Téléchargez l'application
educalingo
specifico

Signification de "specifico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPECIFICO EN ITALIEN

spe · ci · fi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECIFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Specifico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPECIFICO EN ITALIEN

définition de specifico dans le dictionnaire italien

La première définition de spécifique dans le dictionnaire est qu'il appartient à une espèce particulière. Une autre définition de spécifique est qu'il a ses propres caractéristiques particulières, très spécifiques: l'apparence s. d'un fait, d'une circonstance. Il y a aussi le droit pénal, celui qui sert à déterminer la culpabilité de l'accusé.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPECIFICO

Magnifico · antidolorifico · aspecifico · bonifico · calorifico · fantascientifico · geroglifico · immaginifico · liceo scientifico · magnifico · munifico · onorifico · pacifico · prolifico · sacrifico · salvifico · scientifico · terrifico · tifico · titolo onorifico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPECIFICO

specifica · specificabile · specificamente · specificamento · specificando · specificare · specificatamente · specificativo · specificato · specificatore · specificazione · specificità · specillare · specillo · specime · specimen · specimine · speciosamente · speciosità · specioso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPECIFICO

anaglifico · antitifico · beatifico · caprifico · conspecifico · deifico · dolorifico · fruttifico · ieroglifico · interspecifico · intraspecifico · mirifico · odorifico · orrifico · paratifico · ramifico · specie-specifico · stereospecifico · sudorifico · vivifico

Synonymes et antonymes de specifico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPECIFICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «specifico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SPECIFICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «specifico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECIFICO»

specifico · adatto · adeguato · apposito · appropriato · caratteristico · confacente · dato · dedicato · definito · determinato · diretto · distintivo · endemico · esclusivo · indirizzato · individuale · locale · mirato · opportuno · particolare · peculiare · precipuo · preciso · proprio · rivolto · singolare · speciale · specialistico · teso · tipico · specifico · treccani · specìfico · tardo · specifĭcus · comp · species · specie · tema · facĕre · fare · propr · costituisce · sign · linguaggio · medico · dizionari · corriere · della · sera · biol · tutti · esseri · vegetali · animali · appartenenti · alla · stessa · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · específico · miglior · gratuito · wikizionario ·

Traducteur en ligne avec la traduction de specifico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPECIFICO

Découvrez la traduction de specifico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de specifico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «specifico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

具体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

específico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

specific
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

специфические
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

específico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spécifique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tertentu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spezifisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

特定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

특정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tartamtu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özel
70 millions de locuteurs
it

italien

specifico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

specyficzny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

специфічні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

specific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκεκριμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesifieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

specifik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesifikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de specifico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECIFICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de specifico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «specifico».

Exemples d'utilisation du mot specifico en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SPECIFICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot specifico.
1
Marc Augé
L’attesa dell’ineluttabile esercita un fascino specifico, ma nasce da una lettura retrospettiva della storia che nega l’esistenza del futuro come apertura sul radicalmente nuovo.
2
Bettino Craxi
Quando i giudici si proclamano sacerdoti di una «rivoluzione», quando si appellano ai sentimenti della piazza, aizzati da chi ha un suo specifico motivo per farlo, la giustizia ha già perso le sue virtù, che sono l'obiettività, la verità, l'equilibrio, la serenità e l'umanità.
3
Licio Gelli
E' necessario frequentare seminari e corsi di specializzazione e di aggiornamento, per quanto riguarda il proprio settore specifico.
4
Andrew Stephen Grove
Il Congresso approverà una legge che limita i commenti pubblici su Internet degli individui che hanno trascorso un minimo di un’ora navigando mentre in effetti svolgevano un compito specifico.
5
Lorenzo Licalzi
Abbiamo sviluppato questa nostra sensibilità, cogliamo lo specifico ma anche l’insieme delle cose, e le sfumature soprattutto.
6
James Cash Penney
Un'azienda con del dissenso interno è prosciugata di energie prima che abbia una possibilità di dedicarsi al suo fine specifico.
7
Antonio Spadaro
Occorre imparare ad ascoltare il vangelo come colonna sonora della vita e non solo come messaggio specifico e diretto.
8
Albe Steiner
La pubblicità può basarsi sull'impressione, può limitarsi a colpire l'immaginazione, mentre la propaganda deve indurre alla riflessione, al ragionamento, suscitando l'interesse per un argomento specifico, fornendo determinate informazioni e possibilmente, quando su un certo tema vi sono opinioni divergenti, controbattendo in maniera diretta o in modo allusivo la propaganda avversaria.
9
Bayard Taylor
Quelli che vogliono attenersi a un qualsiasi certo livello di eccellenza in uno specifico obiettivo devono lavorare, e lavorare duro per arrivarci, principe o contadino.
10
Pietro Trabucchi
La pratica intenzionale richiede un considerevole, specifico e continuo sforzo per fare qualcosa che non sai fare bene, o addirittura non sai fare per nulla.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECIFICO»

Découvrez l'usage de specifico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec specifico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Sardegna non c'è il mare: viaggio nello specifico barbaricino
Con penna tenera e crudele Marcello Fois si racconta e racconta la sua Sardegna, i profumi, la luce, il pregiudizio della 'sarditudine', la Barbagia - una Sardegna, una delle tante.
Marcello Fois, 2008
2
Idioiatria, o Nuova medicina specifica metodo per guarire le ...
INDICE Specifico N. Il. - Specifico delle malattie della laringe, ed organidellavoce . . . . . . . . . . . . . n Specifico N. 12. _ Specifico delle malattie dell'apparato respiratorio, cioè della trachea, dei bronchi, dei polmoni e de' suoi inviluppi o pleura ...
Giuseppe Bellotti, 1864
3
Flussi di risorse e finanziamento dell'impresa
CAPITOLO V I FINANZIAMENTI DESTINATI AD UNO SPECIFICO AFFARE SOMMARIO: 1. I finanziamenti di uno specifico affare tra destinazione, separazione e responsabilità patrimoniale. — 2. Il contratto di « finanziamento destinato ad uno ...
Tommaso Di Marcello, 2010
4
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Specifico delle malattie nervose e nevralgiche del° l'occhio - Alropina e suoi analoghi. 7.“ Specifico delle malattie infiammatorie acute, croniche e nervose dell 'apparato acustico , vale a dire del1' orecchio tanto all'esterno che all'interno.
‎1865
5
Specifico ermetico sulla conservazione della salute e ...
__ 43 _. tabile poi per la sua ricca facoltà, fa produrre l'infiniti cereali e le innumerevoli specie di frutti, e fiori ec., per cui se ne ritrae la parte zuccherina, acida, oliosa, dolce salina, spiritosa, ed altro di diversi odori e colori. Il grande arcano poi, ...
‎1861
6
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
468. il volume specifico o _ volume atomico è il volume occupato da quantitl di materia corrispon' denti ai pesi atomici.si ottiene dividendo i pesi atomici per le densità.Confronlando i volumi specifici delle combinazioni omologhe, il sig.
‎1866
7
Memoria sui calori specifici de' corpi solidi e ligquidi
costante, e a pressione costante, si ottiene 0,i9 pel calore specifico dell' aria sotto volume costante prendendo sempre per unità quello d' un peso uguale d' acqua. Il calore specifico sotto volume costante essendo lo stesso pel gaz ossigeno ...
Amedeo Avogadro, Società italiana delle scienze, Società italiana delle scienze (Modena, Italy), 1832
8
Il Morgagni: revista settimanale
Mille grammi d' urina del peso specifico 1018 contengono , secondo la formola di Trapp , 36 grammi di parti solide : ed avendosi giornalmente nell' adulto sano una quantità d' urina di 1400- 1600 centimetri cubici ( il centimetro cubico in ...
‎1863
9
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Non si può adunque avere una misura certa del calorico specifico reale dei liquidi e dei solidi, sebbene sia incontestabile che essi oppongono una resistenza maggiore dei gas ad ogni azione tendente ad alterare il loro volume, tanto che il ...
‎1870
10
Fisica popolare prima versione italiana condotta sulla ...
Il quoziente m'indica evidentemente il peso specifico del corpo principale. Presupposto che la mia prima operazione avesse condotto a i Ioth e 118, e la mia quarta operazione a 2 loth, il peso specifico del legno di pino rosso sarebbe : 1 i[8 ...
F. H. Hellmuth, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECIFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme specifico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spazi privati di libertà e nuovi bavagli: una questione di dolo specifico
Nel diritto penale, forse più che in ogni altro contesto giuridico, le parole usate del legislatore contano e pesano in maniera determinante. «articolo21, juil 15»
2
Edicola: Calciomercato Milan, nuovo tentativo per Witsel; Pedro e …
Ma non è finita qui, sempre secondo la stampa inglese (nello specifico il DailyStar) il tecnico olandese è in continuo pressing per Sergio ... «Eurosport IT, juil 15»
3
Palermo, tornano le transenne al Foro Italico
... dovevano passare nella corsia lato monte di Foro Umberto I. Nello specifico, nel tratto che va dal Palchetto della musica sino in via Lincoln. «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
F1 Ungheria: problemi, sanzioni e spettacolo
... pagato anche stavolta mancanze non sue, nello specifico il cedimento del sistema MGU-K. Magari non si dovrà rinunciare agli spaghetti (cit. «Autosprint.it, juil 15»
5
Diversità genetica addio. La vera Wildlife? Se continua così...
Nessuno ha a disposizione soluzioni pret-a-porter, una ammissione sullo stato delle cose che qui a Verona acquista peso specifico. Ma la ... «La Stampa, juil 15»
6
Ventrone: "Non bisogna preoccuparsi per le condizioni fisiche di …
Cosa ne pensa della tecnologia GPS applicata alla preparazione atletica e in cosa consiste nello specifico… “I gps sono degli ottimi strumenti ... «CalcioNapoli24, juil 15»
7
Corato: Atti vandalici sulla statua di Santa Bernardetta. La denuncia …
... nello specifico, nel giugno 2014 furono recisi due alberi di pino e disotterrato un palo con contenitore per la raccolta rifiuti. Tali atti vandalici ... «CoratoLive.it, juil 15»
8
Senza immigrati, don Rizzi: "La chiesa perderebbe la gioiosità della …
Hanno un peso specifico che non va sottovalutato. Lo sa bene don Massimo Rizzi, direttore dell'Ufficio per la Pastorale dei Migranti della ... «Bergamonews, juil 15»
9
Tutela del paesaggio, tutto cambia ma non in meglio
Forse non è un caso che, pur essendoci uno specifico decreto ministeriale di inedificabilità, al Breuil, in comune di Valtournenche, abbiano ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
Toti: «Basta buonismi a spese nostre. Ecco perché propongo un Cie»
Come non credo, nello specifico della Liguria, che una installazione come la Fiera di Genova, che perde denaro pubblico ed ha urgente ... «Il Secolo XIX, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Specifico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/specifico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR