Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conyúdice" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONYÚDICE

La palabra conyúdice procede del latín coniūdex, -dĭcis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONYÚDICE IN SPAGNOLO

con ·  · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONYÚDICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conyúdice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONYÚDICE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conyúdice» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conyúdice nel dizionario spagnolo

La definizione di conyúdice in spagnolo è conjuez. En el diccionario castellano conyúdice significa conjuez.

Clicca per vedere la definizione originale di «conyúdice» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONYÚDICE


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
espádice
es··di·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONYÚDICE

convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsionario
convulsiva
convulsivamente
convulsivo
convulso
convusco
conyector
conyugada
conyugado
conyugal
conyugalmente
cónyuge
conyugicida
conyugicidio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONYÚDICE

arúspice
bómbice
dúplice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
orífice
pólice
réspice
sardónice
self service
varice
várice
vice

Sinonimi e antonimi di conyúdice sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONYÚDICE»

conyúdice conjuez misión capuchinos guayana buenaventura celonio conyúdice tomás mataró julio celebraron junta prefecto conyúdices esta villa upata motivo haber presentado teniente diego nbsp archivo hispalense revista histórica literaria artística canónica vere nullius carrión céspedes pudiera pensarse para resolver dificultad señor quien ejercía propiamente jurisdicción eclesiástica sino residía eclesiástico rima impúbera túrbida póstuma úbeda última prónuba úlcera única rótula fúnebre arúspice cónyuge incólume cúspide dúplice adúltero frútice catecúmeno inutile bróculi cuadrúpedo fernando castilla león nombrar párrocos tramitar expedientes matrimoniales incluso juzgar tanto fuero

Traduzione di conyúdice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONYÚDICE

Conosci la traduzione di conyúdice in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conyúdice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conyúdice» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conyúdice
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conyúdice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conyudice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conyúdice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conyúdice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conyúdice
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conyúdice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conyúdice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conyúdice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conyúdice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conyúdice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conyúdice
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conyúdice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conyúdice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conyúdice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conyúdice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conyúdice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conyúdice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conyúdice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conyúdice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conyúdice
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conyúdice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conyúdice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conyúdice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conyúdice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conyúdice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conyúdice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONYÚDICE»

Il termine «conyúdice» si utilizza appena e occupa la posizione 104.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conyúdice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conyúdice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conyúdice».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conyúdice

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONYÚDICE»

Scopri l'uso di conyúdice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conyúdice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Misión de los Capuchinos en Guayana
Fr. Buenaventura de San Celonio, Conyúdice. - Fr. Tomás de Mataró, Conyúdice. En 31 de julio de 1785 celebraron junta los RR. PP. Prefecto y Conyúdices en esta villa de Upata por el motivo de haber presentado el Sr. Teniente D. Diego ...
Buenaventura (de Carrocera, O.F.M.Cap.), 1979
2
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
... canónica vere nullius en su villa de Carrión de los Céspedes. Pudiera pensarse, para resolver esta dificultad, que no era el señor de la villa quien ejercía propiamente la jurisdicción eclesiástica, sino que residía en el conyúdice eclesiástico ...
3
Diccionario de la rima
Impúbera. Túrbida. Póstuma. Úbeda. Última. Prónuba. Úlcera. Única. Rótula. Ú- E-E Ú-I-E Ó-U-E Fúnebre. Arúspice. Cónyuge. Conyúdice. Incólume. Û-E-O Cúspide. Dúplice. Ó-U-I Adúltero. Frútice. Catecúmeno. Inutile. Bróculi. Cuadrúpedo.
Juan Landa, 1867
4
Fernando III: Rey de Castilla y León
... de su jurisdicción, nombrar párrocos, tramitar expedientes matrimoniales e incluso juzgar, tanto en el fuero eclesiástico como en el civil, sirviéndose para ello de un asesor conyúdice que dictaba sentencia por autoridad de la abadesa, etc.
Francisco Ansón, 1998
5
La Abadesa de Las Huelgas: estudio teológico jurídico
2. La Abadesa de Quedlimburg. — 3. Los monasterios dúplices. — 4. El caso de Fontevrault. — 5. La Abadesa de Conversano. — 6. Afinidades y diferencias con nuestro supuesto. — 7. El asesor conyúdice de la Abadesa de Las Huelgas. 3.
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1988
6
Novisimo diccionario de la rima
Conyúdice. Cúspide. Dúplice. Frútice. Inútile. Júpiter. Múltiple. Múrice. Seleúcide. Yolúmine. Utile. Ú-I-O Acústico. Antepenúltimo. Antipútrido. . Cúbico. Cúbito. Concúbito. Decúbito. Escorbútico. Estúpido. Farandúlico. Fúlgido. Impúdico. Júbilo ...
Juan Landa, 1867
7
Carta de Antheo Mantuano al maestro Fr. Juan de Cuenca, del ...
... ciudad danos inocentes y honrados vivan la vida de las liebres , debeis presfr tar quantu antes á esta. vuestra itus* tre conyúdice los aux1lioi necesarios que la hagan segura' de Iqs alentado* dftqualqxiier Escritor fb> llon y málandri,nc r> .
Antheo Mantuano, Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana
... na, adj. pert. á Conyúdice, m. ant. conjuez. Copérnico, ó el que sigue su Conyugado, da, adj. casado. | sistema, (ció traer la copa. Conyugal, adj. pert. al matri-Topero. m. que tiene por ofi- monio. Convugatmenle . adv. con unión conyugal, ...
D. y M., 1847
9
Diccionario de la Academia Española
Con vos ó con vosotros. CONYECTOR, s. m. ant. El que conjetura. CONYECTURA. s. f. ant. Conjetura. CONYÚDICE. s. m. ant. Conjuez. CONYUGAL, adj. Lo perteneciente á la unión entre el marido y la muger. CONYUGALMENTE. adv. m.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario portatil español-inglés
... suit Convoyante, pa. convoying Convoyar, va. to convoy Con vulgar, vn. to feel an involuntary contraction of the nerves ; vr.to be convulsed Convulsión, if. convulsion Convulsivo, va. a. convulsive Convulso, sa. a. convulsed Conyúdice, tm.
Henry Neuman, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conyúdice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conyudice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z