Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "novillera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOVILLERA IN SPAGNOLO

no · vi · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOVILLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Novillera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOVILLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «novillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di novillera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di novillera nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la persona che si prende cura dei giovani tori. Un altro significato di novillera nel dizionario è qualcuno che si occupa di bulli. Novillera è anche una persona che produce truanti. La primera definición de novillera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que cuida de los novillos. Otro significado de novillera en el diccionario es persona que lidia novillos. Novillera es también persona que hace novillos.

Clicca per vedere la definizione originale di «novillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOVILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOVILLERA

novia
noviar
noviazgo
novicia
noviciado
novicio
noviciote
noviembre
noviera
noviero
novilla
novillada
novillear
novillero
novillo
novilunio
novio
novísima
novísimo
novocaína

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOVILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimi e antonimi di novillera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOVILLERA»

novillera primera lengua española persona cuida novillos otro lidia novillera también hace rodríguez orejuela cartel calí amigos tuvo finca llamaba quot cerca jamundí poder económico para construcción casa decoración inventó concurso internacional diseñadores convocó más importantes nbsp cabo palos fototurismo magazine

Traduzione di novillera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOVILLERA

Conosci la traduzione di novillera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di novillera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «novillera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Novillera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

novillera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Novillera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Novillera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Novillera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Novillera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Novillera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Novillera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Novillera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Novillera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Novillera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Novillera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Novillera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Novillera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Novillera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Novillera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Novillera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Novillera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Novillera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Novillera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Novillera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Novillera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Novillera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Novillera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Novillera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Novillera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di novillera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOVILLERA»

Il termine «novillera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «novillera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di novillera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «novillera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOVILLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «novillera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «novillera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su novillera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOVILLERA»

Scopri l'uso di novillera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con novillera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Rodríguez Orejuela: el Cartel de Calí y sus amigos
Él tuvo una finca que se llamaba "La Novillera ", cerca de Jamundí, y era tal su poder económico, que para la construcción de la casa y su decoración, inventó un concurso internacional de diseñadores... Convocó a los más importantes ...
Juan Carlos Giraldo, 2005
2
CABO DE PALOS FOTOTURISMO.ORG MAGAZINE MENSUAL NUM 4 - ...
Carlo de Verona, duque de Toscana róxima en Murcia la Feria de Septiembre recuerdo en la pasada lo que hacía muchos años no sucedía a ningún torero en Murcia, cuando la novillera Conchi Ríos fue cogida por su primer toro nada más  ...
FOTOTURISMO.ORG
3
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual 4: Cabo de ...
Carlo de Verona, duque de Toscana róxima en Murcia la Feria de Septiembre recuerdo en la pasada lo que hacía muchos años no sucedía a ningún torero en Murcia, cuando la novillera Conchi Ríos fue cogida por su primer toro nada más  ...
Fototurismo.org, 2013
4
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ...
Carlo de Verona, duque de Toscana róxima en Murcia la Feria de Septiembre recuerdo en la pasada lo que hacía muchos años no sucedía a ningún torero en Murcia, cuando la novillera Conchi Ríos fue cogida por su primer toro nada más  ...
Fototurismo.org magazine Mensual, 2013
5
Sol y Moscas
Esta vez la invitada de honor fue Hilda Tenorio (1), la menuda muchacha que por entonces se encontraba en su segunda temporada como novillera y que tenía más personalidad y oficio que la mayoría de sus compañeros. Y más cojones.
Gabriel Lecumberri, 2013
6
La casona de los siete patios
en verdad de lidia y seguramente la novillera nunca antes había toreado a un animal tan grande, por lo que era notorio el miedo que le tenía. Entró en una de las vallas para recibir de las manos del maestro que actuó antes que ella la muleta ...
Luis Rafael Bermúdez Coronel
7
Tinta y oro
Aquella puerta grande me abrió el camino al futuro: toreé en todas las ferias, me despedí de novillera en San Isidro tras haber toreado vein- tidos tardes en cinco meses, sin poner un duro, y después me doctoré con un cartel de ensueño, ...
Noelia Jiménez, 2011
8
Los días de Fuentes
Fuentes se complace en la relación a horcajadas de Franz, el arquitecto constructor de crematorios nazis, con Isabel ¡olé! la novillera despectiva ante ese par de minotauros que son Javier y Franz. Por la ventanilla, Isabel mira las tierras ...
‎2008
9
Hijas de Adán: las mujeres también salen del armario
1959), que también emigra y se retira en Cartagena de Indias (Colombia) y María de los Angeles Hernández, "Angela" en el mundo de los toros, rejoneadora y novillera que alcanzó gran popularidad en los setenta y que sufrió a sus 54 años ...
Illy Nes, 2002
10
Castálida: Revista del Instituto Mexiquense de Cultura
Hilda se ha consagrado en la Fiesta y posee innumerables récords, de entre ellos: primera torera que debuta en la Plaza México; primera mujer que participa en un cartel en la Plaza México, donde se convierte en novillera; única novillera en ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOVILLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino novillera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julio Campano y la novillera Rocío Romero brillan en el festival de ...
Lanzahíta (Ávila), 6 ago (EFE).- El matador de toros Julio Campano y la novillera Rocío Romero, con dos orejas cada uno, salieron triunfadores en el festival ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Importante mes de agosto para la novillera cordobesa Rocío Romero
Rocío Romero, novillera de Córdoba, inicia en el mes de agosto el segundo tramo de su temporada, en el que son numerosos los compromisos a afrontar, fruto ... «El Rincón Taurino, ago 16»
3
Conchi Ríos: «Quiero hacer historia en el toreo como mujer»
Novillera. Conchi Ríos recibirá el doctorado en tauromaquia el próximo jueves, 9 de junio (Día de la Región) en el centenario coso taurino Alcalde Pepe ... «La Opinión de Murcia, giu 16»
4
El Cordobés dará la alternativa a la novillera Conchi Ríos el 9 de ...
El diestro Manuel Díaz el Cordobés dará la alternativa como padrino el próximo 9 de junio a la novillera murciana Conchi Ríos en un festejo en Cehegín en el ... «La Verdad, mag 16»
5
La novillera Conchi Ríos acudirá este martes a la Tertulia Taurina ...
La novillera Conchi Ríos acudirá este martes a la Tertulia Taurina de Segovia ... en mesón Patricia, tenga como invitada a la novillera murciana Conchi Ríos, ... «El Adelantado de Segovia, mag 16»
6
La novillera Conchi Ríos, próxima invitada de la Tertulia Taurina
Su lugar será ocupado por la novillera murciana Conchi Rios, la cual se investirá matador de toros el día 9 de junio en Ceheguín acartelada por Manuel Díez ... «El Adelantado de Segovia, mag 16»
7
La novillera cordobesa Rocío Romero gana el VII Bolsín taurino de ...
La novillera cordobesa Rocío Romero fue la vencedora del VII Bolsín taurino Ciudad de Peñaranda, organizado por la Asociación taurina La Florida, con el ... «Tribuna de Salamanca, mag 16»
8
Jesulín de Ubrique y la novillera Conchi Ríos triunfan en el festival ...
Baza (Granada), 26 mar (EFE).- El diestro Jesús Janeiro "Jesulín de Ubrique" y novillera Conchi Ríos, con dos y tres orejas, respectivamente, salieron ... «La Vanguardia, mar 16»
9
Manzanares, Jesulín y Conchi Ríos, en Baza
El festejo se celebrará el sábado 26 de marzo y contará con la presencia del rejoneador Manuel Manzanares, Jesulín de Ubrique y la novillera Conchi Ríos. «Por el Pitón Derecho, feb 16»
10
Solitaria vuelta al ruedo para Gloria Emma García
NOVILLADA 5 Con solitaria vuelta al ruedo, la novillera zacatecana Gloria Emma García destacó en la Novillada Guadalupana celebrada este sábado en la ... «NTR Zacatecas .com, dic 15»

FOTO SU «NOVILLERA»

novillera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Novillera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/novillera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z