piccolo, juil 15»
6
Lontan dal serio, vicino alla tragedia
Ma Standard & Poor's ha già tagliato il rating delle maggiori banche greche a SD, che sta per "default selettivo" – un bizantinismo non ... «Linkiesta.it, juil 15»
7
Chris Christie ufficializza la sua candidatura alla Casa Bianca
... come una sorta di principiante, estraneo al bizantinismo politico di Washington e pronto a risolvere il problema della polarizzazione. «La Voce di New York, juin 15»
8
Non è il caso di perdere il treno ea meno di un anno dal voto …
Del quale ha purtroppo già appreso l'arte del bizantinismo lessicale nel confermare, nella conferenza appunto del 27 giugno, la seconda parte ... «ilVaglio, juin 15»
9
UNA NUOVA DESTRA IN ITALIA: LA PAROLA A ROBERTO MENIA
Stando lontani perdono la nostra attitudine al bizantinismo e vorrebbero più chiarezza, più concretezza e meno urla. E in particolare quella ... «Secolo Trentino, juin 15»
10
Ministero dei Trasporti ribadisce: niente multa per il grattino scaduto
L'associazione dei consumatori, quindi, sottolinea che “alla luce dell'indicato parere ogni diversa interpretazione appare come un bizantinismo ... «Lecceprima.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizantinismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bizantinismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR