Téléchargez l'application
educalingo
sghignazzata

Signification de "sghignazzata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SGHIGNAZZATA EN ITALIEN

ʃghi · gnaz · za · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGHIGNAZZATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sghignazzata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGHIGNAZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · palizzata · piazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGHIGNAZZATA

sghembare · sghembo · sgheriglio · sghermire · sghermitore · sgheronato · sgherro · sghiacciare · sghiaiare · sghiaiatore · sghignare · sghignazzamento · sghignazzare · sghignazzio · sghilembo · sghimbescio · sghindare · sghiribizzo · sghiribizzoso · sghivire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGHIGNAZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · ragazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Synonymes et antonymes de sghignazzata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SGHIGNAZZATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sghignazzata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHIGNAZZATA»

sghignazzata · risata · riso · sghignazzata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sguaiata · derisoria · significato · termine · traduzione · dicios · traduzioni · risa · sarcástica · miglior · gratuito · hoepli · zgimmat · tsata · risotada · carcajada · sghi · gnaz · beffarda · sarcastica · fare · sghignazzo · data · …sghignazzata · repubblica · ṣghi · sparatagli · faccia · andò · bartoli · reverso · consulta · anche · sghignazzare · smazzata · sgargiante · sghiribizzo · italian · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · parola · ricerca · traduce · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · tedesco · pons · sapere · leggi · pinterest · ultimi · termini · visitati · scherno · sghignazzamento · tutti · italiani ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sghignazzata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SGHIGNAZZATA

Découvrez la traduction de sghignazzata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sghignazzata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sghignazzata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

哄笑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carcajadas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guffaw
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खिलखिलाकर हंसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهقهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гогот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gargalhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অট্টহাস্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esclaffer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tergelak-gelak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schallendes Gelächter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

げらげら笑います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갑작스러운 너터 웃음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guffaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cười rộ lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உரக்கச் சிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हसणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kahkahayı basmak
70 millions de locuteurs
it

italien

sghignazzata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rżeć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mihoti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καγχασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luidkeels lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gapskratt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guffaw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sghignazzata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGHIGNAZZATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sghignazzata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sghignazzata».

Exemples d'utilisation du mot sghignazzata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHIGNAZZATA»

Découvrez l'usage de sghignazzata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sghignazzata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compagno di cammino
to, era fare un'enorme sghignazzata che risuonava per tutti i corridoi e poteva essere udita in tutti gli edifici del monastero. E la prima cosa che faceva quando si alzava al mattino era mettersi a ridere in modo tale da svegliare tutti i monaci, per ...
Anthony De Mello, J. V. Bonet, 2004
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sghignapappole, ridone. Ochagii, ¡a, \is, gactuur, i. agnignare, scuernire. Me perbuiiun , me kiesc, me pervisc, me scia. Sghignazzamento. Te kèsciun , i, it pa hiiscm. Sghignazzare, ridere in modo sconcio Me kièsciun pa hiiscm. Sghignazzata ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Èdmendo o dei costumi del popolo Romano
Ma egli non avea forse fatto trenta passi pel sentiero dell'uscita, che la Ceccherella scoppiò in una sghignazzata strepitosa. Tutte le compagne le dier su la voce, dicendo — Zitta; che hai tu, pazzerella? È egli questo il modo di farsi scorgere ...
Ant Bresciani, 1860
4
I miei tempi: Memorie
Ad ogni modo volli che tutto fosse eseguito secondo i concerti, ed appoggiando le spalle ad un albero colla faccia rivolta verso il ponte gridai: - Viva la Costituzione di Spagna! Al mio grido rispose una solitaria sghignazzata che parea sorgere ...
Angelo Brofferio, 1859
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
GNazzAMÈINT.Sg/.ignammenSGAZARATA , BUSCARATA, BUBBE- to , Sghignazzìo . Sghignazzata continuata . LATA, detto più _pulitamente in vece di SGHERGNAZZAB,V.Sghignazzare, GhiSGHERGNAZZÙN. Bidone (Bieur ). SGHESSA .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
RISO, Riso - Sorriso - Ghigno - Sogghigno - Sghignazzata. V. sopra Rie. RISO SARDÖNICO, Riso sardónico, Quella specie di convulsione che contrae dall'una parte e dall' altra i muscoli delle labbra, cosi chiamata perché somiglia all' effetto  ...
Angelo Paganini, 1837
7
Il riso di zia Palma
La risposta che riceveè la collera, ilpugno sul tavolo e una sghignazzata che sembra pianto. «Il risodi Palma?» Un'altra sonora sghignazzata e lacrime. Papàèfuori di sé. «Il riso di Palma, mai! Castigo, maledizione, qualsiasi cosa! Piuttosto ...
Francisco Azevedo, 2013
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sgignapàppo- le , n. m. Ridone. Che ride sgangheratamente . SGHERGNAZZÀ e SGERGNAZZATA , n. ,f. Sghignazzata . Risata con islrepito ( Eclat de rire ). SGHERGNkZZkMÈmT.Sghignazzamen- to , Sghignazzio . Sghignazzata continuata .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Dal Salento all'Italia
Mi guardò con espressione incuriosita ed attonita al tempo stesso, ci pensò un po' su quindi proruppe in una sghignazzata fragorosa, degna in verità di miglior causa, che fece distrarre le nostre mogli dalle loro fitte confidenze per guardarci ...
Francesco Aulizio, 2006
10
I giganti della montagna:
Appena usciti, i fantocci si chinano, appoggianole mani sui ginocchie rompono in una sghignazzata. I FANTOCCI Come se le complicano, Dio come se le complicano le cose! E poi finiscono per fare quello che avrebbero fatto naturalmente ...
Luigi Pirandello, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGHIGNAZZATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sghignazzata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immigrati, la Ue ci snobba. Renzi? Incompetente – di Leonardo Cecca
... di dar vita ad un piano B. A questo punto, tra una sghignazzata e l'altra viene da chiedersi: se non hanno capito in cosa consisteva il piano A, ... «Italia chiama Italia, juin 15»
2
L'invidia e l'improvvisazione, guardando il panorama
E' nella natura del larus emettere un richiamo che alle nostre orecchie suona come una sghignazzata. Lui, ne siamo certi, non se ne rende ... «Babylonpost, juin 15»
3
Martin Angioni, il manager silurato da Amazon
La sghignazzata con cui ha sbottato in faccia al giornalista di Presa diretta, l'intercalare romanesco «ahò», e le questioni fiscali che «sono ... «Lettera43, avril 15»
4
[VIDEO] Mangiante deride Doumbia durante Roma-Samp, e i …
Tutto finito? Neanche per sogno. Dopo la sghignazzata, si legge sui vari social network, i tifosi della Roma sono pronti a disdire l'abbonamento ... «LazioPress.it, mars 15»
5
Tirreno-Adriatico, dietro le quinte: Uran se la ride, Pozzovivo ci …
e si lancia in una bella sghignazzata. Il Terminillo è una salita pedalabile: se il colombiano regge, poi nell'ultima crono può suonarle a tutti. «SuperNews, mars 15»
6
Do you know? - Espulsioni, tra record e 'pezzi' di storia (parte 2/2)
... diciamolo, dalla permalosità della classe arbitrale Forse i due casi più emblematici sono stati la sghignazzata di Tim Duncan e la “loquacità” ... «Sportando, mars 15»
7
Bmw rivela la nuova Alpina B6 xDrive Gran Coupé 2016
... di uno 0-96 Km/h (pari a 60 Mp/h) in 3,6 secondi e una velocità massima autolimitata (preparatevi a una sonora sghignazzata) a 322 Km/h. «GQ.com, févr 15»
8
CINQUANTA SFUMATURE DI GRIGIO
Una noia abissale, rotta da qualche sghignazzata, per lo spettatore non complice, colpito dalla clamorosa assenza di chimica tra Dakota ... «Il Foglio, févr 15»
9
Zelig, la puntata del 4 dicembre
Lei, tra una sghignazzata e l'altra, si paragona a Belén; i due decidono di fare un buffet per glie ex ma lei lo preferisce in piedi, o non saprebbe ... «Marida Caterini la tv e......, déc 14»
10
Madia, le foto di Chi? Le offese sono altre
... giovane e bella donna con i piedi ben saldi nel XXI secolo, si fa una bella sghignazzata e magari pure corredata di occhiolino al coniuge. «Lettera43, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sghignazzata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sghignazzata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR