Téléchargez l'application
educalingo
preminente

Signification de "preminente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREMINENTE EN ITALIEN

pre · mi · nen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMINENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preminente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREMINENTE EN ITALIEN

définition de preminente dans le dictionnaire italien

La définition de prééminent dans le dictionnaire est qu'il excelle, ce qui est supérieur en qualité, degré, importance et sim: dot, qualité p. les intérêts prééminents de l'État.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREMINENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREMINENTE

premiabile · premiando · premiare · premiato · premiatore · premiazione · premice · premier · premierato · première · premiere · premiership · premilitare · preminentemente · preminenza · premio · premistoffa · premistoppa · premito · premitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREMINENTE

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · mantenente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · sottotenente · supponente · venente

Synonymes et antonymes de preminente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREMINENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «preminente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PREMINENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «preminente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREMINENTE»

preminente · assolutistico · autorevole · basilare · centralizzante · considerevole · dispotico · dittatoriale · essenziale · fondamentale · imperativo · maggioritario · monopolizzante · necessario · predominante · preponderante · pressante · prevalente · prevaricante · primario · primo · principale · preminente · dizionari · corriere · della · sera · sovrasta · altri · altre · cose · dominante · significato · termine · treccani · preminènte · preeminènte · praemĭnens · praeemĭnens · entis · part · pres · praeminere · praeeminere · comp · prae · minere · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · nèn · eccelle · qualità · grado · importanza · dote · preminenti · interessi · dello · stato · traduzione · gratuito · tante · traduzioni · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preminente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREMINENTE

Découvrez la traduction de preminente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de preminente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preminente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

超群
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preeminente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preeminent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

preeminent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البارز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

превосходящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preeminente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বশ্রেষ্ঠ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prééminent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cemerlang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hervorragend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抜群
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발군의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dituju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ưu tú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழ்வாய்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

preeminent
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üstün
70 millions de locuteurs
it

italien

preminente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybitny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перевершує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preeminent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπρεπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skitterend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preeminent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremragende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preminente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMINENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de preminente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preminente».

Exemples d'utilisation du mot preminente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREMINENTE»

Découvrez l'usage de preminente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preminente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le valutazioni ambientali: Vas, Via e Ippc
... valutazione d'impatto ambientale e dell'autorizzazione integrata ambientale42. 5.1. La procedura di impatto ambientale su opere strategiche e di preminente interesse nazionale Ad attuare i contenuti della delega di cui alla riferita Legge n.
Giannicola Galotto, Maddalena Mazzoleni, 2008
2
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
Si propone di regolare la progettazione, l'approvazione dei progetti e la realizzazione delle infrastrutture strategiche di preminente interesse nazionale, come individuati nella legge delega. Le disposizioni contenute nel decreto legislativo ...
Fabio Saitta, 2008
3
Il danno ambientale e la bonifica dei siti inquinati
6.13 I siti di preminente interesse pubblico per la riconversione industriale Una singolare norma sulla responsabilità del proprietario è stata introdotta dal secondo correttivo al Codice dell'ambiente (D.Lgs. n. 4/2008), in relazione ai siti definiti ...
Luca Prati, 2008
4
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
San Giovanni di Dio fondò l'ordine: A dei Camilliani, la cui attività preminente fu la cura e l'assistenza dei malati di mente B dei Camilliani, la cui attività preminente fu l'assistenza domiciliare C delle Figlie della Carità, la cui attività preminente ...
‎2009
5
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
285-296) Premessa L'approvazione dei progetti e la realizzazione delle infrastrutture strategiche di preminente interesse nazionale, nonché l' approvazione secondo quanto previsto dall'articolo 179 dei progetti degli insediamenti produttivi ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
6
Commentario al codice civile. Artt. 231-314: L. 4 maggio ...
Paolo Cendon. 1. Assenso dei genitori e del coniuge dell'adottato tra preminente interesse del minore e conservazione della compagine familiare. Legislazione: c.c. 317 bis –l. 4 maggio 1983, n. 184, artt. 44, 45, 57–l. 28 marzo 2001, n. 149 ...
Paolo Cendon, 2010
7
Il processo amministrtivo. Percorsi giurisprudenziali
sono essere lesi, nonché del preminente interesse nazionale alla sollecita realizzazione dell'opera, e, ai fini dell'accoglimento della domanda cautelare, si valuta anche la irreparabilità del pregiudizio per il ricorrente, il cui interesse va ...
Antonino Corsaro, 2012
8
Amminoacidi
PREMINENTE. Accade di rado che un nugolo di pensierinani si ponga in primo piano all'ordine del giorno del quotidiano. Avviene invece sovente che l' essenziale diventi preminente e smuova ilcuore ela mente ad allevare corolle di colori e ...
Giustino De Santis, 2012
9
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Trattasi della disciplina speciale riguardante siti definiti di preminente interesse pubblico ai fini della loro riconversione industriale, volta alla semplificazione ed allo snellimento delle procedure amministrative in modo da favorire ed arrivare in  ...
Angelo Buonfrate, 2008
10
Il diritto pubblico:
Il Presidente della Repubblica è preminente rispetto agli altri poteri dello Stato per ciò che fa: egli è preminente per la sua funzione. Il Re è preminente rispetto agli altri organi dello stato per ciò che è: egli è preminente per la sua posizione.
Massimo Calvino, Lucilla Conte, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMINENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preminente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
... delle norme di diritto interno alla luce dei principi costituzionali e di provenienza europea, i quali attribuiscono preminente rilievo, nell'ambito ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
2
Bacio sigillo universale d'amore? No, diffuso solo in metà Pianeta
Siamo abituati a considerarlo una caratteristica preminente dell'essere umano. Una delle più profonde, in grado di distinguerci dalla maggior ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Finanze vaticane. Chi accelera e chi frena
... in posizione preminente, chiamato dall'Australia da papa Francesco per ricoprire il ruolo di prefetto della neonata segreteria per l'economia. «L'Espresso, juil 15»
4
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
Non è più soltanto l'interpretazione della legge penale a venire in gioco, ma è la sua applicazione a divenire problema preminente: ... «Altalex, juil 15»
5
Usa: chiusura della base di Guantanamo "nelle fasi finali"
Visto il ruolo preminente del Vaticano nel ristabilimento delle relazioni tra Stati Uniti e Cuba, la prossima visita del Pontefice in America metterà ... «Radio Vaticana, juil 15»
6
A proposito di famiglia
«Alla famiglia, quale nucleo fondante della società, deve essere riconosciuto il ruolo preminente di formazione delle nuove generazioni e di ... «Città Nuova, juil 15»
7
Il noto registra italiano, autore de "L'albero degli zoccoli"
Al termine di questa esperienza, si nota come in tutti gli oltre quaranta documentari sia preminente l'attenzione sulla condizione degli uomini che lavorano nelle ... «Giornale del Popolo, juil 15»
8
La musica classica protagonista a Portacomaro domenica 26
In questo processo l'opera svolge un ruolo preminente, ma non esclusivo. Viene spesso divulgata una visione dicotomica per cui la ... «AT news, juil 15»
9
Il Consiglio di Stato rigetta il ricorso
Nella sentenza dei Giudici di Palazzo Spada, accogliendo le tesi della difesa di Cicu, è stato ritenuto preminente il principio della ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juil 15»
10
La Commissione UE indaga MasterCard
I pagamenti tramite carta rivestono ormai un ruolo preminente nel mercato unico europeo: si stima che più del 40% dei pagamenti non in ... «Europae, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preminente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preminente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR