アプリをダウンロードする
educalingo
Ausnahmsfall

"Ausnahmsfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSNAHMSFALLの発音

Ausnahmsfall


AUSNAHMSFALLと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsausfall · Ausfall · Bedarfsfall · Erfolgsfall · Glücksfall · Haarausfall · Krankheitsfall · Kriegsfall · Sanierungsfall · Schadensfall · Stromausfall · Todesfall · Totalausfall · Unglücksfall · Unterrichtsausfall · Verdachtsfall · Verdienstausfall · Versicherungsfall · Wiederholungsfall · Zweifelsfall

AUSNAHMSFALLのように始まるドイツ語の単語

Ausnahme · Ausnahmeathlet · Ausnahmeathletin · Ausnahmebestimmung · Ausnahmeerscheinung · Ausnahmefall · Ausnahmegenehmigung · Ausnahmegericht · Ausnahmemensch · Ausnahmeregelung · Ausnahmesituation · Ausnahmestellung · Ausnahmezustand · ausnahmslos · ausnahmsweise · Ausnahmszustand · ausnehmen · ausnehmend · ausnüchtern · Ausnüchterung

AUSNAHMSFALLのように終わるドイツ語の単語

Anlassfall · Beispielsfall · Bündnisfall · Dividendenausfall · Einnahmeausfall · Entführungsfall · Erlebensfall · Ertragsausfall · Flugausfall · Korruptionsfall · Lohnausfall · Mietausfall · Produktionsausfall · Rechtsfall · Spannungsfall · Steuerausfall · Verhinderungsfall · Verteidigungsfall · Weigerungsfall · Zahnausfall

ドイツ語の同義語辞典にあるAusnahmsfallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSNAHMSFALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausnahmsfall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ausnahmsfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSNAHMSFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausnahmsfallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusnahmsfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausnahmsfall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特殊情况
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso excepcional
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exceptional case
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण मामला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة استثنائية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исключительный случай
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso excepcional
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas exceptionnel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes yang luar biasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausnahmsfall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

例外的なケース
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예외적 인 경우
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik ngédap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்காகும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपवादात्मक बाबतीत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istisnai durum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso eccezionale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyjątkowy przypadek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винятковий випадок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz excepțional
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετική περίπτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsonderlike geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undantagsfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unntakstilfelle
5百万人のスピーカー

Ausnahmsfallの使用傾向

傾向

用語«AUSNAHMSFALL»の使用傾向

Ausnahmsfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausnahmsfall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausnahmsfallに関するニュースでの使用例

例え

«AUSNAHMSFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusnahmsfallの使いかたを見つけましょう。Ausnahmsfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen des österreichischen Reichstages nach der ...
Das ist der einzige Fall, den ich in den Grundrechten ausgenommen wissen wollte, und wobei ich zugleich wünschte, daß für jeden Ausnahmsfall von der gesetzgebenden Gewalt als solcher eine specielle Bewilligung nochwendig seyn soll.
Austria Reichstag, 1848
2
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Eine entgegengesetzte Ansicht hatte der damalige Instructiv «Votant. Er gicng davon aus, daß der Ausnahmsfall, in welchem Zeugenbeweis zugelassen werden solle, wirklich vorhanden seyn müsse, und daß dieses Vorhandenseyn nicht erst ...
Baden Oberhofgericht, 1829
3
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Abs. I. die Gerichte ermächtigt seyn, auch wenn jener Ausnahmsfall des Art. 326. Abs. 3. nicht eintritt, Verfehlungen gegen die Polizeigesche der Polizeibehörde zur Aburtheilung zu überweisen. Es liegt hiernach ein Widerspruch zwischen ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
4
Praktische Anwendungen für die Integration der totalen und ...
Den bei </a = | eintretenden Ausnahmsfall in §. 119. Den ZuBatz in §. 120. Den bei n = 2 eintretenden Ausnahmefall in §. 123. Den bei i» = l eintretenden Ausnahmsfall in §. 130. Den dritten Fall in §. 137. Den dritten Fall in §. 146. Und so fort.
G. W. Strauch, 1865
5
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Dagegen fpricht der H11 des Gefetzes vom Jahr 183( von einem Ausnahmsfall. indem dort ausdrücklich der Fall aufgenommen ift. wenn die Amortifationskaffe für die in Folge einer folchen Operation zu machenden Zahlungen vollkommene  ...
6
Gesammelte Abhandlungen aus dem Gebiete des gemeinen ...
S. 771 — 73. aä 1, Der Ite Ausnahmsfall hat zwar, wenigstens auf dem Standpunkt der oo nulluni« ovillio, seine Richtigkeit, allein er ist kein wahrer Ausnahmsfall; denn dem Recht s- vermuther wurde ja hier gar kein Beweis aufgelegt, sondern ...
Carl Bolgiano, 1869
7
Versuch eines vollkommen consequenten Systems der ...
So lange also ganz allgemein gedacht ist, kann man sagen, daß dieser Quotient selber wieder einer Reihe genau von derselben Form gleich ist, nehmlich der Reihe ^ ^- - K ^- zc. zc. zc. ; und daß dieses für den Ausnahmsfall, wo L„ — 0 ist, ...
Martin Ohm, 1829
8
Erläuterung des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches für ...
Der. erfte Ausnahmsfall ift. wenn mit der Afterbeflandgebung ein Nachtheil des Eigenthümers verbunden' wäre ..3. B. wenn; der Miether eines Handlungsgewöl-, bes dasfelbe einem Schloffer. oder der Miether einer Wohnung diefelbe einer ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1834
9
Versuche im Gebiete des Civilrechts
Klunieiiiibvs «^ttT'Ksse»?, legstum est: Ime« eoniliti» nnn «8t impnssibili^ ?sul„s: ^„emsllmneliim erZ« psreri ^«test? ?er eos itsizue Mrsbunt, >ier <zu«8 mn nicipii res geruntur Der Grund für diesen gesetzlichen Ausnahmsfall scheint bei der ...
Wilhelm Sell, 1833
10
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
... eine nähere Er^ Lrterung hierüber gehört aber nicht Hieher. S. D 0 l li n e r's Recht geistlicher Personen S. 70, und Nippel's Darstellung u. s. «. S. 27. gerade auf den durch das Cirat angedeuteten Ausnahmsfall. So heißt ^tz (H a u p t b l a t t.)
Vincenz August Wagner, 1826
参照
« EDUCALINGO. Ausnahmsfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausnahmsfall>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA