Téléchargez l'application
educalingo
ralação

Signification de "ralação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RALAÇÃO EN PORTUGAIS

ra · la · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ralação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RALAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RALAÇÃO

rala · ralado · ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralasso · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RALAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Synonymes et antonymes de ralação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RALAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ralação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALAÇÃO»

ralação · apoquentação · desassossego · desinquietação · inquietação · nervosismo · raladura · raleira · ralação · dicionário · informal · trabalho · duro · labuta · português · ação · efeito · ralar · figurado · aborrecer · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · acto · effeito · moedeira · rádio · portal · música · diversão · promoção · interatividade · raghatoni · letras · falam · deus · sabe · minha · vida · entre · trancos · barrancos · volta · cima · tombei · vagalume · para · ouvir · letra · legenda · você · vale · não · chamam · ninguém · priberam · derivação · sing · ção · popular · chateação · aborrecimento · palavras · relacionadas · ralado · ralo · apoquentar · ralice · rala · antônimo · antônimos · serenidade · tranquilidade · sossego · calma · quietação · impe · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · instituto · presbiteriano · gammon · fotos · category · galeria · estudantes · ensino · médio · participaram · relação · versus · supa · woman · eles · elas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ralação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RALAÇÃO

Découvrez la traduction de ralação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ralação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ralação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

光栅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rallación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर्कश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجز مشبك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

решетка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ralação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কটু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Grating
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gitter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

格子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chói tai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரேட்டிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kratownica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Грати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιγκλίδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traliewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ralação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ralação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ralação».

Exemples d'utilisation du mot ralação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALAÇÃO»

Découvrez l'usage de ralação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ralação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
calculos e ensaios estudo dos projetos
MAn o momanto da cada uma das forças im ralação bo ponto A. As condiçõas garais da aquilíbrio axprimam-sa palas trás aquaçõas saguintas. qua sio as aquaçõas fundamanuis do aquilíbrio no plano. í;x. - o vYi o XMai — o Essas trás  ...
A. HUGON
2
Casamento à prova de bebês: como ter uma ralação ...
Em 'Casamento à prova de bebês', as autoras oferecem um panorama sobre os primeiros anos da vida do casal depois da chegada de um bebê.
Stacie Cockrell, Cathy O'Neill, Julia Stone, 2009
3
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
O espaço ocupado é reduzido com ralação às peredes tradicionais. A vantagem ainda é maior ao se treter de terrenos urbenos perticulermente onerosos e tendo em vista a ralação das superfícies das fachadas que é maior por metro ...
A. HUGON
4
As Ondas do Deco
-Sabe senhor Correa é preciso muita ralação para conseguir surfar bem. Pergunte ao meu pai. -Vou perguntar filho, mas obrigado pelos esclarecimentos. -De nada Senhor Correa, mas me desculpe que já vou voltar para a água. -Vá filho ...
LUIS FELIPE TAVARES
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. râle) *Ralação*, f. Acto ou effeito de ralar; apoquentação; moedeira. *Ralador *, adj.Que rala. M. Instrumento, pararalar ou reduzir a migalhascertas substâncias, friccionandoas.(De ralar) *Raladura*,f. Conjuntodos fragmentos da  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Loja Viva - Revolucao No Pequeno Varejo Brasileiro
Quando "fazer o quê?" parece ser um dilema que, se resolvido, modifica a situação da empresa de perdedora para ganhadora. □ Tarefas Quem não teve a sua fase negra de "ralação"? Loja nova é ralação pura. Quem, ao abrir a primeira ...
EDMOUR SAIANI
7
Conversando é que a gente se entende
Ralação – Trabalho árduo; canseira; aflição; aporrinhação; sacrifício grande. Ex.: Ele está numa ralação danada, estudando para o vestibular. Ralado – Sem dinheiro nenhum; em má situação financeira. Ex.: Não poderei ir à excursão porque ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
MISTERIOS OCULTOS DO AMOR
Também, não cultivar comentários críticos, fofocas, em ralação as pessoas, de forma a atrair energia de inimizade (pois o subconsciente delas ouve tudo). Tratar com carinho aos animais de estimação é um começo para atrair energias boas.
MARIANO SOLTYS
9
Curso Completo De Eletronica
á ralação da aspiras L', — Indulánoa dê pefda do secundário RJ — ReustCncia a CC dos bobinados secundários secundário rmedor (Ralação aupoaalá no o equivalanla) — Resniencia da CA da pisca coi rasistencia a CC do primáilo.
10
Trip
“Vivo na ralação há anos”. A “ralação” lhe rendeu um apartamento novo e em fase de decoração no bairro da Gávea, Rio de Janeiro, onde eventualmente divide o travesseiro com o namorado de pouco menos de um ano, o pernambucano ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ralação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bié: Índice criminalidade diminui nos últimos sete dias
... confirmou hoje (sexta-feira) na cidade do Cuito (Bié), a diminuição do índice de criminalidade nos últimos sete dias, menos 18 casos em ralação ao período ... «AngolaPress, oct 15»
2
Venda do vinho de buriti passa de avô para neto em comércio que …
Diferente do açaí, cujo suco é produzido a partir de uma máquina despolpadeira, o processo de produção do buriti é artesanal e inclui, primeiro, a ralação do ... «Portal A Crítica, oct 15»
3
Na SPFW, Fernanda Lima aposta que num futuro próximo as …
Só com muita ralação né? Tem que malhar muito, só com muita malhação mesmo! E tanta malhação trouxe muitos resultados, tanto que não dá para dizer que ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
4
Esquecer de revisar regras do Enem pode prejudicar resultado
É ralação pura. Sete da matina a aula já está rolando. O celular hoje em dia, ajuda muito. “Aí se bate uma dúvida, a gente não quer guardar pra amanhã. «Globo.com, oct 15»
5
Drica Moraes fala sobre final de 'Verdades Secretas': "Eu teria ido à …
“É um presente estar aqui curtindo isso tudo depois de tanta ralação. Foi um trabalho lindo e árduo, e agora estar aqui com a família, filho, marido, sobrinhos é ... «Revista Quem, sept 15»
6
E se você for mais um profissional comum?
... entender que crescer na carreira e assumir posições de muito destaque custam caro, muito mais caro do que somente competência, ralação e inteligência. «EXAME.com, sept 15»
7
Jorge Jesus na barra do tribunal
André Ventura,em ralação aos seu último paragrafo,os problemas dos portugueses,são tratados através da máquina fiscal,com cobranças coercivas e ... «Correio da Manhã, août 15»
8
Helen Flanagan rendida à filha
Depois de no ano passado se terem separado devido a rumores de traição, o nascimento de Matilde veio fortalecer a ralação. Siga-nos no Facebook e no ... «Record, juil 15»
9
Antiga AD 'arrepiada' com Governo de Passos
E acentuou «a transferência dos recursos públicos para o sector privado», que neste momento se nota em ralação aos transportes, toda a vida considerados ... «Jornal SOL, mai 15»
10
Daniella Sarahyba mostra boa forma onze meses após dar à luz
"A boa forma vem com muita dieta, muita ralação e o trabalho de mãe mesmo. Estou feliz e muito realizada nesse momento", disse. Galeria: Famosos vão a ... «Globo.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ralação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ralacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR