Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trabalzone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRABALZONE EN ITALIEN

tra · bal · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRABALZONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trabalzone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRABALZONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trabalzone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trabalzone dans le dictionnaire italien

La définition de trabalzone dans le dictionnaire est de "trabàlzo". Trabalzone est également un choc violent, gasp.

La definizione di trabalzone nel dizionario è accr. di “trabàlzo”. Trabalzone è anche scossa violenta, sussulto.


Cliquez pour voir la définition originale de «trabalzone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRABALZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bolzone
bol·zo·ne
bozzone
boz·zo·ne
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
mozzone
moz·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
tenzone
ten·zo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRABALZONE

trabacca
trabaccolo
trabaldare
trabalderia
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRABALZONE

buzzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
pezzone
ravizzone
scarpazzone
scazzone
scorzone
scozzone
singolar tenzone
stanzone
stramazzone
strapazzone
strizzone
terzone
tizzone
torzone
tozzone
villanzone

Synonymes et antonymes de trabalzone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRABALZONE»

trabalzone trabalzone grandi dizionari accr trabàlzo scossa violenta sussulto significato repubblica garzanti linguistica forte violento termine enciclopedia academic dictionaries persona cosa trabalza trabalzo …dizionario sapere propr scopri dizionarioitaliano come dice altro modo dire contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima finiscono terminano lettere lettera alla fine homepage datos traffico potenziale analisi ditrabalzone qualiparole parola iniziano joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete mostra relazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de trabalzone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRABALZONE

Découvrez la traduction de trabalzone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trabalzone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trabalzone» en italien.

Traducteur Français - chinois

trabalzone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabalzone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trabalzone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trabalzone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trabalzone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trabalzone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalzone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trabalzone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trabalzone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trabalzone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trabalzone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trabalzone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trabalzone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trabalzone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trabalzone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trabalzone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trabalzone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trabalzone
70 millions de locuteurs

italien

trabalzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trabalzone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trabalzone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trabalzone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trabalzone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trabalzone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trabalzone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trabalzone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trabalzone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRABALZONE»

Le terme «trabalzone» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trabalzone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trabalzone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trabalzone».

Exemples d'utilisation du mot trabalzone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRABALZONE»

Découvrez l'usage de trabalzone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trabalzone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vita del venerable Padre Fr. Giuseppe da Copertino de minori ...
... fto gli arriva va nuova, с diceva hor' ad uno, hor' ad un altro , Ecco Giuda , ebe viene . Fuggi Giesù .' Ab l è preso Giesù . Cammînava poi à trabalzone , come fe dictro ne aniafie al fuo Sigaore con palfo tremol one, e mal сотрэЛо, e ripeteva, ...
Domenico Bernino, 1722
2
L'irresistibile ascesa del Cavalier B.
Lungo il tragitto il banchiere sfoglia il giornale e sprofonda nella lettura delle pagine finanziarie, tanto che dopo un po', quando l'autista l'avvisa che sono arrivati, ha un trabalzone che gli fa scuotere i grandi fogli, guarda dal finestrino, vede ...
Luigi Tua, 2014
3
Lettera ai Sovrani sulla Rivoluzione Francese
Avreste dovuto tirare le somme: per tener su la baracca ci vuole tanta prudenza, bisogna evitarle ogni trabalzone. Ma voi no, povero cervellino. Qualche tempo dopo, un concilio di prelati tedeschi emanò energici decreti per limitare l'autorità  ...
Serafino Balduzzi, Giuseppe Gorani, 2012
4
L'agenzia Felsner: Romanzo
Non potè terminare; un trabalzone lo gettò fra le lunghe braccia di Borgia. Le giovinette strillarono. Il tremebondo Cugini rotolò sul fondo del carro. Nordio e Bellavita, travolli da un rovescione d'acqua venuto giù dal telone, si abbracciarono.
Ezio Camuncoli, 1950
5
Nuova antologia: 1877
Un trabalzone della carrozza gli mozzò la parola in gola; ma subito dopo ei riprese imperterrito: — Io non lo conosco ancora questo sotto-prefetto. È venuto da poco, e va in giro per conoscere il circondario. Coll'ispettore invece siamo come ...
Francesco Protonotari, 1877
6
Scritti editi e inediti di Gino Capponi, per cura di M. ...
Eppure siffatto trabalzone sotto straniera dominazione, riebbe alquanto la Toscana dalla decrepitezza medicea, siccome il sangue lorenese aveva ringiovanita l'invecchiata casa d'Austria. Erano i prin- ' cipi lorenesi provati dalla fortuna, ...
Gino Alessandro G.G. Capponi (march.), Marco Tabarrini, 1877
7
Fine ottocento. Carducci, Pascoli, D'Annunzio e minori. - ...
fondamentale bonaccionaggine d'eterno principiante, si dovesse in parte anche a qualche trabalzone prenatale. Il pallido Cherubino della Vendetta avrebbe in tal caso lasciato una venatura di gelo nei pre- cordii del Gran Zelatore della ...
Antonio Baldini, 1947
8
Le droghe
Laudomia Bonanni. È stato un fulmine. In sogno. La voce. È una femminuccia. L' accusa di Giulio a me. La sua voce nel sonno. Finirò per sentire le trombe del Giudizio. Mi sono svegliata con un trabalzone, cercandolo nel letto accanto come  ...
Laudomia Bonanni, 1982
9
Prontuario di pronunzia e di ortografia
trabaUti). tortoio, s. m. (pl. tortoi). traballone, s. m. tórtolo, s. m. trabalzare, ( trabalzo). tortora, s. f. trabalzone, s. m. tortore, s. m. (bastone). trabea, s. f. [-à-]. tortoreggiamento, s. m. trabeazione, s. f. tortoreggiare, (tortor eggio). trabiccolaio, s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
10
Racconti: 1928-1936
Il bandito rimase come disorientato; ai polsi, oltre alle catene, aveva ritorto un fagotto d'indumenti; nel trambusto, in un trabalzone inaspettato, gli cadde di capo il berretto, la folla se ne impadronì 202 LORENZO VIANI, RACCONTI (1928-1936 )
Lorenzo Viani, Marco Veglia, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trabalzone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trabalzone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z