アプリをダウンロードする
educalingo
Anschluss

"Anschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANSCHLUSSの発音

Ạnschluss 


ANSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAnschlussの定義

回線網への接続電話接続電話接続後続のトラフィック接続人間の接続、連絡、知人接続接続のヒット所属、政治的な関連付け。 パイプネットワークの例への接続インターネットで受け取った下水道システムへの接続。


ANSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語

Abschluss · Anmeldeschluss · Ausschluss · Beschluss · Einsendeschluss · Entschluss · Haftungsausschluss · Hochschulabschluss · Jahresabschluss · Kabelanschluss · Klettverschluss · Realschulabschluss · Redaktionsschluss · Reißverschluss · Schluss · Schulabschluss · Telefonanschluss · Verschluss · Vertragsabschluss · Vertragsschluss

ANSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Anschliff · anschlussfertig · Anschlussfinanzierung · Anschlussflug · Anschlussgebühr · Anschlusskabel · Anschlusskonkurs · Anschlusslinie · Anschlussmöglichkeit · Anschlussstelle · Anschlussstrecke · Anschlussstutzen · Anschlusstor · Anschlusstreffer · Anschlusszug · Anschlusszwang

ANSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss · Autobahnanschluss · Bewerbungsschluss · Bildungsabschluss · Flaschenverschluss · Internetanschluss · Knopfverschluss · Konzernabschluss · Kurzschluss · Lehrabschluss · Meldeschluss · Netzanschluss · Rückschluss · Schraubverschluss · Schulterschluss · Studienabschluss · Trugschluss · Umkehrschluss · Wasseranschluss · Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるAnschlussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANSCHLUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anschluss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Anschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anschlussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anschluss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

连接
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conexión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

connection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соединение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conexão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sambungan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anschluss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

接続
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sambungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên quan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कनेक्शन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlantı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collegamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

połączenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conexiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbindelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbindelse
5百万人のスピーカー

Anschlussの使用傾向

傾向

用語«ANSCHLUSS»の使用傾向

Anschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anschluss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anschlussに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANSCHLUSS»の引用

Anschlussという言葉で有名な引用文や文章
1
Heike Drechsler
Wir haben den Anschluss an die moderne Zeit verpasst. Der Muff muss raus.
2
Marcel Reif
Vielleicht findet sich im Anschluss eine nette Rot-Kreuz-Schwester!

«ANSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnschlussの使いかたを見つけましょう。Anschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anschluss eines Drehstrommotors (Unterweisung Betriebstechnik)
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Arbeitsunterweisung zur AEVO Prüfung (Betriebstechnik) im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Anschluss eines Drehstrommotors" auf elf Seiten.
Alex Reßler, 2007
2
Baby, ich suche Anschluss: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Willy Rosen, Marcel Lion, Will Meisel, 1931
3
Anschluss eines Halogenstrahlers an ein flexibles Kabel ...
Das Thema „Anschluss eines Halogenstrahlers an ein flexibles Kabel H07-F 3G1,5mm2“ kann man einordnen beim Anschluss von elektrischen Geräten.
Frank Tippmann, 2006
4
Anschluss eines Kraftstromsteckers (Unterweisung ...
Der Lehrling hat die 10 Klasse erfolgreich abgeschlossen.
Maik Kalauch, 2006
5
Der Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich 1938
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jürgen Menze, 2009
6
Anschluss eines Drehstromasynchronmotors (Unterweisung ...
Vermittlung der Ausbildungseinheit: Auszubildender 1.
Thomas Kimmig, 2005
7
Anschluss einer spritzwassergeschützten ...
Die Ausbildungsgruppe besteht aus einem Auszubildenden des Berufsgrundschuljahres Elektro. Es wird davon ausgegangen das der Auszubildende während den ersten 6 Wochen seiner Ausbildung über Grundkenntnisse der Installation verfügt.
Matthias Büscher, 2006
8
Göttingen: Vom Dreissigjährigen Krieg bis zum Anschluss an ...
Betr. u.a. Albrecht von Haller (S. 156-158, 540-541, 776-777, 840-841, 952-954).
Dietrich Denecke, 2002
9
Reflexive Erziehungswissenschaft: Forschungsperspektiven im ...
Die zweite Auflage wurde um eine Auswahlbibliographie und eine Linksammlung erweitert. Pressestimmen zur 1.
Barbara Friebertshäuser, Markus Rieger-Ladich, Lothar Wigger, 2009
10
Höffes Idee einer internationalen Rechtsordnung im Anschluss ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,3, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Ideen einer internationalen Rechtsordnung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Hana Gunkel, 2007

用語«ANSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Über 300.000 Fans fordern Kopfhörer-Anschluss bei iPhone 7
Der Klinkenstecker-Anschluss stellt jedoch noch seit viel längerer Zeit den allgemeinen Standard für Kopfhöreranschlüsse dar. Zahlreiche Hersteller bieten zwar ... «Futurezone, 6月 16»
2
iPhone: Apple streicht den Ohrhörer-Anschluss
Das Gerücht gibt es schon länger, jetzt wird es von einem Bericht untermauert: Apple will beim iPhone den klassischen Ohrhörer-Anschluss für Klinkenstecker ... «Handelsblatt, 6月 16»
3
A1-Anschluss Wettingen: Mann stirbt bei Frontalkollision
Am Dienstagmittag geriet ein Mann mit seinem Auto beim A1-Anschluss Wettingen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte heftig mit einem Sattelschlepper. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
4
Start-up-Szene: "Wien hat den Anschluss verloren"
"Wien hat den Anschluss an die Spitze der europäischen Start-up-Hubs verloren. Das ist besorgniserregend, da Start-ups Innovationen für die österreichische ... «derStandard.at, 5月 16»
5
Siemens: Kein Anschluss unter dieser Festnetz-Nummer
MÜNCHEN (dpa-AFX) - Der Elektronikkonzern Siemens schaltet tausenden Mitarbeitern das Festnetz-Telefon ab. Der Telefonpionier, der 2005 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Nürnberg hält Anschluss - Paderborn siegt unverhofft
FC St. Pauli - SC Paderborn 3:4 (0:2). Der FC St. Pauli verliert im Aufstiegskampf der 2. Fußball-Bundesliga allmählich den Anschluss. Im Heimspiel gegen den ... «N24, 3月 16»
7
Sicherheitsupdate legt Ethernet-Anschluss von iMacs und ...
Apple hat ein Sicherheitsupdate veröffentlicht, das offenbar den Ethernet-Anschluss von iMacs und MacBooks unbrauchbar macht, wie MacRumors berichtet. «ZDNet.de, 2月 16»
8
Deutsche Bahn: Anschlusszug soll seltener wegfahren
Fahrgäste der Deutschen Bahn sollen seltener ihren Anschluss verpassen. Im Fernverkehr will das Unternehmen deshalb an Umsteigebahnhöfen länger auf ... «DIE WELT, 2月 16»
9
iPhone 7 von Apple wohl ohne Kopfhörer-Anschluss
Macbook, iPhone, iPod … der Apple-Konzern hat seine Jünger in den 00er Jahren immer wieder mit großen Innovationen beglückt. Nach der Einführung des ... «Musikexpress.de, 1月 16»
10
iPhone 7: Apple will auf Kopfhöreranschluss verzichten
Dort findet sich nur noch ein USB-C-Anschluss, mit dem auch das Gerät aufgeladen ... eigene Kopfhörer mit dem Lightning-Anschluss herausbringen dürften. «DIE WELT, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Anschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anschluss>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA