Téléchargez l'application
educalingo
vocabularizar

Signification de "vocabularizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOCABULARIZAR EN PORTUGAIS

vo · ca · bu · la · ri · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOCABULARIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vocabularizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE VOCABULARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vocabularizo
tu vocabularizas
ele vocabulariza
nós vocabularizamos
vós vocabularizais
eles vocabularizam
Pretérito imperfeito
eu vocabularizava
tu vocabularizavas
ele vocabularizava
nós vocabularizávamos
vós vocabularizáveis
eles vocabularizavam
Pretérito perfeito
eu vocabularizei
tu vocabularizaste
ele vocabularizou
nós vocabularizamos
vós vocabularizastes
eles vocabularizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vocabularizara
tu vocabularizaras
ele vocabularizara
nós vocabularizáramos
vós vocabularizáreis
eles vocabularizaram
Futuro do Presente
eu vocabularizarei
tu vocabularizarás
ele vocabularizará
nós vocabularizaremos
vós vocabularizareis
eles vocabularizarão
Futuro do Pretérito
eu vocabularizaria
tu vocabularizarias
ele vocabularizaria
nós vocabularizaríamos
vós vocabularizaríeis
eles vocabularizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vocabularize
que tu vocabularizes
que ele vocabularize
que nós vocabularizemos
que vós vocabularizeis
que eles vocabularizem
Pretérito imperfeito
se eu vocabularizasse
se tu vocabularizasses
se ele vocabularizasse
se nós vocabularizássemos
se vós vocabularizásseis
se eles vocabularizassem
Futuro
quando eu vocabularizar
quando tu vocabularizares
quando ele vocabularizar
quando nós vocabularizarmos
quando vós vocabularizardes
quando eles vocabularizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vocabulariza tu
vocabularize ele
vocabularizemosnós
vocabularizaivós
vocabularizemeles
Negativo
não vocabularizes tu
não vocabularize ele
não vocabularizemos nós
não vocabularizeis vós
não vocabularizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vocabularizar eu
vocabularizares tu
vocabularizar ele
vocabularizarmos nós
vocabularizardes vós
vocabularizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vocabularizar
Gerúndio
vocabularizando
Particípio
vocabularizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOCABULARIZAR

autorizar · caracterizar · cicatrizar · computadorizar · despopularizar · desvalorizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · irizar · memorizar · monitorizar · popularizar · priorizar · pulverizar · regularizar · revalorizar · rizar · terceirizar · valorizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOCABULARIZAR

vocabular · vocabularista · vocabularização · vocabularizado · vocabularizável · vocabulário · vocabulista · vocabulizar · vocacionado · vocacional · vocação · vocal · vocalise · vocalismo · vocalista · vocalização · vocalizador · vocalizar · vocalizo · vocativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOCABULARIZAR

atemorizar · aterrorizar · categorizar · desautorizar · descaracterizar · desencolerizar · escolarizar · militarizar · parametrizar · particularizar · polarizar · renderizar · ridicularizar · satirizar · solidarizar · soporizar · tartarizar · teorizar · vaporizar · velarizar

Synonymes et antonymes de vocabularizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOCABULARIZAR»

vocabularizar · vocabularizar · dicionário · português · vocabulár · izar · incluir · vocabulário · conjugação · conjugar · informal · singular · futuro · subjuntivo · pessoa · conjuga · gerúndio · vocabularizando · particípio · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · inglês · wordreference · portuguese · verbub · verb · achando · todas · formas · verbais · para · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · conjugation · table · vocabularize · vocabularizasse · vocabularizes · vocabularizasses · vocabularizares · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · copiar · imprimir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vocabularizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOCABULARIZAR

Découvrez la traduction de vocabularizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vocabularizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vocabularizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

vocabularizar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vocabularizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To vocalize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vocabularizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vocabularizar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vocabularizar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vocabularizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vocabularizar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vocabularizar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vocabularizar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vocabularizar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vocabularizar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vocabularizar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo vokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vocabularizar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vocabularizar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vocabularizar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vocabularizar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vocabularizar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vocabularizar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vocabularizar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vocabularizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vocabularizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te vocaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vocabularizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vocabularizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vocabularizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOCABULARIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de vocabularizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vocabularizar».

Exemples d'utilisation du mot vocabularizar en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOCABULARIZAR»

Découvrez l'usage de vocabularizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vocabularizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apicerum da clausura: novos sonetos
Quem dirá da palavra para a voz que a acuda nos lábios sepultados na palavra muda, na orelha da palavra além da própria fala? Vocabularizar-me à pedra destes templos, vocabularizar-me o sexo e os meus membros, vocabularizar-me à ...
Nauro Machado, 1985
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
... finge nombre del sonsonete del ruido de alguna cosa, o del sonido y voz de algún animal o ave. Los rústicos y los niños se han de enseñar mediante estas tres figuras de personalizar, corporizar y vocabularizar lo que ni es voz, ni cuerpo , ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
... recolorízar, remilitar izar, repopularizar, rigo- rizar, sedentarizar, semicivilizar, sensacionalizar, serenizar, servilizar, sindicalizar, sintomatizar, sovietizar, supersensi- bilizar, transccndentalizar, traumatizar, imndalizar, virilizar y vocabularizar.
Academia Argentina de Letras, 1946
4
Revista iberoamericana
... la intención de vocabularizar todos los documentos españoles asequibles desde los orígenes hasta fines del siglo XIII. Así, su trabajo hubiera incluido todas las ocurrencias de palabras españolas o palabras romances desde los albores de ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vocabularizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vocabularizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR