Téléchargez l'application
educalingo
tumulo

Signification de "tumulo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUMULO EN ITALIEN

tu · mu · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUMULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tumulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUMULO EN ITALIEN

monticule

Un monticule est un tas de terre et des pierres, souvent grandes, placées au-dessus d'une inhumation ou plus d'enterrement, pour former une sorte de colline artificielle. Les monticules peuvent être circulaires ou allongés, et peuvent être trouvés dans une grande partie du monde. Un monticule composé principalement ou exclusivement de pierres est souvent appelé «cairn».

définition de tumulo dans le dictionnaire italien

La première définition du tumulus dans le dictionnaire est le relief, le monticule de terre formé par des agents naturels ou par la main de l'homme: des monticules de sable empilés par le vent. Une autre définition d'un monticule est une tombe, un sépulcre. Le monticule est aussi un monticule de terre ou de pierres en forme de pyramide qui a été élevé au-dessus d'une sépulture: les tumulus funéraires étrusques.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TUMULO

accumulo · altocumulo · bioaccumulo · cirrocumulo · cumulo · emulo · famulo · limulo · mulo · pioppo tremulo · stratocumulo · tremulo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TUMULO

tumido · tummistufi · tumolo · tumorale · tumore · tumore maligno · tumorosità · tumoroso · tumulare · tumulato · tumulazione · tumulti · tumulto · tumultuante · tumultuare · tumultuariamente · tumultuario · tumultuazione · tumultuosamente · tumultuoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TUMULO

apulo · aulo · bulo · capitulo · cubiculo · cuculo · culo · granulo · incredulo · modulo · nodulo · oculo · ovulo · populo · ridiculo · seculo · siculo · tubulo · vaffanculo · versiculo

Synonymes et antonymes de tumulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUMULO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tumulo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUMULO»

tumulo · avello · cenotafio · colombaio · edicola · fossa · loculo · mausoleo · sacello · sarcofago · sepolcro · sepoltura · tomba · urna · terreno · significato · terra · siciliano · dell · anima · misure · agrarie · unità · misura · yngol · monticello · tumulo · nell · enciclopedia · treccani · tipo · comune · varie · parti · utilizzati · europa · neolitico · fine · millennio · età · ferro · fino · epoca · storica · dizionari · corriere · della · sera · archeol · cumulo · alcuni · popoli · antichi · usavano · elevare · tombe · termine · antico · sistema · metrico · siculo · trapanisiannu · mondella · fanno · tùmminu · pari · circa · cioè · poco · notare · come · quartiglio · canna · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tumolo · rilievo · formato · agenti · naturali · dalla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tumulo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUMULO

Découvrez la traduction de tumulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tumulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tumulo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

montículo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mound
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

насыпь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢিপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monticule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bukit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hügel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マウンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투수판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gò đất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேட்டின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मातीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tümsek
70 millions de locuteurs
it

italien

tumulo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kopiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

насип
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

movilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mound
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haugen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tumulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUMULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tumulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tumulo».

Exemples d'utilisation du mot tumulo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TUMULO»

Citations et phrases célèbres avec le mot tumulo.
1
Albrecht Dürer
Tutto ciò che di mortale ebbe Albrecht Dürer giace sotto questo tumulo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUMULO»

Découvrez l'usage de tumulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tumulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Concordanze dei carmina latina epigraphica
CE 0473 05 memet superi mersere sub aulas/ «ac tumulo clusere graui./ «usus et arsque mihi tumulo condita luce caret./ quae bis uicenos 11 Z0 hi DH A0 CE 1041 02 Petronia cara patrono/ Thallusa hoc 15 C3 hi de A0 CE 1300 01 [Hoc ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
2
Studi di protostoria adriatica
Rusanovici, Tumulo I, 1896 Tomba 1 148 Rusanovici, Tumulo IV, 1894 Tomba 2 148 Rusanovièi, Tumulo IV, 1895 Tomba 2 148 Tomba 4 148 Rusanovici, Tumulo V, 1892 Tomba 1 148 Rusanovici, Tumulo V, 1896 Tomba 2 148 Rusanovici, ...
Renato Peroni, 1981
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Scavi Istituto Svedese di Studi Classici - Soprintendenza Archeologica Etruria Meridionale 1956-1965 N° deposizioni - sesso: 2 Rito: inumazione Struttura tomba: camera con 2 letti, tumulo Localizzazione carro: in camera Tipo carro: 2 ruote ...
Adriana Emiliozzi, 1997
4
Pragmatica, edicta, regiaeque sanctiones Neapolitani regni ...
De Frumentípretiis. In primis in le prouineie di Capitanata,seu~ Puglia, 8t Terra di Bari si possa uendere insino à carlini vndici il tumulo di detto grano,8t in Barletta, Manfredonia, Trani,insino à carlini dodici il tumulo 8t nelle altre terre di` Marina ...
Prospero Caravita, 1580
5
Distinto raguaglio del tumulo onorario fatto inalzare in ...
„r-.r ‚°/‚ -y Ъ . \ to', fondi di #erde antico con'or'namento di Col'one Reali 1 Tempo alato, ci i'elli,8c HU al leri,li primi per denotare la perdita di detto Rê,poiche i_ cipreili ист над nouertlifcono, 1 fecondi et laiperanza della futura llefurrezzione; ...
‎1702
6
Istoria dell'antica repubblica d'Amalfi e di tutte le cose ...
Tumulo di Cabriello Curialc.2-5 'Tumulo di Costanza. 125 Tumulo di Francesco Carbone. 197 Tumulo _di Francesco Rufolo. l 74. Tumulo di Giulio Rosino. 274. Tumulo d'lsabella moglie di Ferdinando. 230 Tumulo di Maria Duchessa di Amalfi ...
Francesco Pansa, Giuseppe Pansa, 1724
7
Il mausoleo di Blanda Julia
1 3): tale torretta in muratura è costruita sopra un blocco di peperino che doveva contenere l'urna con le ceneri del defunto e doveva poi svettare al di fuori del tumulo di terra, alto forse m 6. probabilmente per sorreggere una statua5'. Come si ...
Gioacchino Francesco La Torre, 2003
8
Versione di epigrammi greci: con note
158 X ..... .. Tumulo di vecchierella bevitrice.... 159 XI .... .. Tumulo d'Aristomene ... ........... .. 160 Xll.... Tumulo di virtuoso giovinetto...... ivi XIII... Tumulo d'Ettore ........... ......... .. 161 XIV... Tumulo di virtuosa reina ......... .. ivi XV..... Tumulo di Carida .
Domenico Santucci, 1841
9
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Incombe alle sue spalle il tumulo detto dell'Affienatora8 (figg. 3, n. 21, e 4), risalente all'orientalizzante antico, esplorato solo parzialmente da Moretti negli anni '50 e ancora inedito: tumulo che, col suo diametro di circa 25 m, è tra i maggiori ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
10
Lazio, non compresa Roma e dintorni
A sin. della strada, a una certa distanza, sono il grande Tumulo degli Scudi e delle Sedie (pianta generale, A), dalla tomba in esso aperta con tronetti, letti funebri e scudi parietali scolpiti nella roccia del primo ambiente; nello stesso tumulo è la ...
Touring club italiano, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUMULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tumulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E' morto Giuseppe Tumulo
Lo ricordano con affetto e simpatia Umberto Fusco, Maurizio Pinna, Luigi Tofone e quanti hanno condiviso con Giuseppe l'esperienza e l'impegno elettorale per ... «Tuscia Web, juil 15»
2
Ospedale, ad un pool di esperti internazionali la decisione sul futuro …
Nei mesi scorsi le indagine archeologiche hanno portato alla luce un tumulo di pietre del diametro di oltre 18 metri all'interno del quale era stato seppellito un ... «AostaSera, juil 15»
3
Sesto e gli Etruschi, dal 25 aprile riapre il Tumulo della Montagnola
Dal 25 aprile riapre il Tumulo etrusco della Montagnola. E' la prima iniziativa di “Sesto e gli Etruschi”, il progetto che coinvolge tutta la città per la valorizzazione ... «gonews, avril 15»
4
ARCHEOLOGIA: In Consiglio Valle il tumulo dell'ospedale
Il tumulo, la cui struttura sommitale è stata asportata nelle epoche seguenti, racchiudeva al centro una camera sepolcrale contenente un inumato, deposto su un ... «Valledaostaglocal.it, mars 15»
5
Scavi dell'Ospedale: il tumulo non verrà spostato, c'è l'ipotesi di altri …
Aosta - E' emerso stamattina durante la visita al cantiere aperta ai mezzi di informazione. "Non è escluso ci siano altri tumuli verso est analoghi a questo”, ... «AostaSera, mars 15»
6
ARCHEOLOGIA: Ha 2700 anni il tumulo trovato negli scavi del …
Era un uomo importante, forse un capo clan, la persona sepolta nel tumulo ritrovato nell'area di cantiere della nuova ala dell'ospedale Parini, a circa 2 metri ... «Valledaostaglocal.it, mars 15»
7
Il mistero del Tumulo «Una tomba di guerrieri»
L'attenzione di Di Pietro, questa volta, si è concentrata sulla colinetta del Tumulo, un luogo da sempre custode di misteri. Aleggiano su quest'area alcune ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, nov 14»
8
Chi è sepolto nella tomba monumentale di Kasta?
Oggi, dopo quasi due anni di scavi intorno al sito, conosciuto come tumulo di Kasta, gli archeologi hanno iniziato a esplorare le camere interne. Nei giorni scorsi ... «National Geographic Italia, sept 14»
9
La tomba dei misteri
In primo luogo la tomba è gigantesca e costruita nel modo tradizionale del cerimoniale funebre macedone: un tamburo di pietra circoscrive un tumulo di terra ... «Il Messaggero, août 14»
10
Scoperta tomba monumentale ad Anfipoli, in Macedonia. E' la tomba …
Gli scavi erano iniziati negli anni Sessanta. Due sfingi presidiano l'ingresso e all'interno, in cima al tumulo, un leone alto cinque metri simbolo di Alessandro il ... «Rai News, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tumulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tumulo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR